+ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2024/573 z dnia 7 lutego 2024 r. w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych, zmieniające dyrektywę (UE) 2019/1937 i uchylające rozporządzenie (UE) nr 517/2014 (Tekst mający znaczenie dla EOG)
---+ROZDZIAŁ I Przepisy ogólne
------+Artykuł 1 Przedmiot
------+Artykuł 2 Zakres stosowania
------+Artykuł 3 Definicje
---+ROZDZIAŁ II Ograniczanie emisji
------+Artykuł 4 Zapobieganie emisjom
---------+Artykuł 4 1.
---------+Artykuł 4 2.
---------+Artykuł 4 3.
---------+Artykuł 4 4.
---------+Artykuł 4 5.
---------+Artykuł 4 6.
---------+Artykuł 4 7.
------+Artykuł 5 Kontrole szczelności
---------+Artykuł 5 1.
---------+Artykuł 5 2.
---------+Artykuł 5 3.
---------+Artykuł 5 4.
---------+Artykuł 5 5.
---------+Artykuł 5 6.
---------+Artykuł 5 7.
---------+Artykuł 5 8.
------+Artykuł 6 Systemy wykrywania wycieków
---------+Artykuł 6 1.
---------+Artykuł 6 2.
---------+Artykuł 6 3.
---------+Artykuł 6 4.
------+Artykuł 7 Prowadzenie dokumentacji
---------+Artykuł 7 1.
---------+Artykuł 7 2.
---------+Artykuł 7 3.
---------+Artykuł 7 4.
---------+Artykuł 7 5.
---------+Artykuł 7 6.
------+Artykuł 8 Odzysk i niszczenie
---------+Artykuł 8 1.
---------+Artykuł 8 2.
---------+Artykuł 8 3.
---------+Artykuł 8 4.
---------+Artykuł 8 5.
---------+Artykuł 8 6.
---------+Artykuł 8 7.
---------+Artykuł 8 8.
---------+Artykuł 8 9.
---------+Artykuł 8 10.
---------+Artykuł 8 11.
---------+Artykuł 8 12.
---------+Artykuł 8 13.
------+Artykuł 9 Systemy rozszerzonej odpowiedzialności producenta
------+Artykuł 10 Certyfikacja i szkolenie
---------+Artykuł 10 1.
---------+Artykuł 10 2.
---------+Artykuł 10 3.
---------+Artykuł 10 4.
---------+Artykuł 10 5.
---------+Artykuł 10 6.
---------+Artykuł 10 7.
---------+Artykuł 10 8.
---------+Artykuł 10 9.
---------+Artykuł 10 10.
---------+Artykuł 10 11.
---------+Artykuł 10 12.
---------+Artykuł 10 13.
---------+Artykuł 10 14.
---+ROZDZIAŁ III Ograniczenia i kontrola stosowania
------+Artykuł 11 Ograniczenia w zakresie wprowadzania do obrotu i sprzedaży
---------+Artykuł 11 1.
---------+Artykuł 11 2.
---------+Artykuł 11 3.
---------+Artykuł 11 4.
---------+Artykuł 11 5.
---------+Artykuł 11 6.
---------+Artykuł 11 7.
---------+Artykuł 11 8.
------+Artykuł 12 Etykietowanie oraz informacje dotyczące produktów i urządzeń
---------+Artykuł 12 1.
---------+Artykuł 12 2.
---------+Artykuł 12 3.
---------+Artykuł 12 4.
---------+Artykuł 12 5.
---------+Artykuł 12 6.
---------+Artykuł 12 7.
---------+Artykuł 12 8.
---------+Artykuł 12 9.
---------+Artykuł 12 10.
---------+Artykuł 12 11.
---------+Artykuł 12 12.
---------+Artykuł 12 13.
---------+Artykuł 12 14.
---------+Artykuł 12 15.
---------+Artykuł 12 16.
---------+Artykuł 12 17.
---------+Artykuł 12 18.
------+Artykuł 13 Kontrola stosowania
---------+Artykuł 13 1.
---------+Artykuł 13 2.
---------+Artykuł 13 3.
---------+Artykuł 13 4.
---------+Artykuł 13 5.
---------+Artykuł 13 6.
---------+Artykuł 13 7.
---------+Artykuł 13 8.
---------+Artykuł 13 9.
---------+Artykuł 13 10.
---------+Artykuł 13 11.
---------+Artykuł 13 12.
---------+Artykuł 13 13.
---------+Artykuł 13 14.
---------+Artykuł 13 15.
---------+Artykuł 13 16.
---------+Artykuł 13 17.
---------+Artykuł 13 18.
---------+Artykuł 13 19.
---------+Artykuł 13 20.
---+ROZDZIAŁ IV Harmonogram produkcji i ograniczania ilości wodorofluorowęglowodorów wprowadzanych do obrotu
------+Artykuł 14 Produkcja wodorofluorowęglowodorów
---------+Artykuł 14 1.
---------+Artykuł 14 2.
---------+Artykuł 14 3.
---------+Artykuł 14 4.
---------+Artykuł 14 5.
---------+Artykuł 14 6.
------+Artykuł 15 Przenoszenie i udzielanie autoryzacji w zakresie praw do produkcji na potrzeby racjonalizacji przemysłowej
---------+Artykuł 15 1.
---------+Artykuł 15 2.
---------+Artykuł 15 3.
------+Artykuł 16 Ograniczanie ilości wodorofluorowęglowodorów wprowadzanych do obrotu
---------+Artykuł 16 1.
---------+Artykuł 16 2.
---------+Artykuł 16 3.
---------+Artykuł 16 4.
---------+Artykuł 16 5.
---------+Artykuł 16 6.
------+Artykuł 17 Określenie wartości odniesienia i przydział kontyngentów na wprowadzanie do obrotu wodorofluorowęglowodorów
---------+Artykuł 17 1.
---------+Artykuł 17 2.
---------+Artykuł 17 3.
---------+Artykuł 17 4.
---------+Artykuł 17 5.
---------+Artykuł 17 6.
---------+Artykuł 17 7.
---------+Artykuł 17 8.
------+Artykuł 18 Warunki rejestracji i otrzymywania przydziałów kontyngentów
---------+Artykuł 18 1.
---------+Artykuł 18 2.
---------+Artykuł 18 3.
------+Artykuł 19 Produkty i urządzenia fabrycznie napełnione wodorofluorowęglowodorami
---------+Artykuł 19 1.
---------+Artykuł 19 2.
---------+Artykuł 19 3.
---------+Artykuł 19 4.
---------+Artykuł 19 5.
---------+Artykuł 19 6.
------+Artykuł 20 Portal fluorowanych gazów cieplarnianych
---------+Artykuł 20 1.
---------+Artykuł 20 2.
---------+Artykuł 20 3.
---------+Artykuł 20 4.
---------+Artykuł 20 5.
---------+Artykuł 20 6.
---------+Artykuł 20 7.
---------+Artykuł 20 8.
------+Artykuł 21 Przenoszenie kontyngentów i upoważnienie do wykorzystania kontyngentów do wprowadzenia do obrotu wodorofluorowęglowodorów w przywożonych urządzeniach
---------+Artykuł 21 1.
---------+Artykuł 21 2.
---------+Artykuł 21 3.
---------+Artykuł 21 4.
---+ROZDZIAŁ V Handel
------+Artykuł 22 Przywóz i wywóz
---------+Artykuł 22 1.
---------+Artykuł 22 2.
---------+Artykuł 22 3.
---------+Artykuł 22 4.
---------+Artykuł 22 5.
------+Artykuł 23 Kontrola handlu
---------+Artykuł 23 1.
---------+Artykuł 23 2.
---------+Artykuł 23 3.
---------+Artykuł 23 4.
---------+Artykuł 23 5.
---------+Artykuł 23 6.
---------+Artykuł 23 7.
---------+Artykuł 23 8.
---------+Artykuł 23 9.
---------+Artykuł 23 10.
---------+Artykuł 23 11.
---------+Artykuł 23 12.
---------+Artykuł 23 13.
------+Artykuł 24 Środki monitorowania nielegalnego handlu
---------+Artykuł 24 1.
---------+Artykuł 24 2.
------+Artykuł 25 Handel z państwami lub regionalnymi organizacjami integracji gospodarczej i z terytoriami nieobjętymi Protokołem
---------+Artykuł 25 1.
---------+Artykuł 25 2.
---------+Artykuł 25 3.
---------+Artykuł 25 4.
---------+Artykuł 25 5.
---+ROZDZIAŁ VI Sprawozdawczość i gromadzenie danych dotyczących emisji
------+Artykuł 26 Sprawozdawczość podmiotów
---------+Artykuł 26 1.
---------+Artykuł 26 2.
---------+Artykuł 26 3.
---------+Artykuł 26 4.
---------+Artykuł 26 5.
---------+Artykuł 26 6.
---------+Artykuł 26 7.
---------+Artykuł 26 8.
---------+Artykuł 26 9.
------+Artykuł 27 Gromadzenie danych o emisjach
---+ROZDZIAŁ VII Egzekwowanie przepisów
------+Artykuł 28 Współpraca i wymiana informacji
---------+Artykuł 28 1.
---------+Artykuł 28 2.
---------+Artykuł 28 3.
---------+Artykuł 28 4.
------+Artykuł 29 Obowiązek przeprowadzania kontroli
---------+Artykuł 29 1.
---------+Artykuł 29 2.
---------+Artykuł 29 3.
---------+Artykuł 29 4.
---------+Artykuł 29 5.
---------+Artykuł 29 6.
---------+Artykuł 29 7.
------+Artykuł 30 Zgłaszanie naruszeń i ochrona osób zgłaszających takie naruszenia
---+ROZDZIAŁ VIII Kary, forum konsultacyjne, procedura komitetowa i wykonywanie przekazanych uprawnień
------+Artykuł 31 Sankcje
---------+Artykuł 31 1.
---------+Artykuł 31 2.
---------+Artykuł 31 3.
---------+Artykuł 31 4.
---------+Artykuł 31 5.
------+Artykuł 32 Wykonywanie przekazanych uprawnień
---------+Artykuł 32 1.
---------+Artykuł 32 2.
---------+Artykuł 32 3.
---------+Artykuł 32 4.
---------+Artykuł 32 5.
---------+Artykuł 32 6.
------+Artykuł 33 Forum konsultacyjne
------+Artykuł 34 Procedura komitetowa
---------+Artykuł 34 1.
---------+Artykuł 34 2.
---+ROZDZIAŁ IX Przepisy przejściowe i końcowe
------+Artykuł 35 Przegląd
---------+Artykuł 35 1.
---------+Artykuł 35 2.
---------+Artykuł 35 3.
---------+Artykuł 35 4.
---------+Artykuł 35 5.
---------+Artykuł 35 6.
---------+Artykuł 35 7.
------+Artykuł 36 Zmiana dyrektywy (UE) 2019/1937
------+Artykuł 37 Uchylenie i przepisy przejściowe
---------+Artykuł 37 1.
---------+Artykuł 37 2.
---------+Artykuł 37 3.
---------+Artykuł 37 4.
---------+Artykuł 37 5.
------+Artykuł 38 Wejście w życie i stosowanie
---+ZAŁĄCZNIK I Fluorowane gazy cieplarniane, o których mowa w art. 2 lit. a) (8)– wodorofluorowęglowodory, perfluorowęglowodory i inne związki fluorowane
---+ZAŁĄCZNIK II FLUOROWANE GAZY CIEPLARNIANE, O KTÓRYCH MOWA W ART. 2 LIT. A) (9) – NIENASYCONE (CHLORO)WODOROFLUOROWĘGLOWODORY, SUBSTANCJE FLUOROWANE STOSOWANE JAKO WZIEWNE ŚRODKI ZNIECZULAJĄCE I INNE SUBSTANCJE FLUOROWANE
---+ZAŁĄCZNIK III Fluorowane gazy cieplarniane, o których mowa w art. 2 lit. A) (10)– Fluorowane etery, ketony i alkohole oraz Inne związki fluorowane
---+ZAŁĄCZNIK IV ZAKAZY DOTYCZĄCE WPROWADZANIA DO OBROTU, O KTÓRYCH MOWA W ART. 11 UST. 1
---+ZAŁĄCZNIK V PRAWA DO PRODUKCJI DOTYCZĄCE WPROWADZANIA WODOROFLUOROWĘGLOWODORÓW DO OBROTU
---+ZAŁĄCZNIK VI METODA OBLICZANIA GWP MIESZANINY, O KTÓRYM MOWA W ART. 3 PKT 1
---+ZAŁĄCZNIK VII Maksymalne ilości i obliczanie wartości odniesienia i kontyngentów na wprowadzanie wodorofluorowęglowodorów do obrotu, o których mowa w art. 17
---+ZAŁĄCZNIK VIII MECHANIZM PRZYDZIAŁU KONTYNGENTÓW, O KTÓRYM MOWA W ART. 17
---+ZAŁĄCZNIK IX DANE PODLEGAJĄCE OBOWIĄZKOWI SPRAWOZDAWCZEMU NA PODSTAWIE ART. 26
---+ZAŁĄCZNIK X TABELA KORELACJI
 English - European Union - Environment -

ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2024/573 z dnia 7 lutego 2024 r. w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych, zmieniające dyrektywę (UE) 2019/1937 i uchylające rozporządzenie (UE) nr 517/2014 (Tekst mający znaczenie dla EOG)

ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2024/573

z dnia 7 lutego 2024 r.

w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych, zmieniające dyrektywę (UE) 2019/1937 i uchylające rozporządzenie (UE) nr 517/2014

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

1. Przegląd

,
ROZDZIAŁ I Przepisy ogólne ROZDZIAŁ I Przepisy ogólne
ROZDZIAŁ II Ograniczanie emisji ROZDZIAŁ II Ograniczanie emisji
ROZDZIAŁ III Ograniczenia i kontrola stosowania ROZDZIAŁ III Ograniczenia i kontrola stosowania
ROZDZIAŁ IV Harmonogram produkcji i ograniczania ilości wodorofluorowęglowodorów wprowadzanych do obrotu ROZDZIAŁ IV Harmonogram produkcji i ograniczania ilości wodorofluorowęglowodorów wprowadzanych do obrotu
ROZDZIAŁ V Handel ROZDZIAŁ V Handel
ROZDZIAŁ VI Sprawozdawczość i gromadzenie danych dotyczących emisji ROZDZIAŁ VI Sprawozdawczość i gromadzenie danych dotyczących emisji
ROZDZIAŁ VII Egzekwowanie przepisów ROZDZIAŁ VII Egzekwowanie przepisów
ROZDZIAŁ VIII Kary, forum konsultacyjne, procedura komitetowa i wykonywanie przekazanych uprawnień ROZDZIAŁ VIII Kary, forum konsultacyjne, procedura komitetowa i wykonywanie przekazanych uprawnień
ROZDZIAŁ IX Przepisy przejściowe i końcowe ROZDZIAŁ IX Przepisy przejściowe i końcowe
ZAŁĄCZNIK I Fluorowane gazy cieplarniane, o których mowa w art. 2 lit. a) (8)– wodorofluorowęglowodory, perfluorowęglowodory i inne związki fluorowane



ZAŁĄCZNIK I

Fluorowane gazy cieplarniane, o których mowa w art. 2 lit. a) ( 8 )– wodorofluorowęglowodory, perfluorowęglowodory i inne związki fluorowane



Substancja

GWP (1)

GWP w 20-letnim horyzoncie czasowym (2) wyłącznie do celów informacyjnych

Oznakowanie przemysłowe

Nazwa chemiczna

(nazwa zwyczajowa)

Wzór chemiczny

Sekcja 1: Wodorofluorowęglowodory (HFC)

HFC-23

trifluorometan (fluoroform)

CHF3

14 800

12 400

HFC-32

difluorometan

CH2F2

675

2 690

HFC-41

fluorometan (fluorek metylu)

CH3F

92

485

HFC-125

pentafluoroetan

CHF2CF3

3 500

6 740

HFC-134

1,1,2,2-tetrafluoroetan

CHF2CHF2

1 100

3 900

HFC-134a

1,1,1,2-tetrafluoroetan

CH2FCF3

1 430

4 140

HFC-143

1,1,2-trifluoroetan

CH2FCHF2

353

1 300

HFC-143a

1,1,1-trifluoroetan

CH3CF3

4 470

7 840

HFC-152

1,2-difluoroetan

CH2FCH2F

53

77,6

HFC-152a

1,1-difluoroetan

CH3CHF2

124

591

HFC-161

fluoroetan (fluorek etylu)

CH3CH2F

12

17,4

HFC-227ea

1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropan

CF3CHFCF3

3 220

5 850

HFC-236cb

1,1,1,2,2,3-heksafluoropropan

CH2FCF2CF3

1 340

3 750

HFC-236ea

1,1,1,2,3,3-heksafluoropropan

CHF2CHFCF3

1 370

4 420

HFC-236fa

1,1,1,3,3,3-heksafluoropropan

CF3CH2CF3

9 810

7 450

HFC-245ca

1,1,2,2,3-pentafluoropropan

CH2FCF2CHF2

693

2 680

HFC-245fa

1,1,1,3,3-pentafluoropropan

CHF2CH2CF3

1 030

3 170

HFC-365mfc

1,1,1,3,3-pentafluorobutan

CF3CH2CF2CH3

794

2 920

HFC-43-10mee

1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-dekafluoropentan

CF3CHFCHFCF2CF3

1 640

3 960

(1)   

Na podstawie czwartego sprawozdania oceniającego przyjętego przez Międzyrządowy Zespół ds. Zmian Klimatu, o ile nie wskazano inaczej.

(2)   

Na podstawie szóstego sprawozdania oceniającego przyjętego przez Międzyrządowy Zespół ds. Zmian Klimatu, o ile nie wskazano inaczej.



Substancja

GWP 100 (1)

GWP 20 (1)

Oznakowanie przemysłowe

Nazwa chemiczna (nazwa zwyczajowa)

Wzór chemiczny

Sekcja 2: Perfluorowęglowodory (PFC)

PFC-14

tetrafluorometan

(perfluorometan, tetrafluorek węgla)

CF4

7 380

5 300

PFC-116

heksafluoroetan (perfluoroetan)

C2F6

12 400

8 940

PFC-218

oktafluoropropan

(perfluoropropan)

C3F8

9 290

6 770

PFC-3-1-10 (R-31-10)

dekafluorobutan

(perfluorobutan)

C4F10

10 000

7 300

PFC-4-1-12 (R-41-12)

dodekafluoropentan

(perfluoropentan)

C5F12

9 220

6 680

PFC-5-1-14 (R-51-14)

tetradekafluoroheksan

(perfluoroheksan)

CF3CF2CF2CF2CF2CF3

8 620

6 260

PFC-c-318

oktafluorocyklobutan

(perfluorocyklobutan)

c-C4F8

10 200

7 400

PFC-9-1-18 (R-91-18)

perfluorodekalina

C10F18

7 480

5 480

PFC-4-1-14 (R-41-14)

perfluoro-2-metylopentan

CF3CFCF3CF2CF2CF3

(i-C6F14)

7 370  (2)

 (*1)

Sekcja 3: Inne związki (per)fluorowane i fluorowane nitryle

 

heksafluorek siarki

SF6

24 300

18 200

 

heptafluoroizobutanonitryl (2,3,3,3-tetrafluoro-2-(trifluorometylo)-propanonitryl)

Iso-C3F7CN

2 750

4 580

(1)   

Na podstawie szóstego sprawozdania oceniającego przyjętego przez Międzyrządowy Zespół ds. Zmian Klimatu, o ile nie wskazano inaczej.

(2)   

Droste i in. (2019), „Trends and Emissions of Six Perfluorocarbons in the Northern and Southern Hemisphere” [Tendencje dotyczące sześciu perfluorowęglowodorów i ich emisje na półkulach północnej i południowej], Atmospheric Chemistry and Physics. https://acp.copernicus.org/preprints/acp-2019-873/acp-2019-873.pdf.

(*1)   

Współczynnik globalnego ocieplenia nie jest jeszcze dostępny.
ZAŁĄCZNIK II FLUOROWANE GAZY CIEPLARNIANE, O KTÓRYCH MOWA W ART. 2 LIT. A) (9) – NIENASYCONE (CHLORO)WODOROFLUOROWĘGLOWODORY, SUBSTANCJE FLUOROWANE STOSOWANE JAKO WZIEWNE ŚRODKI ZNIECZULAJĄCE I INNE SUBSTANCJE FLUOROWANE



ZAŁĄCZNIK II

FLUOROWANE GAZY CIEPLARNIANE, O KTÓRYCH MOWA W ART. 2 LIT. A) ( 9 ) – NIENASYCONE (CHLORO)WODOROFLUOROWĘGLOWODORY, SUBSTANCJE FLUOROWANE STOSOWANE JAKO WZIEWNE ŚRODKI ZNIECZULAJĄCE I INNE SUBSTANCJE FLUOROWANE



Substancja

GWP (1)

GWP w 20-letnim horyzoncie czasowym (1) wyłącznie do celów informacyjnych

Nazwa zwyczajowa/oznakowanie przemysłowe

Wzór chemiczny

Sekcja 1: Nienasycone (chloro)wodorofluorowęglowodory

HCFC-1224yd

CF3CF=CHCl

0,06  (2)

 (*1)

Trans-1,2 -difluoroetylen (HFC-1132) i izomery

CHF=CHF

>1

 (*1)

1,1-difluoroetylen (HFC-1132a)

CH2=CF2

0,052

0,189

1,1,1,2,3,4,5,5,5(lub 1,1,1,3,4,4,5,5,5)-nonafluoro-4(lub 2)-(trifluorometylo)pent-2-en

►C1  
CF3CF=CFCFCF3CF3
lub
CF3CF3C=CFCF2CF3  ◄

1  (3)

 (*1)

HFC-1234yf

CF3CF = CH2

0,501

1,81

HFC-1234ze i izomery

CHF = CHCF3

1,37

4,94

HFC-1336mzz(E)

(E)-CF3CH = CHCF3

17,9

64,3

HFC-1336mzz(Z)

(Z)-CF3CH = CHCF3

2,08

7,48

HCFC-1233zd i izomery

CF3CH = CHCl

3,88

14

HCFC-1233xf

CF3CCl = CH2

1  (3)

 (*1)

Sekcja 2: Substancje fluorowane stosowane jako wziewne środki znieczulające

HFE-347mmz1 (sewofluran) i izomery

(CF3)2CHOCH2F

195

702

HCFE-235ca2 (enfluran) i izomery

CHF2OCF2CHFCl

654

2 320

HCFE-235da2 (izofluran) i izomery

CHF2OCHClCF3

539

1 930

HFE-236ea2 (desfluran) i izomery

CHF2OCHFCF3

2 590

7 020

Sekcja 3: Inne substancje fluorowane

Trójfluorek azotu

NF3

17 400

13 400

Fluorek sulfurylu

SO2F2

4 630

7 510

(1)   

Na podstawie szóstego sprawozdania oceniającego przyjętego przez Międzyrządowy Zespół ds. Zmian Klimatu, o ile nie wskazano inaczej.

(2)   

Tokuhashi, K., T. Uchimaru, K. Takizawa, i S. Kondo (2018): „Rate Constants for the Reactions of OH Radical with the (E)/(Z) Isomers of CF3CF=CHCl and CHF2CF=CHCl” [Stałe szybkości reakcji rodnika OH z izomerami E-Z CF3CF=CHCl i CHF2CF=CHCl], The Journal of Physical Chemistry A 122:3120–3127.

(*1)   

Wartość standardowa, współczynnik globalnego ocieplenia nie jest jeszcze dostępny.

(3)   

Współczynnik globalnego ocieplenia nie jest jeszcze dostępny.
ZAŁĄCZNIK III Fluorowane gazy cieplarniane, o których mowa w art. 2 lit. A) (10)– Fluorowane etery, ketony i alkohole oraz Inne związki fluorowane



ZAŁĄCZNIK III

Fluorowane gazy cieplarniane, o których mowa w art. 2 lit. A) ( 10 )– Fluorowane etery, ketony i alkohole oraz Inne związki fluorowane



Substancja

GWP (1)

GWP w 20-letnim horyzoncie czasowym (1) wyłącznie do celów informacyjnych

Nazwa zwyczajowa/oznakowanie przemysłowe

Wzór chemiczny

Sekcja 1: Fluorowane etery, ketony i alkohole

HFE-125

CHF2OCF3

14 300

13 500

HFE-134 (HG-00)

CHF2OCHF2

6 630

12 700

HFE-143a

CH3OCF3

616

2 170

HFE-245cb2

CH3OCF2CF3

747

2 630

HFE-245fa2

CHF2OCH2CF3

878

3 060

HFE-254cb2

CH3OCF2CHF2

328

1 180

HFE-347 mcc3 (HFE-7000)

CH3OCF2CF2CF3

576

2 020

HFE-347pcf2

CHF2CF2OCH2CF3

980

3 370

HFE-356pcc3

CH3OCF2CF2CHF2

277

995

HFE-449s1 (HFE-7100)

C4F9OCH3

460

1 620

HFE-569sf2 (HFE-7200)

C4F9OC2H5

60,7

219

HFE-7300

(CF3)2CFCFOC2H5CF2CF2CF3

405

1 420

n-HFE-7100

CF3CF2CF2CF2OCH3

544

1 920

i-HFE-7100

(CF3)2CFCF2OCH3

437

1 540

i-HFE-7200

(CF3)2CFCF2OCH2CH3

34,3

124

HFE-43-10pcccl24 (Η-Galden 1040x) HG-11

CHF2OCF2OC2F4OCHF2

3 220

8 720

HFE-236cal2 (HG-10)

CHF2OCF2OCHF2

6 060

11 700

HFE-338pccl3 (HG-01)

CHF2OCF2CF2OCHF2

3 320

9 180

HFE-347mmyl

(CF3)2CFOCH3

392

1 400

2,2,3,3,3-pentafluoropropan-1-ol

CF3CF2CH2OH

34,3

123

1,1,1,3,3,3-heksafluoropropan-2-ol

(CF3)2CHOH

206

742

HFE-227ea

CF3CHFOCF3

7 520

9 800

HFE-236fa

CF3CH2OCF3

1 100

3 670

HFE-245fal

CHF2CH2OCF3

934

3 170

HFE 263mf

CF3CH2OCH3

2,06

7,43

HFE-329 mcc2

CHF2CF2OCF2CF3

3 770

7 550

HFE-338 mcf2

CF3CH2OCF2CF3

1 040

3 460

HFE-338mmzl

(CF3)2CHOCHF2

3 040

6 500

HFE-347 mcf2

CHF2CH2OCF2CF3

963

3 270

HFE-356 mec3

CH3OCF2CHFCF3

264

949

HFE-356mm1

(CF3)2CHOCH3

8,13

29,3

HFE-356pcf2

CHF2CH2OCF2CHF2

831

2 870

HFE-356pcf3

CHF2OCH2CF2CHF2

484

1 730

HFE 365 mcf3

CF3CF2CH2OCH3

1,6

5,77

HFE-374pc2

CHF2CF2OCH2CH3

12,5

45

2,2,3,3,4,4,5,5-oktafluorocyklopentan-1-ol

- (CF2)4CH (OH)-

13,6

49,1

1,1,1,3,4,4,4-heptafluoro-3-(trifluorometylo)butan-2-on

CF3C(O)CF(CF3)2

0,29  (2)

 (*1)

Eter perfluoropolimetyloizopropylowy (PFPMIE)

CF3OCF(CF3)CF2OCF2OCF3

10 300

7 750

Perfluoro(2-metylo-3-pentanon) (1,1,1,2,2,4,5,5,5-nonafluoro-4-(trifluorometylo)pentan-3-on)

CF3CF2C(O)CF(CF3)2

0,114

0,441

Sekcja 2: Inne związki fluorowane

Pentafluorosulfonian trifluorometylu

SF5CF3

18 500

13 900

Perfluorocyklopropan

c-C3F6

9 200  (3)

6 850  (3)

Perfluorotributylamina (PFTBA, FC43)

C12F27N

8 490

6 340

Perfluoro-N-metylomorfolina

C5F11NO

8 800  (4)

 (*1)

Perfluorotripropylamina

C9F21N

9 030

6 750

(1)   

Na podstawie szóstego sprawozdania oceniającego przyjętego przez Międzyrządowy Zespół ds. Zmian Klimatu, o ile nie wskazano inaczej.

(2)   

Ren i in. (2019). „Atmospheric Fate and Impact of Perfluorinated Butanone and Pentanone” [Losy preflouorowanego butanonu i pentanonu w atmosferze oraz ich oddziaływanie], Environ. Sci. Technol. 2019, 53, 15, 8862–8871.

(*1)   

Jeszcze niedostępne.

(3)   

WMO i in. (2018), „Scientific Assessment of Ozone Depletion”. [Naukowa ocena zubożenia warstwy ozonowej].

(4)   

Dokumentacja rejestracyjna sporządzona na podstawie rozporządzenia REACH. https://echa.europa.eu/registration-dossier/-/registered-dossier/10075/5/1.
ZAŁĄCZNIK IV ZAKAZY DOTYCZĄCE WPROWADZANIA DO OBROTU, O KTÓRYCH MOWA W ART. 11 UST. 1



ZAŁĄCZNIK IV

ZAKAZY DOTYCZĄCE WPROWADZANIA DO OBROTU, O KTÓRYCH MOWA W ART. 11 UST. 1



Produkty i urządzenia

Data wprowadzenia zakazu

(1)  Puste, częściowo lub całkowicie napełnione pojemniki nienadające się do ponownego napełnienia, przeznaczone do fluorowanych gazów cieplarnianych wymienionych w załączniku I stosowanych do serwisowania, konserwacji lub napełnienia urządzeń chłodniczych, klimatyzacyjnych lub pomp ciepła, systemów ochrony przeciwpożarowej lub rozdzielnic elektrycznych, lub stosowanych jako rozpuszczalniki.

4 lipca 2007 r.

 

 

STACJONARNE CHŁODNICTWO

(2)  Chłodziarki i zamrażarki domowe:

a)  zawierające HFC o GWP równym 150 lub większym;

1 stycznia 2015 r.

b)  zawierające fluorowane gazy cieplarniane, chyba że są one wymagane ze względu na wymogi bezpieczeństwa w miejscu eksploatacji.

1 stycznia 2026 r.

(3)  Chłodziarki i zamrażarki do zastosowań komercyjnych (urządzenia samodzielne):

a)  zawierające HFC o GWP równym 2 500 lub większym;

1 stycznia 2020 r.

b)  zawierające HFC o GWP równym 150 lub większym;

1 stycznia 2022 r.

c)  zawierające inne fluorowane gazy cieplarniane o GWP równym 150 lub większym.

1 stycznia 2025 r.

(4)  Wszelkie samodzielne urządzenia chłodnicze, z wyjątkiem chillerów, zawierające fluorowane gazy cieplarniane o GWP równym 150 lub większym, chyba że jest to wymagane do spełnienia wymogów bezpieczeństwa w miejscu eksploatacji.

1 stycznia 2025 r.

(5)  Urządzenia chłodnicze, z wyjątkiem chillerów i urządzeń, o których mowa w punktach (4) i (6), które zawierają lub których działanie jest uzależnione od:

a)  HFC o GWP równym 2 500 lub większym, z wyjątkiem urządzeń przeznaczonych do zastosowań służących schładzaniu produktów do temperatur poniżej -50 °C;

1 stycznia 2020 r.

b)  fluorowanych gazów cieplarnianych o GWP równym 2 500 lub większym, z wyjątkiem urządzeń przeznaczonych do zastosowań służących schładzaniu produktów do temperatur poniżej -50 °C;

1 stycznia 2025 r.

c)  fluorowanych gazów cieplarnianych o GWP równym 150 lub większym, chyba że są wymagane do spełnienia wymogów bezpieczeństwa w miejscu eksploatacji.

1 stycznia 2030 r.

(6)  Wieloagregatowe scentralizowane układy chłodnicze do zastosowań komercyjnych o mocy znamionowej 40 kW lub większej, które zawierają fluorowane gazy cieplarniane wymienione w załączniku I o GWP równym 150 lub większym lub których działanie jest od nich zależne, z wyjątkiem obiegów chłodniczych pierwszego stopnia w układach kaskadowych, w których można stosować fluorowane gazy cieplarniane o GWP poniżej 1 500 .

1 stycznia 2022 r.

STACJONARNE CHILLERY

(7)  Chillery, które zawierają lub których działanie jest zależne od:

a)  HFC o GWP równym 2 500 lub większym, z wyjątkiem urządzeń przeznaczonych do zastosowań służących schładzaniu produktów do temperatur poniżej -50 °C;

1 stycznia 2020 r.

b)  fluorowanych gazów cieplarnianych o GWP równym 150 lub większym w przypadku chillerów o mocy znamionowej do 12 kW włącznie, chyba że jest to wymagane do spełnienia wymogów bezpieczeństwa w miejscu eksploatacji;

1 stycznia 2027 r.

c)  fluorowanych gazów cieplarnianych dla chillerów o mocy znamionowej do 12 kW włącznie, chyba że jest to wymagane do spełnienia wymogów bezpieczeństwa w miejscu eksploatacji;

1 stycznia 2032 r.

►C2  
d)  fluorowanych gazów cieplarnianych o GWP wynoszącym co najmniej 750 dla chillerów o mocy znamieniowej powyżej 12 kW, chyba że jest to wymagane do spełnienia wymogów bezpieczeństwa w miejscu eksploatacji.  ◄

1 stycznia 2027 r.

STACJONARNE URZĄDZENIA KLIMATYZACYJNE I STACJONARNE POMPY CIEPŁA

(8)  Samodzielne urządzenia klimatyzacyjne i pompy ciepła, z wyjątkiem chillerów:

a)  pokojowe urządzenia klimatyzacyjne typu plug-in, które użytkownik końcowy może przemieszczać między pomieszczeniami, zawierające HFC o GWP równym 150 lub większym;

1 stycznia 2020 r.

b)  pokojowe urządzenia klimatyzacyjne, monoblokowe urządzenia klimatyzacyjne, inne samodzielne urządzenia klimatyzacyjne i samodzielne pompy ciepła typu plug-in, o maksymalnej mocy znamionowej do 12 kW włącznie, zawierające fluorowane gazy cieplarniane o GWP równym 150 lub większym, chyba że jest to wymagane do spełnienia wymogów bezpieczeństwa. Jeśli wymogi bezpieczeństwa w miejscu eksploatacji nie pozwalają na stosowanie fluorowanych gazów cieplarnianych o GWP poniżej 150, limit GWP wynosi 750;

1 stycznia 2027 r.

c)  pokojowe urządzenia klimatyzacyjne, monoblokowe urządzenia klimatyzacyjne inne samodzielne urządzenia klimatyzacyjne i samodzielne pompy ciepła typu plug-in, o maksymalnej mocy znamionowej do 12 kW włącznie, zawierające fluorowane gazy cieplarniane, chyba że jest to wymagane do spełnienia wymogów bezpieczeństwa. Jeśli wymogi bezpieczeństwa w miejscu eksploatacji nie pozwalają na stosowanie alternatyw dla fluorowanych gazów cieplarnianych, limit GWP wynosi 750;

1 stycznia 2032 r.

 

d)  monoblokowe i inne samodzielne urządzenia klimatyzacyjne i pompy ciepła o maksymalnej mocy znamionowej większej niż 12 kW, ale nieprzekraczającej 50 kW, które zawierają fluorowane gazy cieplarniane o GWP równym 150 lub większym, chyba że jest to wymagane do spełnienia wymogów bezpieczeństwa. Jeśli wymogi bezpieczeństwa w miejscu eksploatacji nie pozwalają na stosowanie fluorowanych gazów cieplarnianych o GWP poniżej 150, limit GWP wynosi 750;

1 stycznia 2027 r.

e)  inne samodzielne urządzenia klimatyzacyjne i pompy ciepła zawierające fluorowane gazy cieplarniane o GWP równym 150 lub większym, chyba że jest to wymagane do spełnienia wymogów bezpieczeństwa. Jeżeli wymogi bezpieczeństwa w miejscu eksploatacji nie pozwalają na stosowanie fluorowanych gazów cieplarnianych o GWP poniżej 150, limit GWP wynosi 750.

1 stycznia 2030 r.

(9)  Urządzenia klimatyzacyjne typu split i pompy ciepła typu split (1):

a)  pojedyncze układy typu split zawierające mniej niż 3 kg fluorowanych gazów cieplarnianych wymienionych w załączniku I, które zawierają fluorowane gazy cieplarniane wymienione w załączniku I o GWP równym 750 lub większym lub których działanie jest od nich zależne;

1 stycznia 2025 r.

b)  układy powietrze-woda typu split o mocy znamionowej 12 kW lub mniejszej, które zawierają fluorowane gazy cieplarniane o GWP równym 150 lub większym lub których działanie jest od nich zależne, chyba że jest to wymagane do spełnienia wymogów bezpieczeństwa w miejscu eksploatacji;

1 stycznia 2027 r.

c)  układy powietrze-powietrze typu split o mocy znamionowej 12 kW lub mniejszej, które zawierają fluorowane gazy cieplarniane o GWP równym 150 lub większym lub których działanie jest od nich zależne, chyba że jest to wymagane do spełnienia wymogów bezpieczeństwa w miejscu eksploatacji;

1 stycznia 2029 r.

d)  układy typu split o mocy znamionowej 12 kW lub mniejszej, które zawierają fluorowane gazy cieplarniane lub których działanie jest od nich zależne, chyba że jest to wymagane do spełnienia wymogów bezpieczeństwa w miejscu eksploatacji;

1 stycznia 2035 r.

 

e)  układy typu split o mocy znamionowej powyżej 12 kW, które zawierają fluorowane gazy cieplarniane o GWP równym 750 lub większym lub których działanie jest od nich zależne, chyba że jest to wymagane do spełnienia wymogów bezpieczeństwa w miejscu eksploatacji;

1 stycznia 2029 r.

f)  układy typu split o mocy znamionowej powyżej 12 kW, które zawierają fluorowane gazy cieplarniane o GWP równym 150 lub większym lub których działanie jest od nich zależne, chyba że jest to wymagane do spełnienia wymogów bezpieczeństwa w miejscu eksploatacji.

1 stycznia 2033 r.

INNE PRODUKTY I URZĄDZENIA

(10)  Otwarte systemy wykorzystujące bezpośrednie odparowywanie, zawierające HFC i PFC jako czynniki chłodnicze

 

4 lipca 2007 r.

(11)  Urządzenia ochrony przeciwpożarowej:

a)  zawierające PFC;

4 lipca 2007 r.

b)  zawierające HFC-23;

1 stycznia 2016 r.

c)  zawierające inne fluorowane gazy cieplarniane wymienione w załączniku I, lub których działanie jest od nich zależne, z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to wymagane do spełnienia wymogów bezpieczeństwa w miejscu eksploatacji.

1 stycznia 2025 r.

(12)  Okna do użytku domowego zawierające fluorowane gazy cieplarniane wymienione w załączniku I.

4 lipca 2007 r.

(13)  Pozostałe okna zawierające fluorowane gazy cieplarniane wymienione w załączniku I.

4 lipca 2008 r.

(14)  Obuwie zawierające fluorowane gazy cieplarniane wymienione w załączniku I.

4 lipca 2006 r.

(15)  Opony zawierające fluorowane gazy cieplarniane wymienione w załączniku I.

4 lipca 2007 r.

(16)  Pianki jednoskładnikowe (z wyjątkiem sytuacji, gdy są wymagane po to, by można było spełnić krajowe normy bezpieczeństwa), które zawierają fluorowane gazy cieplarniane wymienione w załączniku I o GWP równym 150 lub większym.

4 lipca 2008 r.

(17)  Pianki:

a)  Polistyren ekstrudowany (XPS), który zawiera HFC o GWP równym 150 lub większym, chyba że jest to wymagane do spełnienia krajowych norm bezpieczeństwa;

1 stycznia 2020 r.

b)  Pianki inne niż polistyren ekstrudowany (XPS), które zawierają HFC o GWP równym 150 lub większym, chyba że jest to wymagane do spełnienia krajowych norm bezpieczeństwa;

1 stycznia 2023 r.

c)  Pianki zawierające fluorowane gazy cieplarniane, chyba że jest to wymagane do spełnienia wymogów bezpieczeństwa.

1 stycznia 2033 r.

(18)  Pojemniki aerozolowe oferowane na rynku i przeznaczone do powszechnej sprzedaży w celach rozrywkowych i dekoracyjnych, wymienione w pkt 40 załącznika XVII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006, oraz rogi sygnałowe, które zawierają HFC o GWP równym 150 lub większym.

4 lipca 2009 r.

(19)  Aerozole techniczne:

a)  które zawierają HFC o GWP równym 150 lub większym, chyba że są one wymagane do spełnienia krajowych norm bezpieczeństwa lub gdy są używane do zastosowań medycznych;

1 stycznia 2018 r.

b)  które zawierają fluorowane gazy cieplarniane, chyba że są one wymagane do spełnienia wymogów bezpieczeństwa lub gdy są używane do zastosowań medycznych.

1 stycznia 2030 r.

(20)  Produkty higieny osobistej (tj. pianki, kremy, płyny lub spreje), które zawierają fluorowane gazy cieplarniane

1 stycznia 2025 r.

(21)  Urządzenia wykorzystywane do chłodzenia skóry, które zawierają fluorowane gazy cieplarniane o GWP równym 150 lub większym lub których działanie jest od nich zależne, chyba że wykorzystuje się je do zastosowań medycznych.

1 stycznia 2025 r.
(1)   

Do celów niniejszego rozporządzenia stałe dwukanałowe pompy ciepła i urządzenia klimatyzacyjne uznaje się za urządzenia typu split (kategoria nr 9) i podlegają one tym samym wymogom.

Pkt 1 ma zastosowanie do pojemników nienadających się do ponownego napełnienia, tj:

a) 

pojemników, które nie mogą być ponownie napełnione bez przystosowania do tego celu; oraz

b) 

pojemników, które mogą być ponownie napełnione, ale są przedmiotem przywozu lub zostały wprowadzane do obrotu bez uprzedniego zapewnienia, że można je zwrócić do ponownego napełnienia.
ZAŁĄCZNIK V PRAWA DO PRODUKCJI DOTYCZĄCE WPROWADZANIA WODOROFLUOROWĘGLOWODORÓW DO OBROTU



ZAŁĄCZNIK V

PRAWA DO PRODUKCJI DOTYCZĄCE WPROWADZANIA WODOROFLUOROWĘGLOWODORÓW DO OBROTU

Prawa do produkcji wodorofluorowęglowodorów, o których mowa w art. 14 ust. 3, wyrażone w tonach ekwiwalentu dwutlenku węgla oblicza się dla każdego producenta w następujący sposób:

a) 

w okresie od dnia 1 stycznia 2025 r. do dnia 31 grudnia 2028 r. – 60 % jego rocznej średniej produkcji w latach 2011–2013;

b) 

w okresie od dnia 1 stycznia 2029 r. do dnia 31 grudnia 2033 r. – 30 % jego rocznej średniej produkcji w latach 2011–2013;

c) 

w okresie od dnia 1 stycznia 2034 r. do dnia 31 grudnia 2035 r. – 20 % jego rocznej średniej produkcji w latach 2011–2013;

d) 

od dnia 1 stycznia 2036 r. – 15 % jego rocznej średniej produkcji w latach 2011–2013.
ZAŁĄCZNIK VI METODA OBLICZANIA GWP MIESZANINY, O KTÓRYM MOWA W ART. 3 PKT 1



ZAŁĄCZNIK VI

METODA OBLICZANIA GWP MIESZANINY, O KTÓRYM MOWA W ART. 3 PKT 1

Współczynnik globalnego ocieplenia mieszaniny oblicza się jako średnią ważoną, otrzymaną poprzez zsumowanie udziałów masowych poszczególnych substancji pomnożonych przez ich współczynnik globalnego ocieplenia, o ile nie wskazano inaczej, w tym substancji, które nie są fluorowanymi gazami cieplarnianymi.

Σ (substancja X % x GWP) + (substancja Y % x GWP) + ... (substancja N % x GWP), gdzie % oznacza udział masowy z tolerancją masy +/– 1 %.

Na przykład: stosując powyższy wzór do mieszaniny gazów zawierającej 60 % eteru dimetylowego, 10 % HFC-152a i 30 % izobutanu:

Σ (60 % x 1) + (10 % x 124) + (30 % x 0)
Całkowity GWP = 13,0

Do obliczania GWP mieszanin stosuje się GWP poniższych substancji niefluorowanych. W przypadku innych substancji, które nie zostały wymienione w niniejszym załączniku, stosuje się wartość standardową 0. Tylko emitowalne składniki, które spełniają zasadniczo tę samą funkcję, są istotne dla obliczenia GWP.



Substancja

GWP 100 (1)

Nazwa zwyczajowa

Oznakowanie przemysłowe

Wzór chemiczny

Metan

 

CH4

27,9

Podtlenek azotu

 

N2O

273

Eter dimetylowy

 

CH3OCH3

1  (2)

Chlorek metylenu

 

CH2CI2

11,2

Chlorek metylu

 

CH3Cl

5,54

Chloroform

 

CHC13

20,6

Etan

R-170

CH3CH3

0,437

Propan

R-290

CH3CH2CH3

0,02

Butan

R-600

CH3CH2CH2CH3

0,006

Izobutan

R-600a

CH(CH3)2CH3

0  (3)

Pentan

R-601

CH3CH2CH2CH2CH3

0  (3)

Izopentan

R-601a

(CH3)2CHCH2CH3

0  (3)

Etoksyetan (eter dietylowy)

R-610

CH3CH2OCH2CH3

4  (2)

Mrówczan metylu

R-611

HCOOCH3

11  (4)

Wodór

R-702

H2

6  (2)

Amoniak

R-717

NH3

0

Etylen

R-1150

C2H4

4  (2)

Propen

R-1270

C3H6

0  (3)

Cyklopentan

 

C5H10

0  (3)

(1)   

Na podstawie szóstego sprawozdania oceniającego przyjętego przez Międzyrządowy Zespół ds. Zmian Klimatu, o ile nie wskazano inaczej.

(2)   

Na podstawie czwartego sprawozdania oceniającego przyjętego przez Międzyrządowy Zespół ds. Zmian Klimatu.

(3)   

WMO i in. (2018), „Scientific Assessment of Ozone Depletion where value is given as <<1”[„Naukowa ocena zubożenia warstwy ozonowej, przypadki, w których wartość wynosiła <<1”].

(4)   

WMO i in. (2018), „Scientific Assessment of Ozone Depletion”. [„Naukowa ocena zubożenia warstwy ozonowej”].
ZAŁĄCZNIK VII Maksymalne ilości i obliczanie wartości odniesienia i kontyngentów na wprowadzanie wodorofluorowęglowodorów do obrotu, o których mowa w art. 17



ZAŁĄCZNIK VII

Maksymalne ilości i obliczanie wartości odniesienia i kontyngentów na wprowadzanie wodorofluorowęglowodorów do obrotu, o których mowa w art. 17

1) Maksymalna ilość wodorofluorowęglowodorów, jaką można wprowadzić do obrotu w Unii w danym roku, jest następująca:



Lata

Maksymalna ilość w tonach ekwiwalentu dwutlenku węgla

2025 – 2026

42 874 410

2027 – 2029

21 665 691

2030 – 2032

9 132 097

2033 – 2035

8 445 713

2036 – 2038

6 782 265

2039 – 2041

6 136 732

2042 – 2044

5 491 199

2045 – 2047

4 845 666

2048 – 2049

4 200 133

2050 i kolejne lata

0

2) Wartość wyjściowa maksymalnej ilości na 2015 r. wynosi: 176 700 479 ton ekwiwalentu dwutlenku węgla.

3) Wartości odniesienia oraz kontyngenty na wprowadzanie wodorofluorowęglowodorów do obrotu, o których mowa w art. 16 i 17, oblicza się jako łączne ilości wszystkich wodorofluorowęglowodorów, wyrażone w tonach ekwiwalentu dwutlenku węgla w zaokrągleniu do pełnej tony.

4) Każdy producent i importer otrzymuje wartości odniesienia, o których mowa w art. 17 ust. 1, obliczone w następujący sposób:

a) 

wartość odniesienia do celów wprowadzania wodorofluorowęglowodorów do obrotu oblicza się na podstawie średniej rocznej ilości wodorofluorowęglowodorów wprowadzonych do obrotu w sposób zgodny z prawem od 1 stycznia 2015 r., zgłoszonych zgodnie z art. 19 rozporządzenia (UE) nr 517/2014 i zgodnie z art. 26 niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do lat, dla których dane są dostępne, i uwzględniając otrzymane przeniesienia, z wyłączeniem ilości wodorofluorowęglowodorów wykorzystywanych w tym samym okresie do zastosowań, o których mowa w art. 26 ust. 5 niniejszego rozporządzenia, na podstawie dostępnych danych;

b) 

ponadto w przypadku producentów i importerów, którzy zgłosili wprowadzenie wodorofluorowęglowodorów do obrotu na potrzeby zastosowań, o których mowa w art. 26 ust. 5 akapit drugi niniejszego rozporządzenia, wartość odniesienia oblicza się na podstawie średniej rocznej ilości tych wodorofluorowęglowodorów wprowadzonych do obrotu na potrzeby takich zastosowań w sposób zgodny z prawem od 1 stycznia 2020 r., zgłoszonych zgodnie z art. 19 rozporządzenia (UE) nr 517/2014 i zgodnie z art. 26 niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do lat, dla których dane są dostępne, na podstawie dostępnych danych.
ZAŁĄCZNIK VIII MECHANIZM PRZYDZIAŁU KONTYNGENTÓW, O KTÓRYM MOWA W ART. 17



ZAŁĄCZNIK VIII

MECHANIZM PRZYDZIAŁU KONTYNGENTÓW, O KTÓRYM MOWA W ART. 17

1) Ustalenie ilości do przydzielenia podmiotom, dla których określono wartości odniesienia na podstawie art. 17 ust. 1.

Każdy podmiot, dla którego określono wartości odniesienia, otrzymuje kontyngent, który oblicza się w następujący sposób:

a) 

kontyngent odpowiadający 89 % wartości odniesienia, o której mowa w załączniku VII pkt 4 lit. a), pomnożony przez maksymalną ilość dla roku, na który przydziela się kontyngent, podzielony przez wartość wyjściową wynoszącą 176 700 479 ton ekwiwalentu dwutlenku węgla ( 11 ); oraz

b) 

w stosownych przypadkach kontyngent odpowiadający wartości odniesienia, o której mowa w załączniku VII pkt 4 lit. b). Od 2027 r. kontyngent oblicza się, mnożąc wartość odniesienia przez 0,85. Od 2030 r. kontyngent odpowiada wartości odniesienia pomnożonej przez maksymalną ilość dla roku, na który przydziela się kontyngent, podzieloną przez maksymalną ilość dla 2025 r.

Jeżeli po przydzieleniu całkowitej ilości kontyngentów, o których mowa w akapicie drugim, zostanie przekroczona maksymalna ilość, wszystkie kontyngenty zostaną zmniejszone proporcjonalnie.

2) Określanie kontyngentu do celów przydzielenia podmiotom, które złożyły deklarację na podstawie art. 17 ust. 3.

W celu określenia wielkości rezerwy przeznaczonej do przydzielenia podmiotom, które złożyły deklarację na podstawie art. 17 ust. 3, odejmuje się całkowitą sumę kontyngentów przydzielonych zgodnie z pkt 1 od ilości maksymalnej na dany rok określonej w załączniku VII.

Każdemu podmiotowi przydziela się kontyngent odpowiadający proporcjonalnemu udziałowi w rezerwie.

Proporcjonalny udział oblicza się, dzieląc 100 przez liczbę podmiotów, które złożyły deklaracje.

3) W obliczeniach, o których mowa powyżej, uwzględnia się kary określone zgodnie z art. 31.
ZAŁĄCZNIK IX DANE PODLEGAJĄCE OBOWIĄZKOWI SPRAWOZDAWCZEMU NA PODSTAWIE ART. 26



ZAŁĄCZNIK IX

DANE PODLEGAJĄCE OBOWIĄZKOWI SPRAWOZDAWCZEMU NA PODSTAWIE ART. 26

1) Każdy producent, o którym mowa w art. 26 ust. 1 akapit pierwszy, składa sprawozdanie uwzględniające:

▼C1

a) 

całkowitą ilość każdej substancji wymienionej w załącznikach I, II i III, którą producent wyprodukował w Unii, w tym jako produkt uboczny, wyróżniając ilości wychwycone i niewychwycone, oraz wskazując ilości zniszczone w wyniku takiej produkcji lub takiego wytwarzania produktów ubocznych spośród ilości niewychwyconych lub, jeżeli zostały one wychwycone, ilości zniszczone przed wprowadzeniem ich do obrotu albo w instalacjach producenta, albo w wyniku przekazania innym podmiotom do zniszczenia, jak również wskazując podmiot, który dokonał zniszczenia;

▼B

b) 

główne kategorie zastosowań danej substancji;

c) 

ilości każdej substancji wymienionej w załącznikach I, II i III wprowadzonej przez niego do obrotu w Unii, wskazując oddzielnie:

(i) 

ilości wprowadzone do obrotu do stosowania jako substrat, w tym wyłącznie w odniesieniu do HFC-23, czy po wcześniejszym wychwyceniu, czy bez wcześniejszego wychwycenia;

(ii) 

wywóz bezpośredni;

(iii) 

produkcję inhalatorów ciśnieniowych z dozownikiem do podawania składników farmaceutycznych;

(iv) 

stosowanie w sprzęcie wojskowym;

(v) 

stosowanie do trawienia materiałów półprzewodnikowych lub czyszczenia komór do wytrącania z fazy gazowej pozostałości substancji chemicznych w sektorze produkcji półprzewodników;

(vi) 

ilości wodorofluorowęglowodorów wyprodukowanych z przeznaczeniem do zastosowań wyłączonych na podstawie Protokołu na terenie Unii;

d) 

wszelkie zapasy posiadane na początku i na końcu okresu sprawozdawczego ze wskazaniem, czy już zostały wprowadzone do obrotu.

2) Każdy importer, o którym mowa w art. 26 ust. 1 akapit pierwszy, składa sprawozdanie uwzględniające:

a) 

całkowitą ilość każdej substancji wymienionej w załącznikach I, II i III, którą przywiózł do Unii, określając główne kategorie zastosowań danej substancji i wskazując oddzielnie:

(i) 

ilości przywiezione, niedopuszczone do swobodnego obrotu i ponownie wywiezione, zawarte w produktach lub urządzeniach podmiotu zgłaszającego;

(ii) 

ilości przeznaczone do zniszczenia, wskazując podmiot dokonujący zniszczenia;

(iii) 

stosowanie jako substrat, wskazując oddzielnie ilości wodorofluorowęglowodorów przywożonych do stosowania jako substrat oraz identyfikując podmiot stosujący substrat;

(iv) 

wywóz bezpośredni, identyfikując podmiot dokonujący wywozu;

(v) 

produkcję inhalatorów ciśnieniowych z dozownikiem do podawania składników farmaceutycznych, identyfikując producenta;

(vi) 

stosowanie w sprzęcie wojskowym, identyfikując podmiot otrzymujący ilości przeznaczone do tego celu;

(vii) 

stosowanie do trawienia materiałów półprzewodnikowych lub czyszczenia komór do wytrącania z fazy gazowej pozostałości substancji chemicznych w sektorze produkcji półprzewodników, identyfikując docelowego producenta półprzewodników;

(viii) 

ilości wodorofluorowęglowodorów zawartych w przedmieszkach poliolowych;

(ix) 

ilości wodorofluorowęglowodorów odzyskanych, poddanych recyklingowi lub regeneracji;

x) 

ilość wodorofluorowęglowodorów przywożonych na potrzeby zastosowań wyłączonych na podstawie Protokołu.

Ilości wodorofluorowęglowodorów zgłasza się oddzielnie w odniesieniu do każdego kraju pochodzenia;

b) 

wszelkie zapasy posiadane na początku i na końcu okresu sprawozdawczego ze wskazaniem, czy już zostały wprowadzone do obrotu.

3) Każdy eksporter, o którym mowa w art. 26 ust. 1 akapit pierwszy, składa sprawozdanie uwzględniające ilości każdej substancji wymienionej w załącznikach I, II i III, które wywiózł z Unii, określając, czy pochodzą one z własnej produkcji lub z przywozu, czy też zostały zakupione od innych podmiotów na terytorium Unii, w tym ilości wodorofluorowęglowodorów zawartych w przedmieszkach poliolowych.

4) Każdy podmiot, o którym mowa w art. 26 ust. 2, składa sprawozdanie uwzględniające:

a) 

ilości każdej substancji wymienionej w załącznikach I, II i III, jaką zniszczył, w tym – oddzielnie – ilości tych substancji zawartych w produktach lub urządzeniach;

b) 

wszelkie zapasy, posiadane na początku i na końcu okresu sprawozdawczego, każdej substancji wymienionej w załączniku I, II i III, która ma zostać zniszczona, w tym – oddzielnie – ilości tych substancji zawartych w produktach lub urządzeniach;

c) 

technologie zastosowane do zniszczenia substancji wymienionych w załącznikach I, II i III.

5) Każdy podmiot, o którym mowa w art. 26 ust. 3, składa sprawozdanie uwzględniające ilości każdej substancji wymienionej w załączniku I zastosowanej jako substrat.

6) Każdy podmiot, o którym mowa w art. 26 ust. 4, składa sprawozdanie uwzględniające:

a) 

kategorie produktów lub urządzeń zawierających substancje wymienione w załączniku I, II i III;

b) 

liczbę jednostek w odniesieniu do produktów i urządzeń lub masę w odniesieniu do produktów nieprzeliczalnych, takich jak pianki;

c) 

wszelkie ilości każdej substancji wymienionej w załączniku I, II i III, zawartej w produktach lub urządzeniach;

d) 

ilość wodorofluorowęglowodorów, którymi napełnione są przywożone urządzenia dopuszczone do swobodnego obrotu oraz które zostały wcześniej wywiezione z Unii i były przedmiotem ograniczeń kontyngentowych dotyczących wprowadzania do obrotu w Unii. W takim przypadku w sprawozdaniu określa się również podmiot dokonujący wywozu i rok wywozu oraz podmiot, który wprowadził wodorofluorowęglowodory do obrotu w Unii po raz pierwszy, a także rok wprowadzenia do obrotu.

7) Każdy podmiot, o którym mowa w art. 26 ust. 5, składa sprawozdanie uwzględniające ilości każdej substancji otrzymanej od producentów i importerów w celu zniszczenia, stosowania jako substrat, wywozu bezpośredniego, produkcji inhalatorów ciśnieniowych z dozownikiem do podawania składników farmaceutycznych, stosowania w sprzęcie wojskowym oraz stosowania do trawienia materiałów półprzewodnikowych lub czyszczenia komór do wytrącania z fazy gazowej pozostałości substancji chemicznych w sektorze produkcji półprzewodników.

Producent inhalatorów ciśnieniowych z dozownikiem do podawania składników farmaceutycznych składa sprawozdanie uwzględniające rodzaj wodorofluorowęglowodorów i wykorzystywane ilości.

8) Każdy podmiot, o którym mowa w art. 26 ust. 6, składa sprawozdanie uwzględniające:

a) 

ilości każdej substancji wymienionej w załącznikach I, II i III jakie poddał regeneracji;

b) 

wszelkie zapasy, posiadane na początku i na końcu okresu sprawozdawczego, każdej substancji wymienionej w załączniku I, II i III, która ma zostać poddana regeneracji.
ZAŁĄCZNIK X TABELA KORELACJI



ZAŁĄCZNIK X

TABELA KORELACJI



Rozporządzenie (UE) nr 517/2014

Niniejsze rozporządzenie

art. 1

art. 1

art. 2 pkt 1

art. 2 lit. a)

art. 2 pkt 2

art. 3 pkt 4

art. 2 pkt 3 i 4

–

art. 2 pkt 5

art. 3 pkt 2

art. 2 pkt 6

art. 3 pkt 1

art. 2 pkt 7

art. 3 pkt 3

art. 2 pkt 8

art. 3 pkt 5

art. 2 pkt 9

art. 3 pkt 36

art. 2 pkt 10

art. 3 pkt 6

art. 2 pkt 11

art. 3 pkt 9

art. 2 pkt 12

art. 3 pkt 10

art. 2 pkt 13

art. 11 ust. 3 akapit drugi i załącznik IV pkt 1

art. 2 pkt 14

art. 3 pkt 11

art. 2 pkt 15

art. 3 pkt 12

art. 2 pkt 16

art. 3 pkt 13

art. 2 pkt 17

art. 3 pkt 14

art. 2 pkt 18

art. 3 pkt 15

art. 2 pkt 19

art. 3 pkt 16

art. 2 pkt 20

art. 3 pkt 17

art. 2 pkt 21

art. 3 pkt 18

art. 2 pkt 22

art. 3 pkt 19

art. 2 pkt 23

art. 3 pkt 20

art. 2 pkt 24

art. 3 pkt 21

art. 2 pkt 25

art. 3 pkt 22

art. 2 pkt 26

art. 3 pkt 23

art. 2 pkt 27

art. 3 pkt 24

art. 2 pkt 28

–

art. 2 pkt 29

art. 3 pkt 26

art. 2 pkt 30

art. 3 pkt 27

art. 2 pkt 31

art. 3 pkt 28

art. 2 pkt 32

art. 3 pkt 29

art. 2 pkt 33

art. 3 pkt 30

art. 2 pkt 34

art. 3 pkt 31

art. 2 pkt 35

art. 3 pkt 32

art. 2 pkt 36

art. 3 pkt 33

art. 2 pkt 37

art. 3 pkt 34

art. 2 pkt 38

art. 3 pkt 35

art. 2 pkt 39

–

art. 3 ust. 1

art. 4 ust. 1

art. 3 ust. 2

art. 4 ust. 3

art. 3 ust. 3

art. 4 ust. 5

art. 3 ust. 4

art. 4 ust. 7

art. 4

art. 5

art. 5

art. 6

art. 6

art. 7

art. 7 ust. 1

art. 4 ust. 4

art. 7 ust. 2

art. 4 ust. 6

art. 8 ust. 1 akapit pierwszy

art. 8 ust. 1

art. 8 ust. 1 akapit drugi

art. 8 ust. 2

art. 8 ust. 2

art. 8 ust. 7

art. 8 ust. 3

art. 8 ust. 10

art. 9

art. 9

art. 10 ust. 1 akapit pierwszy

art. 10 ust. 1 akapit pierwszy i art. 10 ust. 3

art. 10 ust. 2

art. 10 ust. 1 akapit pierwszy lit. a)

art. 10 ust. 3

art. 10 ust. 5

Art. 10 ust. 4

art. 10 ust. 7

art. 10 ust. 5

–

art. 10 ust. 6

art. 10 ust. 2 i art. 10 ust. 4

art. 10 ust. 7

art. 10 ust. 9

art. 10 ust. 8

–

art. 10 ust. 9

–

art. 10 ust. 10

art. 10 ust. 10

art. 10 ust. 11

art. 10 ust. 12

art. 10 ust. 12

art. 10 ust. 8

art. 10 ust. 13

art. 10 ust. 11

art. 10 ust. 14

art. 10 ust. 13

art. 10 ust. 15

art. 10 ust. 14

art. 11 ust. 1

art. 11 ust. 1 akapit pierwszy

art. 11 ust. 2

art. 11 ust. 2

art. 11 ust. 3

art. 11 ust. 5

art. 11 ust. 4

art. 11 ust. 6

art. 11 ust. 5

art. 11 ust. 7

art. 11 ust. 6

–

art. 12 ust. 1–12

art. 12 ust. 1–13

art. 12 ust. 13

art. 12 ust. 16

art. 12 ust. 14

art. 12 ust. 17

art. 12 ust. 15

art. 12 ust. 18

art. 13 ust. 1 akapit pierwszy

art. 13 ust. 1

art. 13 ust. 1 akapit drugi

–

art. 13 ust. 2

art. 13 ust. 2

art. 13 ust. 3

–

art. 14 ust. 1

art. 19 ust. 1

art. 14 ust. 2 akapit pierwszy

art. 19 ust. 2 akapit pierwszy

art. 14 ust. 2 akapit drugi

art. 19 ust. 3

art. 14 ust. 2 akapit trzeci

art. 19 ust. 2 akapit trzeci

art. 14 ust. 3

art. 19 ust. 2 akapit drugi

art. 14 ust. 4

art. 19 ust. 4

art. 15 ust. 1 akapit pierwszy

–

art. 15 ust. 1 akapit drugi

art. 16 ust. 1 akapit pierwszy

art. 15 ust. 2

art. 16 ust. 2

art. 15 ust. 3

art. 16 ust. 6

art. 15 ust. 4

art. 16 ust. 4

art. 16 ust. 1

–

art. 16 ust. 2

art. 17 ust. 3

art. 16 ust. 3

art. 17 ust. 1

art. 16 ust. 4

art. 17 ust. 3

art. 16 ust. 5

art. 17 ust. 4

art. 17 ust. 1 akapit pierwszy

art. 20 ust. 1

art. 17 ust. 1 akapit drugi

art. 20 ust. 4

art. 17 ust. 1 akapit trzeci

–

art. 17 ust. 2

art. 20 ust. 6

art. 17 ust. 3

–

art. 17 ust. 4

art. 20 ust. 7

art. 18 ust. 1

art. 21 ust. 1 akapit pierwszy

art. 18 ust. 2 akapit pierwszy

art. 21 ust. 2

art. 18 ust. 2 akapit drugi

–

art. 18 ust. 2 akapit trzeci

art. 21 ust. 3

art. 19 ust. 1 akapit pierwszy

art. 26 ust. 1 akapit pierwszy

art. 19 ust. 2

art. 26 ust. 2

art. 19 ust. 3

art. 26 ust. 3

art. 19 ust. 4

art. 26 ust. 4

art. 19 ust. 5

art. 26 ust. 7

art. 19 ust. 6

art. 26 ust. 8

art. 19 ust. 7

art. 26 ust. 9 akapit drugi

art. 19 ust. 8

art. 20 ust. 7 akapit drugi

art. 20

art. 27

art. 21 ust. 1

art. 35 ust. 1

art. 21 ust. 2–6

–

art. 22

art. 32

art. 23

art. 33

art. 24

art. 34

art. 25

art. 31

art. 26

art. 37

art. 27

art. 38

załącznik I

załącznik I

załącznik II

załącznik III

załącznik III

załącznik IV

załącznik IV

załącznik VI

załącznik V

załącznik VII

załącznik VI

załącznik VIII

załącznik VII

załącznik IX

1.1 Odwołania

1.2 Zidentyfikowane wymagania

1.3 Powiązane normy

2. Zidentyfikowane wymagania

Wymagania

3. Powiązane normy

Normy
  • Builddate: 20.02.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R0573
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.