+UREDBA (EU) 2024/573 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 7. veljače 2024. o fluoriranim stakleničkim plinovima, izmjeni Direktive (EU) 2019/1937 i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 517/2014 (Tekst značajan za EGP)
---+POGLAVLJE I. Opće odredbe
------+Članak 1. Predmet
------+Članak 2. Područje primjene
------+Članak 3. Definicije
---+POGLAVLJE II. Ograničavanje emisija
------+Članak 4. Sprečavanje emisija
---------+Članak 4. 1.
---------+Članak 4. 2.
---------+Članak 4. 3.
---------+Članak 4. 4.
---------+Članak 4. 5.
---------+Članak 4. 6.
---------+Članak 4. 7.
------+Članak 5. Provjere propuštanja
---------+Članak 5. 1.
---------+Članak 5. 2.
---------+Članak 5. 3.
---------+Članak 5. 4.
---------+Članak 5. 5.
---------+Članak 5. 6.
---------+Članak 5. 7.
---------+Članak 5. 8.
------+Članak 6. Sustavi za otkrivanje propuštanja
---------+Članak 6. 1.
---------+Članak 6. 2.
---------+Članak 6. 3.
---------+Članak 6. 4.
------+Članak 7. Vođenje i čuvanje evidencije
---------+Članak 7. 1.
---------+Članak 7. 2.
---------+Članak 7. 3.
---------+Članak 7. 4.
---------+Članak 7. 5.
---------+Članak 7. 6.
------+Članak 8. Prikupljanje i uništavanje
---------+Članak 8. 1.
---------+Članak 8. 2.
---------+Članak 8. 3.
---------+Članak 8. 4.
---------+Članak 8. 5.
---------+Članak 8. 6.
---------+Članak 8. 7.
---------+Članak 8. 8.
---------+Članak 8. 9.
---------+Članak 8. 10.
---------+Članak 8. 11.
---------+Članak 8. 12.
---------+Članak 8. 13.
------+Članak 9. Sustavi proširene odgovornosti proizvođača
------+Članak 10. Certifikacija i osposobljavanje
---------+Članak 10. 1.
---------+Članak 10. 2.
---------+Članak 10. 3.
---------+Članak 10. 4.
---------+Članak 10. 5.
---------+Članak 10. 6.
---------+Članak 10. 7.
---------+Članak 10. 8.
---------+Članak 10. 9.
---------+Članak 10. 10.
---------+Članak 10. 11.
---------+Članak 10. 12.
---------+Članak 10. 13.
---------+Članak 10. 14.
---+POGLAVLJE III. Ograničenja i kontrola uporabe
------+Članak 11. Ograničenja stavljanja na tržište i prodaje
---------+Članak 11. 1.
---------+Članak 11. 2.
---------+Članak 11. 3.
---------+Članak 11. 4.
---------+Članak 11. 5.
---------+Članak 11. 6.
---------+Članak 11. 7.
---------+Članak 11. 8.
------+Članak 12. Označivanje i podaci o proizvodima i opremi
---------+Članak 12. 1.
---------+Članak 12. 2.
---------+Članak 12. 3.
---------+Članak 12. 4.
---------+Članak 12. 5.
---------+Članak 12. 6.
---------+Članak 12. 7.
---------+Članak 12. 8.
---------+Članak 12. 9.
---------+Članak 12. 10.
---------+Članak 12. 11.
---------+Članak 12. 12.
---------+Članak 12. 13.
---------+Članak 12. 14.
---------+Članak 12. 15.
---------+Članak 12. 16.
---------+Članak 12. 17.
---------+Članak 12. 18.
------+Članak 13. Kontrola uporabe
---------+Članak 13. 1.
---------+Članak 13. 2.
---------+Članak 13. 3.
---------+Članak 13. 4.
---------+Članak 13. 5.
---------+Članak 13. 6.
---------+Članak 13. 7.
---------+Članak 13. 8.
---------+Članak 13. 9.
---------+Članak 13. 10.
---------+Članak 13. 11.
---------+Članak 13. 12.
---------+Članak 13. 13.
---------+Članak 13. 14.
---------+Članak 13. 15.
---------+Članak 13. 16.
---------+Članak 13. 17.
---------+Članak 13. 18.
---------+Članak 13. 19.
---------+Članak 13. 20.
---+POGLAVLJE IV. Plan proizvodnje i smanjenje količine fluorougljikovodika koja se stavlja na tržište
------+Članak 14. Proizvodnja fluorougljikovodika
---------+Članak 14. 1.
---------+Članak 14. 2.
---------+Članak 14. 3.
---------+Članak 14. 4.
---------+Članak 14. 5.
---------+Članak 14. 6.
------+Članak 15. Prijenos i odobravanje prava proizvodnje radi industrijske racionalizacije
---------+Članak 15. 1.
---------+Članak 15. 2.
---------+Članak 15. 3.
------+Članak 16. Smanjenje količine fluorougljikovodika stavljene na tržište
---------+Članak 16. 1.
---------+Članak 16. 2.
---------+Članak 16. 3.
---------+Članak 16. 4.
---------+Članak 16. 5.
---------+Članak 16. 6.
------+Članak 17. Određivanje referentnih vrijednosti i dodjela kvota za stavljanje fluorougljikovodika na tržište
---------+Članak 17. 1.
---------+Članak 17. 2.
---------+Članak 17. 3.
---------+Članak 17. 4.
---------+Članak 17. 5.
---------+Članak 17. 6.
---------+Članak 17. 7.
---------+Članak 17. 8.
------+Članak 18. Uvjeti za registraciju i dobivanje dodjela kvota
---------+Članak 18. 1.
---------+Članak 18. 2.
---------+Članak 18. 3.
------+Članak 19. Proizvodi ili oprema koji su prethodno napunjeni fluorougljikovodicima
---------+Članak 19. 1.
---------+Članak 19. 2.
---------+Članak 19. 3.
---------+Članak 19. 4.
---------+Članak 19. 5.
---------+Članak 19. 6.
------+Članak 20. Portal F-gas
---------+Članak 20. 1.
---------+Članak 20. 2.
---------+Članak 20. 3.
---------+Članak 20. 4.
---------+Članak 20. 5.
---------+Članak 20. 6.
---------+Članak 20. 7.
---------+Članak 20. 8.
------+Članak 21. Prijenos kvota i odobrenje uporabu kvota za stavljanje na tržište fluorougljikovodika u uvezenoj opremi
---------+Članak 21. 1.
---------+Članak 21. 2.
---------+Članak 21. 3.
---------+Članak 21. 4.
---+POGLAVLJE V. Trgovina
------+Članak 22. Uvoz i izvoz
---------+Članak 22. 1.
---------+Članak 22. 2.
---------+Članak 22. 3.
---------+Članak 22. 4.
---------+Članak 22. 5.
------+Članak 23. Kontrola trgovine
---------+Članak 23. 1.
---------+Članak 23. 2.
---------+Članak 23. 3.
---------+Članak 23. 4.
---------+Članak 23. 5.
---------+Članak 23. 6.
---------+Članak 23. 7.
---------+Članak 23. 8.
---------+Članak 23. 9.
---------+Članak 23. 10.
---------+Članak 23. 11.
---------+Članak 23. 12.
---------+Članak 23. 13.
------+Članak 24. Mjere za praćenje nezakonite trgovine
---------+Članak 24. 1.
---------+Članak 24. 2.
------+Članak 25. Trgovina s državama ili organizacijama za regionalnu gospodarsku integraciju i područjima koja nisu obuhvaćena Protokolom
---------+Članak 25. 1.
---------+Članak 25. 2.
---------+Članak 25. 3.
---------+Članak 25. 4.
---------+Članak 25. 5.
---+POGLAVLJE VI. Izvješćivanje i prikupljanje podataka o emisijama
------+Članak 26. Izvješćivanje od strane poduzeća
---------+Članak 26. 1.
---------+Članak 26. 2.
---------+Članak 26. 3.
---------+Članak 26. 4.
---------+Članak 26. 5.
---------+Članak 26. 6.
---------+Članak 26. 7.
---------+Članak 26. 8.
---------+Članak 26. 9.
------+Članak 27. Prikupljanje podataka o emisijama
---+POGLAVLJE VII. Izvršavanje
------+Članak 28. Izvješćivanje i razmjena informacija
---------+Članak 28. 1.
---------+Članak 28. 2.
---------+Članak 28. 3.
---------+Članak 28. 4.
------+Članak 29. Obveza provedbe provjera
---------+Članak 29. 1.
---------+Članak 29. 2.
---------+Članak 29. 3.
---------+Članak 29. 4.
---------+Članak 29. 5.
---------+Članak 29. 6.
---------+Članak 29. 7.
------+Članak 30. Prijava povreda i zaštita osoba koje prijavljuju takve povrede
---+POGLAVLJE VIII. Sankcije, savjetodavni forum, postupak odbora i izvršavanje ovlasti
------+Članak 31. Sankcije
---------+Članak 31. 1.
---------+Članak 31. 2.
---------+Članak 31. 3.
---------+Članak 31. 4.
---------+Članak 31. 5.
------+Članak 32. Izvršavanje delegiranja ovlasti
---------+Članak 32. 1.
---------+Članak 32. 2.
---------+Članak 32. 3.
---------+Članak 32. 4.
---------+Članak 32. 5.
---------+Članak 32. 6.
------+Članak 33. Savjetodavni forum
------+Članak 34. Postupak odbora
---------+Članak 34. 1.
---------+Članak 34. 2.
---+POGLAVLJE IX. Prijelazne i završne odredbe
------+Članak 35. Preispitivanje
---------+Članak 35. 1.
---------+Članak 35. 2.
---------+Članak 35. 3.
---------+Članak 35. 4.
---------+Članak 35. 5.
---------+Članak 35. 6.
---------+Članak 35. 7.
------+Članak 36. Izmjena Direktive (EU) 2019/1937
------+Članak 37. Stavljanje izvan snage i prijelazne odredbe
---------+Članak 37. 1.
---------+Članak 37. 2.
---------+Članak 37. 3.
---------+Članak 37. 4.
---------+Članak 37. 5.
------+Članak 38. Stupanje na snagu i primjena
---+PRILOG I. Fluorirani staklenički plinovi iz članka 2. točke (a) (8) – fluorougljikovodici, perfluorougljikovodici i drugi fluorirani spojevi
---+PRILOG II. FLUORIRANI STAKLENIČKI PLINOVI IZ ČLANKA 2. TOČKE (A) (9) – NEZASIĆENI HIDRO(KLORO)FLUOROUGLJIKOVODICI, FLUORIRANE TVARI KOJE SE UPOTREBLJAVAJU KAO INHALACIJSKI ANESTETICI I DRUGE FLUORIRANE TVARI
---+PRILOG III. Fluorirani staklenički plinovi iz članka 2. točke (a) (10) – fluorirani eteri, ketoni, alkoholi i drugi fluorirani spojevi
---+PRILOG IV. Zabrane stavljanja na tržište iz članka 11. stavka 1.
---+PRILOG V. Prava proizvodnje za stavljanje fluorougljikovodika na tržište
---+PRILOG VI. Metoda izračuna GWP-a iz članka 3. točke 1. mješavine
---+PRILOG VII. Maksimalne količine i izračun referentnih vrijednosti te kvota za stavljanje fluorougljikovodika na tržište iz članka 17.
---+PRILOG VIII. Mehanizam dodjele iz članka 17.
---+PRILOG IX. Podaci o kojima se izvješćuje u skladu s člankom 26.
---+PRILOG X. Korelacijska tablica
 English - European Union - Environment -

UREDBA (EU) 2024/573 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 7. veljače 2024. o fluoriranim stakleničkim plinovima, izmjeni Direktive (EU) 2019/1937 i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 517/2014 (Tekst značajan za EGP)

UREDBA (EU) 2024/573 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA

od 7. veljače 2024.

o fluoriranim stakleničkim plinovima, izmjeni Direktive (EU) 2019/1937 i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 517/2014

(Tekst značajan za EGP)

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

1. Pregled

,
POGLAVLJE I. Opće odredbe POGLAVLJE I. Opće odredbe
POGLAVLJE II. Ograničavanje emisija POGLAVLJE II. Ograničavanje emisija
POGLAVLJE III. Ograničenja i kontrola uporabe POGLAVLJE III. Ograničenja i kontrola uporabe
POGLAVLJE IV. Plan proizvodnje i smanjenje količine fluorougljikovodika koja se stavlja na tržište POGLAVLJE IV. Plan proizvodnje i smanjenje količine fluorougljikovodika koja se stavlja na tržište
POGLAVLJE V. Trgovina POGLAVLJE V. Trgovina
POGLAVLJE VI. Izvješćivanje i prikupljanje podataka o emisijama POGLAVLJE VI. Izvješćivanje i prikupljanje podataka o emisijama
POGLAVLJE VII. Izvršavanje POGLAVLJE VII. Izvršavanje
POGLAVLJE VIII. Sankcije, savjetodavni forum, postupak odbora i izvršavanje ovlasti POGLAVLJE VIII. Sankcije, savjetodavni forum, postupak odbora i izvršavanje ovlasti
POGLAVLJE IX. Prijelazne i završne odredbe POGLAVLJE IX. Prijelazne i završne odredbe
PRILOG I. Fluorirani staklenički plinovi iz članka 2. točke (a) (8) – fluorougljikovodici, perfluorougljikovodici i drugi fluorirani spojevi



PRILOG I.

Fluorirani staklenički plinovi iz članka 2. točke (a) ( 8 ) – fluorougljikovodici, perfluorougljikovodici i drugi fluorirani spojevi



Tvar

GWP (1)

Dvadesetogodišnji GWP (2) samo u informativne svrhe

Industrijska oznaka

Kemijski naziv

(uobičajeni naziv)

Kemijska formula

Odjeljak 1.: Fluorougljikovodici (HFC-i)

HFC-23

trifluorometan (fluoroform)

CHF3

14 800

12 400

HFC-32

difluorometan

CH2F2

675

2 690

HFC-41

fluorometan (metilni fluorid)

CH3F

92

485

HFC-125

pentafluoretan

CHF2CF3

3 500

6 740

HFC-134

1,1,2,2-tetrafluoretan

CHF2CHF2

1 100

3 900

HFC-134a

1,1,1,2-tetrafluoretan

CH2FCF3

1 430

4 140

HFC-143

1,1,2-trifluoroetan

CH2FCHF2

353

1 300

HFC-143a

1,1,1-trifluoroetan

CH3CF3

4 470

7 840

HFC-152

1,2-difluoroetan

CH2FCH2F

53

77,6

HFC-152a

1,1-difluoroetan

CH3CHF2

124

591

HFC-161

fluoroetan (etilni fluorid)

CH3CH2F

12

17,4

HFC-227ea

1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropan

CF3CHFCF3

3 220

5 850

HFC-236cb

1,1,1,2,2,3-heksafluoropropan

CH2FCF2CF3

1 340

3 750

HFC-236ea

1,1,1,2,3,3-heksafluoropropan

CHF2CHFCF3

1 370

4 420

HFC-236fa

1,1,1,3,3,3-heksafluoropropan

CF3CH2CF3

9 810

7 450

HFC-245ca

1,1,2,2,3-pentafluoropropan

CH2FCF2CHF2

693

2 680

HFC-245fa

1,1,1,3,3-pentafluoropropan

CHF2CH2CF3

1 030

3 170

HFC-365mfc

1,1,1,3,3-pentafluorobutan

CF3CH2CF2CH3

794

2 920

HFC-43-10mee

1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-dekafluoropentan

CF3CHFCHFCF2CF3

1 640

3 960

(1)   

Na temelju Četvrtog izvješća o procjeni koje je donio Međuvladin panel o klimatskim promjenama, ako nije drukčije naznačeno.

(2)   

Na temelju Šestog izvješća o procjeni koje je donio Međuvladin panel o klimatskim promjenama, ako nije drukčije naznačeno.



Tvar

GWP 100 (1)

GWP 20 (1)

Industrijska oznaka

Kemijski naziv (uobičajeni naziv)

Kemijska formula

Odjeljak 2.: Perfluorougljici (PFC-i)

PFC-14

tetrafluorometan

(perfluorometan, ugljikov tetrafluorid)

CF4

7 380

5 300

PFC-116

heksafluoroetan (perfluoroetan)

C2F6

12 400

8 940

PFC-218

oktafluoropropan

(perfluoropropan)

C3F8

9 290

6 770

PFC-3-1-10 (R-31-10)

dekafluorobutan

(perfluorobutan)

C4F10

10 000

7 300

PFC-4-1-12 (R-41-12)

dodekafluoropentan

(perfluoropentan)

C5F12

9 220

6 680

PFC-5-1-14 (R-51-14)

tetradekafluoroheksan

(perfluoroheksan)

CF3CF2CF2CF2CF2CF3

8 620

6 260

PFC-c-318

oktafluorociklobutan

(perfluorociklobutan)

c-C4F8

10 200

7 400

PFC-9-1-18 (R-91-18)

perfluorodekalin

C10F18

7 480

5 480

PFC-4-1-14 (R-41-14)

perfluoro-2-metilpentan

CF3CFCF3CF2CF2CF3

(i-C6F14)

7 370  (2)

 (*1)

Odjeljak 3.: drugi (per)fluorirani spojevi i fluorirani nitrili

 

sumporov heksafluorid

SF6

24 300

18 200

 

heptafluoroizobutironitril (2,3,3,3-tetrafluoro-2-(trifluorometil)-propionitril)

Iso-C3F7CN

2 750

4 580

(1)   

Na temelju Šestog izvješća o procjeni koje je donio Međuvladin panel o klimatskim promjenama, ako nije drukčije naznačeno.

(2)   

Droste i sur. (2019.). Trends and Emissions of Six Perfluorocarbons in the Northern and Southern Hemisphere (Trendovi i emisije šest perfluorougljika na sjevernoj i južnoj polutci). Atmospheric Chemistry and Physics. https://acp.copernicus.org/preprints/acp-2019-873/acp-2019-873.pdf.

(*1)   

Potencijal globalnog zagrijavanja još nije dostupan.
PRILOG II. FLUORIRANI STAKLENIČKI PLINOVI IZ ČLANKA 2. TOČKE (A) (9) – NEZASIĆENI HIDRO(KLORO)FLUOROUGLJIKOVODICI, FLUORIRANE TVARI KOJE SE UPOTREBLJAVAJU KAO INHALACIJSKI ANESTETICI I DRUGE FLUORIRANE TVARI



PRILOG II.

FLUORIRANI STAKLENIČKI PLINOVI IZ ČLANKA 2. TOČKE (A) ( 9 ) – NEZASIĆENI HIDRO(KLORO)FLUOROUGLJIKOVODICI, FLUORIRANE TVARI KOJE SE UPOTREBLJAVAJU KAO INHALACIJSKI ANESTETICI I DRUGE FLUORIRANE TVARI



Tvar

GWP (1)

Dvadesetogodišnji GWP (1) samo u informativne svrhe

Uobičajeni naziv/industrijska oznaka

Kemijska formula

Odjeljak 1.: Nezasićeni (kloro)fluorougljikovodici

HCFC-1224yd

CF3CF=CHCl

0,06  (2)

 (*1)

rans-1,2 -difluoretilen (HFC-1132) i izomeri

CHF=CHF

>1

 (*1)

1,1-difluoretilen (HFC-1132a)

CH2=CF2

0,052

0,189

1,1,1,2,3,4,5,5,5(ili 1,1,1,3,4,4,5,5,5)-nonafluoro-4(ili 2)-(trifluorometil)pent-2-en

CF3CF=CFCFCF3CF3

ili

CF3CF3C=CFCF2CF3

1  (3)

 (*1)

HFC-1234yf

CF3CF = CH2

0,501

1,81

HFC-1234ze i izomeri

CHF = CHCF3

1,37

4,94

HFC-1336mzz(E)

(E)-CF3CH = CHCF3

17,9

64,3

HFC-1336mzz(Z)

(Z)-CF3CH = CHCF3

2,08

7,48

HCFC-1233zd i izomeri

CF3CH = CHCl

3,88

14

HCFC-1233xf

CF3CCl = CH2

1  (3)

 (*1)

Odjeljak 2.: Fluorirane tvari koje se upotrebljavaju kao inhalacijski anestetici

HFE-347mmz1 (sevofluran) i izomeri

(CF3)2CHOCH2F

195

702

HCFE-235ca2 (enfluran) i izomeri

CHF2OCF2CHFCl

654

2 320

HCFE-235da2 (izofluran) i izomeri

CHF2OCHClCF3

539

1 930

HFE-236ea2 (desfluran) i izomeri

CHF2OCHFCF3

2 590

7 020

Odjeljak 3.: Druge fluorirane tvari

dušikov trifluorid

NF3

17 400

13 400

sulfuril fluorid

SO2F2

4 630

7 510

(1)   

Na temelju Šestog izvješća o procjeni koje je donio Međuvladin panel o klimatskim promjenama, ako nije drukčije naznačeno.

(2)   

Tokuhashi, K., T. Uchimaru, K. Takizawa, & S. Kondo (2018.): Rate Constants for the Reactions of OH Radical with the (E)/(Z) Isomers of CF3CF=CHCl and CHF2CF=CHCl (Konstante brzine za reakcije radikala OH s (E)/(Z)-izomerima u CF3CF=CHCl i CHF2CF=CHCl). The Journal of Physical Chemistry A 122:3120.–3127.

(*1)   

Potencijal globalnog zagrijavanja još nije dostupan.

(3)   

Zadana vrijednost, potencijal globalnog zagrijavanja još nije dostupan.
PRILOG III. Fluorirani staklenički plinovi iz članka 2. točke (a) (10) – fluorirani eteri, ketoni, alkoholi i drugi fluorirani spojevi



PRILOG III.

Fluorirani staklenički plinovi iz članka 2. točke (a) ( 10 ) – fluorirani eteri, ketoni, alkoholi i drugi fluorirani spojevi



Tvar

GWP (1)

Dvadesetogodišnji GWP (1) samo u informativne svrhe

Uobičajeni naziv/industrijska oznaka

Kemijska formula

Odjeljak 1.: Fluorirani eteri, ketoni i alkoholi

HFE-125

CHF2OCF3

14 300

13 500

HFE-134 (HG-00)

CHF2OCHF2

6 630

12 700

HFE-143a

CH3OCF3

616

2 170

HFE-245cb2

CH3OCF2CF3

747

2 630

HFE-245fa2

CHF2OCH2CF3

878

3 060

HFE-254cb2

CH3OCF2CHF2

328

1 180

HFE-347 mcc3 (HFE-7000)

CH3OCF2CF2CF3

576

2 020

HFE-347pcf2

CHF2CF2OCH2CF3

980

3 370

HFE-356pcc3

CH3OCF2CF2CHF2

277

995

HFE-449s1 (HFE-7100)

C4F9OCH3

460

1 620

HFE-569sf2 (HFE-7200)

C4F9OC2H5

60,7

219

HFE-7300

(CF3)2CFCFOC2H5CF2CF2CF3

405

1 420

n-HFE-7100

CF3CF2CF2CF2OCH3

544

1 920

i-HFE-7100

(CF3)2CFCF2OCH3

437

1 540

i-HFE-7200

(CF3)2CFCF2OCH2CH3

34,3

124

HFE-43-10pcccl24 (Η-Galden 1040x) HG-11

CHF2OCF2OC2F4OCHF2

3 220

8 720

HFE-236cal2 (HG-10)

CHF2OCF2OCHF2

6 060

11 700

HFE-338pccl3 (HG-01)

CHF2OCF2CF2OCHF2

3 320

9 180

HFE-347mmyl

(CF3)2CFOCH3

392

1 400

2,2,3,3,3 -pentafluoropentan-1-ol

CF3CF2CH2OH

34,3

123

1,1,1,3,3,3-heksafluoropropan-2-ol

(CF3)2CHOH

206

742

HFE-227ea

CF3CHFOCF3

7 520

9 800

HFE-236fa

CF3CH2OCF3

1 100

3 670

HFE-245fal

CHF2CH2OCF3

934

3 170

HFE 263mf

CF3CH2OCH3

2,06

7,43

HFE-329 mcc2

CHF2CF2OCF2CF3

3 770

7 550

HFE-338 mcf2

CF3CH2OCF2CF3

1 040

3 460

HFE-338mmzl

(CF3)2CHOCHF2

3 040

6 500

HFE-347 mcf2

CHF2CH2OCF2CF3

963

3 270

HFE-356 mec3

CH3OCF2CHFCF3

264

949

HFE-356mm1

(CF3)2CHOCH3

8,13

29,3

HFE-356pcf2

CHF2CH2OCF2CHF2

831

2 870

HFE-356pcf3

CHF2OCH2CF2CHF2

484

1 730

HFE 365 mcf3

CF3CF2CH2OCH3

1,6

5,77

HFE-374pc2

CHF2CF2OCH2CH3

12,5

45

2,2,3,3,4,4,5,5-oktafluorociklopentan-1-ol

- (CF2)4CH (OH)-

13,6

49,1

1,1,1,3,4,4,4-heptafluoro-3-(trifluorometil)butan-2-on

CF3C(O)CF(CF3)2

0,29  (2)

 (*1)

perfluoropolimetilizopropil-eter (PFPMIE)

CF3OCF(CF3)CF2OCF2OCF3

10 300

7 750

perfluoro(2-metil-3-pentanon) (1,1,1,2,2,4,5,5,5-nonafluoro-4-(trifluorometilni)pentan-3-on)

CF3CF2C(O)CF(CF3)2

0,114

0,441

Odjeljak 2.: Drugi fluorirani spojevi

trifluorometilni sumporov pentafluorid

SF5CF3

18 500

13 900

perfluorociklopropan

c-C3F6

9 200  (3)

6 850  (3)

perfluorotributilamin (PFTBA, FC43)

C12F27N

8 490

6 340

perfluoro-N-metilmorfolin

C5F11NO

8 800  (4)

 (*1)

perfluorotripropilamin

C9F21N

9 030

6 750

(1)   

Na temelju Šestog izvješća o procjeni koje je donio Međuvladin panel o klimatskim promjenama, ako nije drukčije naznačeno.

(2)   

Ren i sur. (2019.). Atmospheric Fate and Impact of Perfluorinated Butanone and Pentanone (Atmosfersko zadržavanje i utjecaj perfluoriranog butanona i pentanona). Environ. Sci. Technol. 2019., 53, 15, 8862.–8871.

(*1)   

Još nije dostupno.

(3)   

WMO i sur. (2018.). Scientific Assessment of Ozone Depletion.

(4)   

Registracijski dosje predviđen Uredbom REACH. https://echa.europa.eu/registration-dossier/-/registered-dossier/10075/5/1.
PRILOG IV. Zabrane stavljanja na tržište iz članka 11. stavka 1.



PRILOG IV.

Zabrane stavljanja na tržište iz članka 11. stavka 1.



Proizvodi i oprema

Datum zabrane

1.  Spremnici za jednokratnu uporabu za fluorirane stakleničke plinove navedene u Prilogu I., prazne, djelomično napunjene ili potpuno napunjene, koji se upotrebljavaju za servisiranje, održavanje ili punjenje rashladne i klimatizacijske opreme te opreme za dizalice topline, protupožarnih sustava ili električnih rasklopnih uređaja ili se upotrebljavaju kao otapala.

4. srpnja 2007.

 

 

NEPOKRETNA RASHLADNA OPREMA

2.  Hladnjaci i zamrzivači za kućnu uporabu:

(a)  koji sadržavaju HFC-e s GWP-om od 150 ili više.

1. siječnja 2015.

(b)  koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove, osim ako moraju zadovoljiti sigurnosne zahtjeve na mjestu rada.

1. siječnja 2026.

3.  Hladnjaci i zamrzivači koji se upotrebljavaju u komercijalne svrhe (samostalna oprema):

(a)  koji sadržavaju HFC-e s GWP-om od 2 500 ili više.

1. siječnja 2020.

(b)  koji sadržavaju HFC-e s GWP-om od 150 ili više.

1. siječnja 2022.

(c)  koji sadržavaju druge fluorirane stakleničke plinove s GWP-om od 150 ili više.

1. siječnja 2025.

4.  Sva samostalna rashladna oprema, osim rashlađivača, koja sadržava fluorirane stakleničke plinove s GWP-om od 150 ili više, osim ako mora zadovoljiti sigurnosne zahtjeve na mjestu rada.

1. siječnja 2025.

5.  Rashladna oprema, osim rashlađivača i opreme iz točaka 4. i 6., koja sadržava navedene plinove odnosno čije funkcioniranje ovisi o navedenim plinovima:

(a)  HFC-e s GWP-om od 2 500 ili više, osim opreme osmišljene za hlađenje proizvoda na temperature niže od – 50 °C;

1. siječnja 2020.

(b)  fluorirane stakleničke plinove s GWP-om od 2 500 ili više, osim opreme osmišljene za hlađenje proizvoda na temperature niže od –50 °C;

1. siječnja 2025.

(c)  fluorirane stakleničke plinove s GWP-om od 150 ili više, osim ako mora zadovoljiti sigurnosne zahtjeve na mjestu rada.

1. siječnja 2030.

6.  Višeskupni centralizirani rashladni sustavi koji se upotrebljavaju u komercijalne svrhe nazivnog kapaciteta 40 kW ili većeg koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove navedene u Prilogu I. s GWP-om od 150 ili više, odnosno čije funkcioniranje ovisi o tim plinovima, osim u primarnom krugu rashladnog sredstva kaskadnih sustava kad je moguće upotrebljavati fluorirane stakleničke plinove s GWP-om manjim od 1 500 .

1. siječnja 2022.

NEPOKRETNI RASHLAĐIVAČI

7.  Rashlađivači koji sadržavaju ili za svoje funkcioniranje ovise o:

(a)  HFC-e s GWP-om od 2 500 ili više, osim opreme osmišljene za hlađenje proizvoda na temperature niže od – 50 °C;

1. siječnja 2020.

(b)  fluorirane stakleničke plinove s s GWP-om od 150 ili više za rashlađivače nazivnog kapaciteta do najviše 12 kW, osim ako moraju zadovoljiti sigurnosne zahtjeve na mjestu rada;

1. siječnja 2027.

(c)  fluorirane stakleničke plinove za rashlađivače nazivnog kapaciteta do njaviše 12 kW, osim ako moraju zadovoljiti sigurnosne zahtjeve na mjestu rada;

1. siječnja 2032.

►C1  
(d)  fluorirane stakleničke plinove s GWP-om od 750 ili više za rashlađivače nazivnog kapaciteta većeg od 12 kW, osim ako moraju zadovoljiti sigurnosne zahtjeve na mjestu rada.  ◄

1. siječnja 2027.

NEPOKRETNA KLIMATIZACIJSKA OPREMA I NEPOKRETNE DIZALICE TOPLINE

8.  Samostalna nepokretna klimatizacija oprema te dizalice topline, osim rashlađivača, koja je:

(a)  priključna sobna klimatizacijska oprema koju krajnji korisnik može pomicati između soba i koja sadržava HFC-e s GWP-om od 150 ili više;

1. siječnja 2020.

(b)  priključna sobna klimatizacijska oprema, monoblok klimatizacijska oprema, druga samostalna klimatizacijska oprema i samostalne dizalice topline nazivnog kapaciteta do najviše 12 kW koja sadržava fluorirane stakleničke plinove s GWP-om od 150 ili više, osim ako mora zadovoljiti sigurnosne zahtjeve. U slučaju da sigurnosni zahtjevi na mjestu rada ne bi omogućavali upotrebu zamjenskih rješenja za fluorirane stakleničke plinove s GWP-om manjim od 150, granična vrijednost GWP-a iznosi 750;

1. siječnja 2027.

(c)  priključna sobna klimatizacijska oprema, monoblok klimatizacijska oprema, druga samostalna klimatizacijska oprema i samostalne dizalice topline nazivnog kapaciteta do najviše 12 kW koja sadržava fluorirane stakleničke plinove, osim ako mora zadovoljiti sigurnosne zahtjeve. U slučaju da sigurnosni zahtjevi na mjestu rada ne bi omogućavali upotrebu zamjenskih rješenja za fluorirane stakleničke plinove, granična vrijednost GWP-a iznosi 750;

1. siječnja 2032.

 

(d)  monoblok i druga samostalna klimatizacijska oprema te dizalice topline nazivnog kapaciteta većeg od 12 kW, no koji ne premašuje 50 kW, koje sadržavaju fluorirane stakleničke plinove s GWP-om od 150 ili više, osim ako moraju zadovoljiti sigurnosne zahtjeve. U slučaju da sigurnosni zahtjevi na mjestu rada ne bi omogućavali upotrebu zamjenskih rješenja za fluorirane stakleničke plinove s GWP-om manjim od 150, granična vrijednost GWP-a iznosi 750;

1. siječnja 2027.

(e)  druga samostalna klimatizacijska oprema i dizalice topline koje sadržavaju fluorirane stakleničke plinove s GWP-om od 150 ili više, osim ako moraju zadovoljiti sigurnosne zahtjeve. Ako sigurnosni zahtjevi na mjestu rada ne dopuštaju uporabu fluoriranih stakleničkih plinova s GWP-om manjim od 150, granična vrijednost GWP-a iznosi 750.

1. siječnja 2030.

9.  Klimatizacijska oprema razdvojene izvedbe i dizalice topline (1):

(a)  jednostruki razdvojeni sustavi s manje od 3 kg fluoriranih stakleničkih plinova navedenih u Prilogu I. koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove navedene u Prilogu I. s GWP-om od 750 ili više odnosno čije funkcioniranje ovisi o tim plinovima;

1. siječnja 2025.

(b)  razdvojeni sustavi zrak-voda nazivnog kapaciteta do najviše 12 kW koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove s GWP-om od 150 ili više odnosno čije funkcioniranje ovisi o tim plinovima, osim ako moraju zadovoljiti sigurnosne zahtjeve na mjestu rada;

1. siječnja 2027.

(c)  razdvojeni zrak-zrak sustavi nazivnog kapaciteta do najviše 12 kW koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove s GWP-om od 150 ili više odnosno čije funkcioniranje ovisi o tim plinovima, osim ako moraju zadovoljiti sigurnosne zahtjeve na mjestu rada;

1. siječnja 2029.

(d)  razdvojeni sustavi nazivnog kapaciteta do najviše 12 kW koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove odnosno čije funkcioniranje ovisi o tim plinovima, osim ako moraju zadovoljiti sigurnosne zahtjeve ma mjestu rada;

1. siječnja 2035.

 

(e)  razdvojeni sustavi nazivnog kapaciteta većeg od 12 kW koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove s GWP-om od 750 ili više odnosno čije funkcioniranje ovisi o

1. siječnja 2029.

(f)  razdvojeni sustavi nazivnog kapaciteta većeg 12 kW koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove s GWP-om od 150 ili više odnosno čije funkcioniranje ovisi o tim plinovima, osim ako moraju zadovoljiti sigurnosne zahtjeve na mjestu rada

1. siječnja 2033.

DRUGI PROIZVODI I OPREMA

10.  Nezatvoreni sustavi s izravnim isparavanjem koji sadržavaju HFC-e i PFC-e kao rashladna sredstva.

 

4. srpnja 2007.

11.  Protupožarna oprema:

(a)  koja sadržava PFC-e;

4. srpnja 2007.

(b)  koja sadržava HFC-23;

1. siječnja 2016.

(c)  koja sadržava druge fluorirane stakleničke plinove navedene u Prilogu I. odonosno o njima ovisi, osim ako mora zadovoljiti sigurnosne zahtjeve na mjestu rada.

1. siječnja 2025.

12.  Prozori za kućnu uporabu koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove navedene u Prilogu I.

4. srpnja 2007.

13.  Ostali prozori koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove navedene u Prilogu I.

4. srpnja 2008.

14.  Obuća koja sadržava fluorirane stakleničke plinove navedene u Prilogu I.

4. srpnja 2006.

15.  Gume koje sadržavaju fluorirane stakleničke plinove navedene u Prilogu I.

4. srpnja 2007.

16.  Jednokomponentne pjene, osim ako moraju zadovoljiti nacionalne sigurnosne norme, koje sadržavaju fluorirane stakleničke plinove navedene u Prilogu I. s GWP-om od 150 ili više.

4. srpnja 2008.

17.  Pjene:

(a)  ekstrudirani polistiren (XPS) koji sadržava HFC-e s GWP-om od 150 ili više, osim ako mora zadovoljiti nacionalne sigurnosne norme;

1. siječnja 2020.

(b)  pjene osim ekstrudiranog polistirena (XPS) koje sadržavaju HFC-e s GWP-om od 150 ili više, osim ako moraju zadovoljiti nacionalne sigurnosne norme;

1. siječnja 2023.

(c)  pjene koje sadrže fluorirane stakleničke plinove, osim ako moraju zadovoljiti sigurnosne zahtjeve.

1. siječnja 2033.

18.  Generatori aerosola koji se stavljaju na tržište za slobodnu prodaju u zabavne i dekorativne svrhe, kako su navedeni u točki 40. Priloga XVII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006, i signalne trube koji sadržavaju HFC-e s GWP-om od 150 ili više.

4. srpnja 2009.

19.  Tehnički aerosoli:

(a)  koji sadržavaju HFC-e s GWP-om od 150 ili više, osim ako ne moraju zadovoljiti nacionalne sigurnosne norme ili ako se ne upotrebljavaju u medicinske svrhe;

1. siječnja 2018.

(b)  koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove, osim ako moraju zadovoljiti nacionalne sigurnosne zahtjeve ili ako se upotrebljavaju u medicinske svrhe.

1. siječnja 2030.

20.  Proizvodi za osobnu njegu (tj. mus, kreme, pjene, tekućine ili sprejevi) koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove.

1. siječnja 2025.

21.  Oprema koja se upotrebljava za hlađenje kože i sadržava fluorirane stakleničke plinove s GWP-om od 150 ili više odnosno čije funkcioniranje ovisi o tim plinovima, osim ako se ne upotrebljava u medicinske svrhe.

1. siječnja 2025.
(1)   

Za potrebe ove Uredbe smatra se da su fiksna dvokanalna dizalica topline i klimatizacijska oprema razdvojene izvedbe (kategorija br. 9) te podliježu istim zahtjevima.

Točka 1. primjenjuje se na spremnike za jednokratnu uporabu, i to:

(a) 

spremnike koje nije moguće ponovno napuniti ako ih se ne prilagodi za tu svrhu; i

(b) 

spremnike koje bi bilo moguće ponovno napuniti, ali su uvezeni ili stavljeni na tržište, a da nije predviđeno njihovo vraćanje radi ponovnog punjenja.
PRILOG V. Prava proizvodnje za stavljanje fluorougljikovodika na tržište



PRILOG V.

Prava proizvodnje za stavljanje fluorougljikovodika na tržište

Prava proizvodnje za fluorougljikovodike, izražena u tonama ekvivalenata CO2, iz članka 14. stavka 3. za svakog proizvođača izračunavaju se na sljedeći način:

(a) 

za razdoblje od 1. siječnja 2025. do 31. prosinca 2028., 60 % godišnjeg prosjeka njegove proizvodnje od 2011. do 2013.;

(b) 

za razdoblje od 1. siječnja 2029. do 31. prosinca 2033., 30 % godišnjeg prosjeka njegove proizvodnje od 2011. do 2013.;

(c) 

za razdoblje od 1. siječnja 2034. do 31. prosinca 2035., 20 % godišnjeg prosjeka njegove proizvodnje od 2011. do 2013.;

(d) 

za razdoblje od 1. siječnja 2036. nadalje, 15 % godišnjeg prosjeka njegove proizvodnje od 2011. do 2013.
PRILOG VI. Metoda izračuna GWP-a iz članka 3. točke 1. mješavine



PRILOG VI.

Metoda izračuna GWP-a iz članka 3. točke 1. mješavine

GWP mješavine izračunava se kao ponderirani prosjek koji se dobiva kao zbroj masenih udjela pojedinačnih tvari pomnoženih njihovim GWP-om, osim ako je drukčije navedeno, uključujući tvari koje nisu fluorirani staklenički plinovi.

Σ (tvar X % x GWP) + (tvar Y % x GWP) + ... (tvar N % x GWP), gdje je % maseni udio s tolerancijom mase +/–1 %.

Na primjer: primjenom formule na mješavinu plinova koja se sastoji od 60 % dimetil-etera, 10 % HFC-152a i 30 % izobutana:

Σ (60 % x 1) + (10 % x 124) + (30 % x 0)
ukupni GWP = 13,0

GWP sljedećih nefluoriranih tvari upotrebljava se za izračun GWP-a mješavina. Za druge tvari koje nisu popisane u ovom Prilogu primjenjuje se zadana vrijednost 0. Za izračun GWP-a relevantne su samo komponente koje prouzročavaju emisije i imaju otprilike istu funkciju.



Tvar

GWP 100 (1)

Uobičajeni naziv

Industrijska oznaka

Kemijska formula

metan

 

CH4

27,9

dušikov oksid

 

N2O

273

dimetil-eter

 

CH3OCH3

1  (2)

metilen-klorid

 

CH2C12

11,2

metil-klorid

 

CH3C1

5,54

kloroform

 

CHC13

20,6

etan

R-170

CH3CH3

0,437

propan

R-290

CH3CH2CH3

0,02

butan

R-600

CH3CH2CH2CH3

0,006

izobutan

R-600a

CH(CH3)2CH3

0  (3)

pentan

R-601

CH3CH2CH2CH2CH3

0  (3)

izopentan

R-601a

(CH3)2CHCH2CH3

0  (3)

etoksietan (dietil-eter)

R-610

CH3CH2OCH2CH3

4  (2)

metil-formijat

R-611

HCOOCH3

11  (4)

vodik

R-702

H2

6  (2)

amonijak

R-717

NH3

0

etilen

R-1150

C2H4

4  (2)

propen

R-1270

C3H6

0  (3)

ciklopentan

 

C5H10

0  (3)

(1)   

Na temelju Šestog izvješća o procjeni koje je donio Međuvladin panel o klimatskim promjenama, ako nije drukčije naznačeno.

(2)   

Na temelju Četvrtog izvješća o procjeni koje je donio Međuvladin panel o klimatskim promjenama.

(3)   

WMO i sur. (2018.). Scientific Assessment of Ozone Depletion, s vrijednošću <<1.

(4)   

WMO i sur. (2018.). Scientific Assessment of Ozone Depletion.
PRILOG VII. Maksimalne količine i izračun referentnih vrijednosti te kvota za stavljanje fluorougljikovodika na tržište iz članka 17.



PRILOG VII.

Maksimalne količine i izračun referentnih vrijednosti te kvota za stavljanje fluorougljikovodika na tržište iz članka 17.

1. Maksimalna količina fluorougljikovodika koja se smije staviti na tržište Unije u određenoj godini utvrđuje se kako slijedi:



Godine

Maksimalna količina u tonama ekvivalenta CO2

2025. – 2026.

42 874 410

2027. – 2029.

21 665 691

2030. – 2032.

9 132 097

2033. – 2035.

8 445 713

2036. – 2038.

6 782 265

2039. – 2041.

6 136 732

2042. – 2044.

5 491 199

2045. – 2047.

4 845 666

2048. – 2049.

4 200 133

od 2050. nadalje

0

2. Osnovna vrijednost utvrđena za 2015. za maksimalnu količinu iznosi 176 700 479 tona ekvivalenta CO2.

3. Referentne vrijednosti i kvote za stavljanje fluorougljikovodika na tržište iz članaka 16. i 17. izračunavaju se kao zbroj količine svih fluorougljikovodika, izražen u tonama ekvivalenta CO2 i zaokružen na najbližu tonu.

4. Svaki uvoznik i proizvođač dobiva referentne vrijednosti iz članka 17. stavka 1., izračunane na sljedeći način:

(a) 

referentna vrijednost za stavljanje fluorougljikovodika na tržište na temelju godišnjeg prosjeka količina fluorougljikovodika zakonito stavljenih na tržište od 1. siječnja 2015., kako su prijavljene u skladu s člankom 19. Uredbe (EU) br. 517/2014 i člankom 26. ove Uredbe za dostupne godine, te uzimajući u obzir primljene prijenose, ne uključujući količine fluorougljikovodika koje su u istom razdoblju bile namijenjene za uporabe iz članka 26. stavka 5. ove Uredbe, na temelju dostupnih podataka;

(b) 

dodatno, za proizvođače i uvoznikekoji su izvijestili o stavljanju na tržište fluorougljikovodika namijenjenih za uporabu iz članka 26. stavka 5. drugog podstavka ove Uredbe, referentna vrijednost na temelju godišnjeg prosjeka količina tih fluorougljikovodika namijenjenih za navedenu uporabu koje su zakonito stavljene na tržište od 1. siječnja 2020., kako su prijavljene u skladu s člankom 19. Uredbe (EU) br. 517/2014 i člankom 26. ove Uredbe za dostupne godine, na temelju dostupnih podataka.
PRILOG VIII. Mehanizam dodjele iz članka 17.



PRILOG VIII.

Mehanizam dodjele iz članka 17.

1. Određivanje količine koja se dodjeljuje poduzećima za koja su referentne vrijednosti utvrđene u skladu s člankom 17. stavkom 1.

Svako poduzeće za koje su utvrđene referentne vrijednosti dobiva kvote, koje se izračunavaju na sljedeći način:

(a) 

kvota koja odgovara 89 % referentne vrijednosti iz Priloga VII. točke 4. podtočke (a) pomnožena s maksimalnom količinom za godinu za koju je kvota dodijeljena, podijeljena s osnovnom vrijednošću koja iznosi 176 700 479 tona ekvivalenta CO2 ( 11 ); i

(b) 

prema potrebi, kvota koja odgovara referentnoj vrijednosti iz Priloga VII. točke 4. podtočke (b). Od 2027. takva se kvota dobiva množenjem referentne vrijednosti s faktorom 0,85. Od 2030. takva kvota odgovora referentnoj vrijednosti pomnoženoj s maksimalnom količinom za godinu za koju je kvota dodijeljena, podijeljeno s maksimalnom količinom za 2025.

Ako se nakon dodjele cjelokupnog iznosa kvota iz drugog podstavka premaši maksimalna količina, sve će se kvote razmjerno smanjiti.

2. Određivanje kvota koje se dodjeljuju poduzećima koja su podnijela izjavu u skladu s člankom 17. stavkom 3.

Ukupan zbroj kvota dodijeljenih u skladu s točkom 1. oduzima se od maksimalne količine za predmetnu godinu utvrđene u Prilogu VII. kako bi se odredila rezervna količina koja se dodjeljuje poduzećima koja su podnijela izjavu u skladu s člankom 17. stavkom 3.

Svakom poduzeću dodjeljuje se količina koja odgovara razmjernom dijelu rezerve.

Razmjerni dio izračunava se tako da se broj 100 podijeli s brojem poduzeća koja su podnijela izjavu.

3. Sankcije utvrđene u skladu s člankom 31. uzimaju se u obzir u navedenim izračunima.
PRILOG IX. Podaci o kojima se izvješćuje u skladu s člankom 26.



PRILOG IX.

Podaci o kojima se izvješćuje u skladu s člankom 26.

1. Svaki proizvođač iz članka 26. stavka 1. prvog podstavka izvješćuje o:

(a) 

ukupnoj količini svake tvari navedene u prilozima I., II. i III. koju je proizveo u Uniji, uključujući nusproizvodnju, pri čemu treba razlikovati uhvaćene od neuhvaćenih količina te u slučaju neuhvaćenih količina navesti uništene količine iz te proizvodnje odnosno nusproizvodnje, a u slučaju uhvaćenih količina one koje su uništene u postrojenjima proizvođača ili predane drugim poduzećima na uništavanje prije nego što su stavljene na tržište, kao i poduzeće koje ih je uništilo;

(b) 

glavnim kategorijama primjene u kojima se tvar upotrebljava;

(c) 

količinama svake tvari navedene u prilozima I., II. i III. koju je stavio na tržište u Uniji, zasebno navodeći:

i. 

količine stavljene na tržište radi uporabe kao sirovina, među ostalim, samo kad je riječ o HFC-23, nakon ili bez prethodnog hvatanja;

ii. 

podatke o izravnom izvozu;

iii. 

podatke o proizvodnji dozirnih inhalatora za primjenu farmaceutskih sastojaka;

iv. 

podatke o uporabi u vojnoj opremi;

v. 

podatke o uporabi u proizvodnji poluvodičkog materijala ili čišćenju komora za kemijsku depoziciju iz parne faze unutar sektora proizvodnje poluvodiča;

vi. 

količinu fluorougljikovodika proizvedenih za primjene u Uniji koje su izuzete na temelju Protokola;

(d) 

svim zalihama na početku i kraju razdoblja izvješćivanja, navodeći pritom jesu li već stavljene na tržište ili ne.

2. Svaki uvoznik iz članka 26. stavka 1. prvog podstavka izvješćuje o:

(a) 

ukupnoj količini svake tvari navedene u prilozima I., II. i III. koju je uvezao u Uniju, uključujući glavne kategorije primjene u kojima se tvar upotrebljava, zasebno navodeći:

i. 

količine sadržane u proizvodima ili opremi koje je poduzeće koje podnosi izvješće uvezlo bez puštanja u slobodan promet i ponovno izvezlo;

ii. 

količine namijenjene uništavanju, uključujući poduzeće koje će ih uništiti;

iii. 

podatke o uporabi kao sirovine, navodeći zasebno količine fluorougljikovodika koji su uvezeni radi uporabe kao sirovina, uključujući poduzeće koje te sirovine upotrebljava;

iv. 

podatke o izravnom izvozu, uključujući poduzeće izvoznika;

v. 

podatke o proizvodnji dozirnih inhalatora za primjenu farmaceutskih sastojaka, uključujući proizvođača;

vi. 

podatke o uporabi u vojnoj opremi, uključujući poduzeće koje je primilo količine u tu svrhu;

vii. 

podatke o uporabi u proizvodnji poluvodičkog materijala ili čišćenju komora za kemijsku depoziciju iz parne faze u sektoru proizvodnje poluvodiča, uključujući proizvođača poluvodiča koji je te količine primio;

viii. 

količine fluorougljikovodika sadržane u unaprijed pomiješanim poliolima;

ix. 

količine prikupljenih, obnovljenih ili oporabljenih fluorougljikovodika;

x. 

količinu fluorougljikovodika uvezenih za primjene koje su izuzete na temelju Protokola;

O količinama fluorougljikovodika podaci se dostavljaju zasebno za svaku zemlju podrijetla.

(b) 

svim zalihama na početku i kraju razdoblja izvješćivanja, navodeći pritom jesu li već stavljene na tržište ili ne.

3. Svaki izvoznik iz članka 26. stavka 1. prvog podstavka izvješćuje o količinama svake tvari navedene u prilozima I., II. i III. koju je izvezao iz Unije, navodeći pritom jesu li one iz njegove vlastite proizvodnje ili uvoza ili ih je kupio od drugih poduzeća u Uniji, uključujući količine fluorougljikovodika sadržane u unaprijed pomiješanim poliolima.

4. Svako poduzeće iz članka 26. stavka 2. izvješćuje o:

(a) 

količinama svake uništene tvari navedene u prilozima I., II. i III., uključujući količine tih tvari sadržane u proizvodima ili opremi;

(b) 

svim zalihama, na početku i kraju razdoblja izvješćivanja, svake tvari navedene u prilozima I., II. i III. koje čekaju uništavanje, uključujući, zasebno, količine tih tvari sadržane u proizvodima ili opremi;

(c) 

tehnologiji koja se upotrebljava za uništavanje tvari navedenih u prilozima I., II. i III.

5. Svako poduzeće iz članka 26. stavka 3. izvješćuje o količinama svake tvari navedene u Prilogu I. koja se upotrebljava kao sirovina.

6. Svako poduzeće iz članka 26. stavka 4. izvješćuje o:

(a) 

kategorijama proizvoda ili opreme koji sadržavaju tvari navedene u prilozima I., II. i III.;

(b) 

broju jedinica kad je riječ o proizvodima i opremi ili masi nebrojivih proizvoda, kao što su pjene;

(c) 

svim količinama svake tvari navedene u prilozima I., II. i III. koje su sadržane u proizvodima ili opremi;

(d) 

količini fluorougljikovodika kojima je napunjena uvezena oprema puštena u slobodan promet, a koji su prethodno bili izvezeni iz Unije i na koje su se primjenjivala ograničenja kvota za stavljanje na tržište Unije. U tom se slučaju u izvješću navode i poduzeće izvoznik i godina izvoza, poduzeće koje je prvo stavilo te fluorougljikovodike na tržište Unije i godina njihova stavljanja na tržište.

7. Svako poduzeće iz članka 26. stavka 5. izvješćuje o količinama svake tvari koju je primilo od proizvođača i uvoznika za uništavanje, uporabu kao sirovina, izravan izvoz, dozirne inhalatore za primjenu farmaceutskih sastojaka, uporabu u vojnoj opremi te uporabu u proizvodnji poluvodičkog materijala ili čišćenju komora za kemijsku depoziciju iz parne faze u sektoru proizvodnje poluvodiča.

Proizvođač dozirnih inhalatora za primjenu farmaceutskih sastojaka izvješćuje o vrsti fluorougljikovodika i upotrijebljenim količinama.

8. Svako poduzeće iz članka 26. stavka 6. izvješćuje o:

(a) 

količinama svake tvari navedene u prilozima I., II. i III. koje je oporabilo;

(b) 

svim zalihama, na početku i kraju razdoblja izvješćivanja, svake tvari navedene u prilozima I., II. i III. koje tek treba oporabiti.
PRILOG X. Korelacijska tablica



PRILOG X.

Korelacijska tablica



Uredba (EU) br. 517/2014

Ova Uredba

članak 1.

članak 1.

članak 2. točka 1.

članak 2. točka 1.

članak 2. točka 2.

članak 3. točka 4.

članak 2. točke 3. i 4.

–

članak 2. točka 5.

članak 3. točka 2.

članak 2. točka 6.

članak 3. točka 1.

članak 2. točka 7.

članak 3. točka 3.

članak 2. točka 8.

članak 3. točka 5.

članak 2. točka 9.

članak 3. točka (36.)

članak 2. točka 10.

članak 3. točka 6.

članak 2. točka 11.

članak 3. točka 9.

članak 2. točka 12.

članak 3. točka 10.

članak 2. točka 13.

članak 11. stavak 3. drugi podstavak i Prilog IV. točka 1.

članak 2. točka 14.

članak 3. točka 11.

članak 2. točka 15.

članak 3. točka 12.

članak 2. točka 16.

članak 3. točka 13.

članak 2. točka 17.

članak 3. točka 14.

članak 2. točka 18.

članak 3. točka 15.

članak 2. točka 19.

članak 3. točka 16.

članak 2. točka 20.

članak 3. točka 17.

članak 2. točka 21.

članak 3. točka 18.

članak 2. točka 22.

članak 3. točka 19.

članak 2. točka 23.

članak 3. točka 20.

članak 2. točka 24.

članak 3. točka 21.

članak 2. točka 25.

članak 3. točka 22.

članak 2. točka 26.

članak 3. točka 23.

članak 2. točka 27.

članak 3. točka 24.

članak 2. točka 28.

–

članak 2. točka 29.

članak 3. točka 26.

članak 2. točka 30.

članak 3. točka 27.

članak 2. točka 31.

članak 3. točka 28.

članak 2. točka 32.

članak 3. točka 29.

članak 2. točka 33.

članak 3. točka 30.

članak 2. točka 34.

članak 3. točka 31.

članak 2. točka 35.

članak 3. točka 32.

članak 2. točka 36.

članak 3. točka 33.

članak 2. točka 37.

članak 3. točka 34.

članak 2. točka 38.

članak 3. točka 35.

članak 2. točka 39.

–

članak 3. stavak 1.

članak 4. stavak 1.

članak 3. stavak 2.

članak 4. stavak 3.

članak 3. stavak 3.

članak 4. stavak 5.

članak 3. stavak 4.

članak 4. stavak 7.

članak 4.

članak 5.

članak 5.

članak 6.

članak 6.

članak 7.

članak 7. stavak 1.

članak 4. stavak 4.

članak 7. stavak 2.

članak 4. stavak 6.

članak 8. stavak 1. prvi podstavak

članak 8. stavak 1.

članak 8. stavak 1. drugi podstavak

članak 8. stavak 2.

članak 8. stavak 2.

članak 8. stavak 7.

članak 8. stavak 3.

članak 8. stavak 10.

članak 9.

članak 9.

članak 10. stavak 1. prvi podstavak

članak 10. stavak 1. prvi podstavak i članak 10. stavci od 3. do 7.

članak 10. stavak 2.

članak 10. stavak 1. prvi podstavak točka (a)

članak 10. stavak 2.

članak 10. stavak 5.

članak 10. stavak 4.

članak 10. stavak 7.

članak 10. stavak 5.

–

članak 10. stavak 6.

članak 10. stavak 2. i članak 10. stavak 4.

članak 10. stavak 7.

članak 10. stavak 9.

članak 10. stavak 8.

–

članak 10. stavak 9.

–

članak 10. stavak 10.

članak 10. stavak 10.

članak 10. stavak 11.

članak 10. stavak 12.

članak 10. stavak 12.

članak 10. stavak 8.

članak 10. stavak 13.

članak 10. stavak 11.

članak 10. stavak 14.

članak 10. stavak 13.

članak 10. stavak 15.

članak 10. stavak 14.

članak 11. stavak 1.

članak 11. stavak 1. prvi podstavak

članak 11. stavak 2.

članak 11. stavak 2.

članak 11. stavak 3.

članak 11. stavak 5.

članak 11. stavak 4.

članak 11. stavak 6.

članak 11. stavak 5.

članak 11. stavak 7.

članak 11. stavak 6.

–

članak 12. stavci od 1. do 12.

članak 12. stavci od 1. do 13.

članak 12. stavak 13.

članak 12. stavak 16.

članak 12. stavak 14.

članak 12. stavak 17.

članak 12. stavak 15.

članak 12. stavak 18.

članak 13. stavak 1. prvi podstavak

članak 13. stavak 1.

članak 13. stavak 1. drugi podstavak

–

članak 13. stavak 2.

članak 13. stavak 2.

članak 13. stavak 3.

–

članak 14. stavak 1.

članak 19. stavak 1.

članak 14. stavak 2. prvi podstavak

članak 19. stavak 2. prvi podstavak

članak 14. stavak 2. drugi podstavak

članak 19. stavak 3.

članak 14. stavak 2. treći podstavak

članak 19. stavak 2. treći podstavak

članak 14. stavak 3.

članak 19. stavak 2. drugi podstavak

članak 14. stavak 4.

članak 19. stavak 4.

članak 15. stavak 1. prvi podstavak

–

članak 15. stavak 1. drugi podstavak

članak 16. stavak 1. prvi podstavak

članak 15. stavak 2.

članak 16. stavak 2.

članak 15. stavak 3.

članak 16. stavak 6.

članak 15. stavak 4.

članak 16. stavak 4.

članak 16. stavak 1.

–

članak 16. stavak 2.

članak 17. stavak 3.

članak 16. stavak 3.

članak 17. stavak 1.

članak 16. stavak 4.

članak 17. stavak 3.

članak 16. stavak 5.

članak 17. stavak 4.

članak 17. stavak 1. prvi podstavak

članak 20. stavak 1.

članak 17. stavak 1. drugi podstavak

članak 20. stavak 4.

članak 17. stavak 1. treći podstavak

–

članak 17. stavak 2.

članak 20. stavak 6.

članak 17. stavak 3.

–

članak 17. stavak 4.

članak 20. stavak 7.

članak 18. stavak 1.

članak 21. stavak 1. prvi podstavak

članak 18. stavak 2. prvi podstavak

članak 21. stavak 2.

članak 18. stavak 2. drugi podstavak

–

članak 18. stavak 2. treći podstavak

članak 21. stavak 3.

članak 19. stavak 1. prvi podstavak

članak 26. stavak 1. prvi podstavak

članak 19. stavak 2.

članak 26. stavak 2.

članak 19. stavak 3.

članak 26. stavak 3.

članak 19. stavak 4.

članak 26. stavak 4.

članak 19. stavak 5.

članak 26. stavak 7.

članak 19. stavak 6.

članak 26. stavak 8.

članak 19. stavak 7.

članak 26. stavak 9. drugi podstavak

članak 19. stavak 8.

članak 20. stavak 7. drugi podstavak

članak 20.

članak 27.

članak 21. stavak 1.

članak 35. stavak 1.

članak 21. stavci od 2. do 6.

–

članak 22.

članak 32.

članak 23.

članak 33.

članak 24.

članak 34.

članak 25.

članak 31.

članak 26.

članak 37.

članak 27.

članak 38.

Prilog I.

Prilog I.

Prilog II.

Prilog III.

Prilog III.

Prilog IV.

Prilog IV.

Prilog VI.

Prilog V.

Prilog VII.

Prilog VI.

Prilog VIII.

Prilog VII.

Prilog IX.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 20.02.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R0573
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.