+AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2023/956 RENDELETE (2023. május 10.) az importáruk karbonintenzitását ellensúlyozó mechanizmus létrehozásáról (EGT-vonatkozású szöveg)
---+I. FEJEZET TÁRGY, ALKALMAZÁSI KÖR ÉS FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK
------+1. cikk Tárgy
---------+Article 1 1.
---------+Article 1 2.
---------+Article 1 3.
------+2. cikk Hatály
---------+Article 2 1.
---------+Article 2 2.
---------+Article 2 3.
---------+Article 2 3a.
---------+Article 2 4.
---------+Article 2 5.
---------+Article 2 6.
---------+Article 2 7.
---------+Article 2 8.
---------+Article 2 9.
---------+Article 2 10.
---------+Article 2 11.
---------+Article 2 12.
------+2a. cikk De minimismentesség
---------+Article 2a 1.
---------+Article 2a 2.
---------+Article 2a 3.
---------+Article 2a 4.
------+3. cikk Fogalommeghatározások
---+II. FEJEZET AZ ENGEDÉLYEZETT CBAM-NYILATKOZATTEVŐK KÖTELEZETTSÉGEI ÉS JOGAI
------+4. cikk Áruk behozatala
------+5. cikk Engedély iránti kérelem
---------+Article 5 1.
---------+Article 5 1a.
---------+Article 5 1b.
---------+Article 5 2.
---------+Article 5 2a.
---------+Article 5 3.
---------+Article 5 4.
---------+Article 5 5.
---------+Article 5 6.
---------+Article 5 7.
---------+Article 5 7a.
---------+Article 5 8.
------+6. cikk CBAM-nyilatkozat
---------+Article 6 1.
---------+Article 6 2.
---------+Article 6 3.
---------+Article 6 4.
---------+Article 6 5.
---------+Article 6 6.
------+7. cikk A beágyazott kibocsátás kiszámítása
---------+Article 7 1.
---------+Article 7 2.
---------+Article 7 3.
---------+Article 7 4.
---------+Article 7 5.
---------+Article 7 6.
---------+Article 7 7.
------+8. cikk A beágyazott kibocsátás hitelesítése
---------+Article 8 1.
---------+Article 8 2.
---------+Article 8 3.
------+9. cikk Harmadik országban fizetett szén-dioxid-ár
---------+Article 9 1.
---------+Article 9 2.
---------+Article 9 3.
---------+Article 9 4.
---------+Article 9 5.
------+10. cikk Harmadik országbeli üzemeltetők és létesítmények nyilvántartásba vétele
---------+Article 10 1.
---------+Article 10 2.
---------+Article 10 3.
---------+Article 10 4.
---------+Article 10 5.
---------+Article 10 6.
---------+Article 10 7.
---------+Article 10 8.
------+10a. cikk Az akkreditált hitelesítők nyilvántartása
---------+Article 10a 1.
---------+Article 10a 2.
---------+Article 10a 3.
---------+Article 10a 4.
---------+Article 10a 5.
---------+Article 10a 6.
---+III. FEJEZET ILLETÉKES HATÓSÁGOK
------+11. cikk Illetékes hatóságok
---------+Article 11 1.
---------+Article 11 2.
---------+Article 11 3.
------+12. cikk Bizottság
------+13. cikk Szakmai titoktartás és információk közlése
---------+Article 13 1.
---------+Article 13 2.
------+14. cikk CBAM-nyilvántartás
---------+Article 14 1.
---------+Article 14 2.
---------+Article 14 3.
---------+Article 14 4.
---------+Article 14 5.
---------+Article 14 6.
------+15. cikk Kockázatelemzés
---------+Article 15 1.
---------+Article 15 2.
------+16. cikk A CBAM-nyilvántartásban szereplő számlák
---------+Article 16 1.
---------+Article 16 2.
---------+Article 16 3.
---------+Article 16 4.
------+17. cikk Engedélyezés
---------+Article 17 1.
---------+Article 17 2.
---------+Article 17 3.
---------+Article 17 4.
---------+Article 17 5.
---------+Article 17 6.
---------+Article 17 7.
---------+Article 17 7a.
---------+Article 17 8.
---------+Article 17 9.
---------+Article 17 10.
------+18. cikk A hitelesítők akkreditációja
---------+Article 18 2.
---------+Article 18 3.
------+19. cikk A CBAM-nyilatkozatok felülvizsgálata
---------+Article 19 1.
---------+Article 19 2.
---------+Article 19 3.
---------+Article 19 4.
---------+Article 19 5.
---------+Article 19 6.
---+IV. FEJEZET CBAM-TANÚSÍTVÁNYOK
------+20. cikk A CBAM-tanúsítványok értékesítése
---------+Article 20 1.
---------+Article 20 2.
---------+Article 20 3.
---------+Article 20 4.
---------+Article 20 5.
---------+Article 20 5a.
---------+Article 20 6.
------+21. cikk A CBAM-tanúsítványok ára
---------+Article 21 1.
---------+Article 21 1a.
---------+Article 21 2.
---------+Article 21 3.
------+22. cikk A CBAM-tanúsítványok visszaadása
---------+Article 22 1.
---------+Article 22 2.
---------+Article 22 2a.
---------+Article 22 3.
------+23. cikk A CBAM-tanúsítványok visszavásárlása
---------+Article 23 1.
---------+Article 23 2.
---------+Article 23 2a.
---------+Article 23 3.
------+24. cikk A CBAM-tanúsítványok érvénytelenítése
---------+Article 24 1.
---------+Article 24 2.
---------+Article 24 3.
---+V. FEJEZET AZ ÁRUK BEHOZATALÁRA VONATKOZÓ SZABÁLYOK
------+25. cikk Az áruk behozatalára vonatkozó szabályok
---------+Article 25 1.
---------+Article 25 2.
---------+Article 25 3.
---------+Article 25 4.
---------+Article 25 5.
---------+Article 25 6.
------+25a. cikk Az egységes tömegalapú küszöbérték nyomon követése és érvényesítése
---------+Article 25a 1.
---------+Article 25a 2.
---------+Article 25a 3.
---------+Article 25a 4.
---------+Article 25a 5.
---+VI. FEJEZET VÉGREHAJTÁS
------+26. cikk Bírságok
---------+Article 26 1.
---------+Article 26 1a.
---------+Article 26 2.
---------+Article 26 2a.
---------+Article 26 3.
---------+Article 26 4.
---------+Article 26 4a.
---------+Article 26 5.
---------+Article 26 6.
------+27. cikk Kijátszás
---------+Article 27 1.
---------+Article 27 2.
---------+Article 27 3.
---------+Article 27 4.
---------+Article 27 5.
---------+Article 27 6.
---+VII. FEJEZET A FELHATALMAZÁS GYAKORLÁSA ÉS A BIZOTTSÁGI ELJÁRÁS
------+28. cikk A felhatalmazás gyakorlása
---------+Article 28 1.
---------+Article 28 2.
---------+Article 28 3.
---------+Article 28 4.
---------+Article 28 5.
---------+Article 28 6.
---------+Article 28 7.
------+29. cikk A bizottsági eljárás
---------+Article 29 1.
---------+Article 29 2.
---+VIII. FEJEZET FELÜLVIZSGÁLAT ÉS JELENTÉSTÉTEL
------+30. cikk A Bizottság általi felülvizsgálat és jelentéstétel
---------+Article 30 1.
---------+Article 30 2.
---------+Article 30 3.
---------+Article 30 4.
---------+Article 30 5.
---------+Article 30 6.
---------+Article 30 7.
---------+Article 30 8.
---+IX. FEJEZET ÖSSZEHANGOLÁS A KIBOCSÁTÁSI EGYSÉGEK EU ETS KERETÉBEN TÖRTÉNŐ INGYENES KIOSZTÁSÁVAL
------+31. cikk A kibocsátási egységek ingyenes kiosztása az EU ETS keretében és a CBAM-tanúsítványok visszaadására vonatkozó kötelezettség
---------+Article 31 1.
---------+Article 31 2.
---+X. FEJEZET ÁTMENETI RENDELKEZÉSEK
------+32. cikk Az átmeneti időszak hatálya
------+33. cikk Áruk behozatala
---------+Article 33 1.
---------+Article 33 2.
---------+Article 33 3.
------+34. cikk Bizonyos vámeljárásokra vonatkozó jelentéstételi kötelezettség
---------+Article 34 1.
---------+Article 34 2.
------+35. cikk Jelentéstételi kötelezettség
---------+Article 35 1.
---------+Article 35 2.
---------+Article 35 3.
---------+Article 35 4.
---------+Article 35 5.
---------+Article 35 6.
---------+Article 35 7.
---+XI. FEJEZET ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
------+36. cikk Hatálybalépés
---------+Article 36 1.
---------+Article 36 2.
---+I. MELLÉKLET Áruk és üvegházhatású gázok jegyzéke
---+II. MELLÉKLET Azon áruk jegyzéke, amelyek esetében a 7. cikk (1) bekezdése értelmében csak a közvetlen kibocsátások veendők figyelembe
---+III. MELLÉKLET Az e rendelet hatályán kívül eső harmadik országok és területek a 2. cikk alkalmazásában
---+IV. MELLÉKLET A beágyazott kibocsátás kiszámítására szolgáló módszerek a 7. cikk alkalmazásában
---+V. MELLÉKLET A beágyazott kibocsátás kiszámításához használt információkra vonatkozó könyvelési követelmények a 7. cikk (5) bekezdésének alkalmazása céljából
---+VI. MELLÉKLET Hitelesítési elvek és a hitelesítői jelentések tartalma a 8. cikk alkalmazása céljából
---+VII. MELLÉKLET Az egységes tömegalapú küszöbérték
 English - European Union - Environment -

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2023/956 RENDELETE (2023. május 10.) az importáruk karbonintenzitását ellensúlyozó mechanizmus létrehozásáról (EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2023/956 RENDELETE

(2023. május 10.)

az importáruk karbonintenzitását ellensúlyozó mechanizmus létrehozásáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

1. Áttekintés

,
I. FEJEZET TÁRGY, ALKALMAZÁSI KÖR ÉS FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK I. FEJEZET TÁRGY, ALKALMAZÁSI KÖR ÉS FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK
II. FEJEZET AZ ENGEDÉLYEZETT CBAM-NYILATKOZATTEVŐK KÖTELEZETTSÉGEI ÉS JOGAI II. FEJEZET AZ ENGEDÉLYEZETT CBAM-NYILATKOZATTEVŐK KÖTELEZETTSÉGEI ÉS JOGAI
III. FEJEZET ILLETÉKES HATÓSÁGOK III. FEJEZET ILLETÉKES HATÓSÁGOK
IV. FEJEZET CBAM-TANÚSÍTVÁNYOK IV. FEJEZET CBAM-TANÚSÍTVÁNYOK
V. FEJEZET AZ ÁRUK BEHOZATALÁRA VONATKOZÓ SZABÁLYOK V. FEJEZET AZ ÁRUK BEHOZATALÁRA VONATKOZÓ SZABÁLYOK
VI. FEJEZET VÉGREHAJTÁS VI. FEJEZET VÉGREHAJTÁS
VII. FEJEZET A FELHATALMAZÁS GYAKORLÁSA ÉS A BIZOTTSÁGI ELJÁRÁS VII. FEJEZET A FELHATALMAZÁS GYAKORLÁSA ÉS A BIZOTTSÁGI ELJÁRÁS
VIII. FEJEZET FELÜLVIZSGÁLAT ÉS JELENTÉSTÉTEL VIII. FEJEZET FELÜLVIZSGÁLAT ÉS JELENTÉSTÉTEL
IX. FEJEZET ÖSSZEHANGOLÁS A KIBOCSÁTÁSI EGYSÉGEK EU ETS KERETÉBEN TÖRTÉNŐ INGYENES KIOSZTÁSÁVAL IX. FEJEZET ÖSSZEHANGOLÁS A KIBOCSÁTÁSI EGYSÉGEK EU ETS KERETÉBEN TÖRTÉNŐ INGYENES KIOSZTÁSÁVAL
X. FEJEZET ÁTMENETI RENDELKEZÉSEK X. FEJEZET ÁTMENETI RENDELKEZÉSEK
XI. FEJEZET ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK XI. FEJEZET ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
I. MELLÉKLET Áruk és üvegházhatású gázok jegyzéke



I. MELLÉKLET

Áruk és üvegházhatású gázok jegyzéke

1. Az áruk azonosítása céljából e rendelet a következő táblázatban meghatározott Kombinált Nómenklatúra (KN) kódok alá tartozó árukra alkalmazandó. A KN-kódok a 2658/87/EGK rendelet szerinti kódok.

2. E rendelet alkalmazásában az 1. pontban említett árukhoz kapcsolódó üvegházhatású gázok az érintett áruk tekintetében a következő táblázatban meghatározott üvegházhatású gázok.

Cement



KN-kód

Üvegházhatású gáz

►M1  ex 2507 00 80  – Más kaolinos agyag a nem kalcinált kaolinos agyag kivételével ◄

Szén-dioxid

2523 10 00 – Cementklinker

Szén-dioxid

2523 21 00 – Fehércement, mesterségesen festve is

Szén-dioxid

2523 29 00 – Más

Szén-dioxid

2523 30 00 – Bauxitcement

Szén-dioxid

2523 90 00 – Más hidraulikus cement

Szén-dioxid

Villamos energia



KN-kód

Üvegházhatású gáz

2716 00 00 – Elektromos energia

Szén-dioxid

Trágyázószerek



KN-kód

Üvegházhatású gáz

2808 00 00 – Salétromsav; nitrálósavak

Szén-dioxid és dinitrogén-oxid

2814 – Ammónia, vízmentes vagy vizes oldatban

Szén-dioxid

2834 21 00 – Kálium-nitrát

Szén-dioxid és dinitrogén-oxid

3102 – Ásványi vagy vegyi nitrogén trágyázószer

Szén-dioxid és dinitrogén-oxid

3105 – A nitrogén, foszfor és kálium közül két vagy három trágyázó elemet tartalmazó ásványi vagy vegyi trágyázószer; más trágyázószer; ebbe az árucsoportba tartozó termékek tablettázva vagy hasonló formában, vagy legfeljebb 10 kg bruttó tömegű csomagolásban

Kivéve: 3105 60 00 – Ásványi vagy vegyi trágyázószerek, amelyek tartalmazzák a két trágyázó elemet, a foszfort és a káliumot

Szén-dioxid és dinitrogén-oxid

Vas és acél



KN-kód

Üvegházhatású gáz

72  – Vas és acél

Kivéve:

7202 2 – Ferroszilícium

7202 30 00 – Ferroszilíciumos mangán

7202 50 00 – Ferroszilíciumos króm

7202 70 00 – Ferromolibdén

7202 80 00 – Ferrovolfrám és ferroszilíciumos volfrám

7202 91 00 – Ferrotitán és ferroszilíciumos titán

7202 92 00 – Ferrovanádium

7202 93 00 – Ferronióbium

7202 99 – Más:

7202 99 10 – Ferrofoszfor

7202 99 30 – Ferroszilíciumos magnézium

7202 99 80 – Más

7204 – Vas- és acélhulladék és -maradék; ingot újraolvasztott hulladék vasból vagy acélból

Szén-dioxid

2601 12 00 – Agglomerált vasérc és dúsított érc, a pörkölt vaspirit kivételével

Szén-dioxid

7301 – Szádpalló vasból vagy acélból, fúrva, lyukasztva vagy elemekből összeszerelve is; hegesztett szögvas, idomvas és szelvény vasból vagy acélból

Szén-dioxid

7302 – Vasúti vagy villamosvasúti pályaépítő anyag vasból vagy acélból, úgymint: sín, terelősín és fogazott sín, váltósín, sínkeresztezés, váltóállító rúd és más keresztezési darab, sínaljzat (talpfa), csatlakozólemez, sínsaru, befogópofa, alátétlemez, sínkapocs, nyomtávlemez, kengyel, továbbá más, a vasúti sín összeszereléséhez vagy rögzítéséhez szükséges speciális anyag

Szén-dioxid

7303 00 – Cső és üreges profil öntöttvasból

Szén-dioxid

7304 – Varrat nélküli cső és üreges profil vasból (az öntöttvas cső kivételével) vagy acélból

Szén-dioxid

7305 – Más cső vasból vagy acélból (pl. hegesztve, szegecselve vagy hasonlóan zárva), kör alakú keresztmetszettel, ha a külső átmérője meghaladja a 406,4 mm-t

Szén-dioxid

7306 – Más cső és üreges profil vasból vagy acélból (pl. nyitva vagy hegesztve, szegecselve vagy hasonlóan zárva)

Szén-dioxid

7307 – Csőszerelvény vasból vagy acélból (pl. csatlakozó, karmantyú, könyökdarab, csőtoldat)

Szén-dioxid

7308 – Szerkezet (a 9406  vtsz. alá tartozó előre gyártott épületek kivételével) és részei (pl. híd és hídrész, zsilipkapu, torony, rácsszerkezetű oszlop, tető, tetőszerkezet, ajtó és ablak és ezek kerete, valamint ajtóküszöb, zsaluzat, korlát, pillér és oszlop) vasból vagy acélból; szerkezetben való felhasználásra előkészített lemez, rúd, szögvas, idomvas, szelvény, cső és hasonló termék vasból vagy acélból

Szén-dioxid

7309 00 – Tartály, ciszterna, tárolókád és hasonló tárolóedény, bármilyen anyag (a sűrített vagy folyékony gáz kivételével) tárolására, vasból vagy acélból, több mint 300 l űrtartalommal, bélelve vagy hőszigetelve is, mechanikai vagy hőtechnikai berendezés nélkül

Szén-dioxid

7310 – Tartály, hordó, dob, konzervdoboz, doboz és hasonló edény, bármilyen anyag (a sűrített vagy folyékony gáz kivételével) tárolására, vasból vagy acélból, legfeljebb 300 l űrtartalommal, bélelve vagy hőszigetelve is, mechanikai vagy hőtechnikai berendezés nélkül

Szén-dioxid

7311 00 – Tartály vasból vagy acélból, sűrített vagy folyékony gáz tárolására

Szén-dioxid

7318 – Csavar, fejescsavar, csavaranya, állványcsavar, csavaros kampó, szegecs, sasszeg, hasított szárú szög, csavaralátét (rugós alátét is) és hasonló áru, mindezek vasból vagy acélból

Szén-dioxid

7326 – Más árucikk vasból vagy acélból

Szén-dioxid

Alumínium



KN-kód

Üvegházhatású gáz

7601 – Megmunkálatlan alumínium

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7603 – Alumíniumpor és -pehely

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7604 – Alumíniumrúd és -profil

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7605 – Alumíniumhuzal

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7606 – Alumíniumlap, -lemez és -szalag, ha vastagsága meghaladja a 0,2 mm-t

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7607 – Alumíniumfólia (papír, karton, műanyag vagy hasonló alátéten vagy nyomtatva is), ha vastagsága (az alátétet nem számítva) legfeljebb 0,2 mm

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7608 – Alumíniumcső

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7609 00 00 – Alumínium csőszerelvény (pl. csatlakozókarmantyú, könyökdarab, csőtoldat)

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7610 – Alumíniumszerkezet (a 9406 vtsz. alá tartozó előre gyártott épület kivételével) és részei (pl. híd és hídrész, torony, rácsszerkezetű oszlop, tető, tetőszerkezet, ajtó és ablak és ezek kerete, valamint ajtóküszöb, korlát, pillér és oszlop); szerkezetben való felhasználásra előkészített alumíniumlemez, -rúd, -profil, -cső és hasonló termék alumíniumból:

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7611 00 00 – Alumíniumtartály, -ciszterna, tárolókád és hasonló tárolóedény bármilyen anyag (a sűrített vagy folyékony gáz kivételével) tárolására, több mint 300 liter űrtartalommal, bélelve vagy hőszigetelve is, de mechanikai vagy hőtechnikai berendezések nélkül

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7612 – Alumíniumhordó, -dob, -kanna, -doboz és hasonló edény (a merev vagy összenyomható cső alakú tartály is) bármilyen anyag (a sűrített vagy folyékony gáz kivételével) tárolására, legfeljebb 300 liter űrtartalommal, bélelve vagy hőszigetelve is, mechanikai vagy hőtechnikai berendezések nélkül

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7613 00 00 – Alumíniumtartály sűrített vagy folyékony gáz tárolására

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7614 – Sodort huzal, kábel, fonott szalag és hasonló alumíniumból, az elektromos szigetelésű kivételével

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7616 – Más árucikk alumíniumból

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

Vegyi anyagok



KN-kód

Üvegházhatású gáz

2804 10 00 – Hidrogén

Szén-dioxid
II. MELLÉKLET Azon áruk jegyzéke, amelyek esetében a 7. cikk (1) bekezdése értelmében csak a közvetlen kibocsátások veendők figyelembe



II. MELLÉKLET

Azon áruk jegyzéke, amelyek esetében a 7. cikk (1) bekezdése értelmében csak a közvetlen kibocsátások veendők figyelembe

Vas és acél



KN-kód

Üvegházhatású gáz

72  – Vas és acél

Kivéve:

7202 2 – Ferroszilícium

7202 30 00 – Ferroszilíciumos mangán

7202 50 00 – Ferroszilíciumos króm

7202 70 00 – Ferromolibdén

7202 80 00 – Ferrovolfrám és ferroszilíciumos volfrám

7202 91 00 – Ferrotitán és ferroszilíciumos titán

7202 92 00 – Ferrovanádium

7202 93 00 – Ferronióbium

7202 99 – Más:

7202 99 10 – Ferrofoszfor

7202 99 30 – Ferroszilíciumos magnézium

7202 99 80 – Más

7204 – Vas- és acélhulladék és -maradék; ingot újraolvasztott hulladék vasból vagy acélból

Szén-dioxid

7301 – Szádpalló vasból vagy acélból, fúrva, lyukasztva vagy elemekből összeszerelve is; hegesztett szögvas, idomvas és szelvény vasból vagy acélból

Szén-dioxid

7302 – Vasúti vagy villamosvasúti pályaépítő anyag vasból vagy acélból, úgymint: sín, terelősín és fogazott sín, váltósín, sínkeresztezés, váltóállító rúd és más keresztezési darab, sínaljzat (talpfa), csatlakozólemez, sínsaru, befogópofa, alátétlemez, sínkapocs, nyomtávlemez, kengyel, továbbá más, a vasúti sín összeszereléséhez vagy rögzítéséhez szükséges speciális anyag

Szén-dioxid

7303 00 – Cső és üreges profil öntöttvasból

Szén-dioxid

7304 – Varrat nélküli cső és üreges profil vasból (az öntöttvas cső kivételével) vagy acélból

Szén-dioxid

7305 – Más cső vasból vagy acélból (pl. hegesztve, szegecselve vagy hasonlóan zárva), kör alakú keresztmetszettel, ha a külső átmérője meghaladja a 406,4 mm-t

Szén-dioxid

7306 – Más cső és üreges profil vasból vagy acélból (pl. nyitva vagy hegesztve, szegecselve vagy hasonlóan zárva)

Szén-dioxid

7307 – Csőszerelvény vasból vagy acélból (pl. csatlakozó, karmantyú, könyökdarab, csőtoldat)

Szén-dioxid

7308 – Szerkezet (a 9406  vtsz. alá tartozó előre gyártott épületek kivételével) és alakrészei (pl. híd és hídrész, zsilipkapu, torony, rácsszerkezetű oszlop, tető, tetőszerkezet, ajtó és ablak és ezek kerete, valamint ajtóküszöb, zsaluzat, korlát, pillér és oszlop) vasból vagy acélból; szerkezetben való felhasználásra előkészített lemez, rúd, szögvas, idomvas, szelvény, cső és hasonló termék vasból vagy acélból

Szén-dioxid

7309 00 – Tartály, ciszterna, tárolókád és hasonló tárolóedény, bármilyen anyag (a sűrített vagy folyékony gáz kivételével) tárolására, vasból vagy acélból, több mint 300 l űrtartalommal, bélelve vagy hőszigetelve is, mechanikai vagy hőtechnikai berendezés nélkül

Szén-dioxid

7310 – Tartály, hordó, dob, konzervdoboz, doboz és hasonló edény, bármilyen anyag (a sűrített vagy folyékony gáz kivételével) tárolására, vasból vagy acélból, legfeljebb 300 l űrtartalommal, bélelve vagy hőszigetelve is, mechanikai vagy hőtechnikai berendezés nélkül

Szén-dioxid

7311 00 – Tartály vasból vagy acélból, sűrített vagy folyékony gáz tárolására

Szén-dioxid

7318 – Csavar, fejescsavar, csavaranya, állványcsavar, csavaros kampó, szegecs, sasszeg, hasított szárú szög, csavaralátét (rugós alátét is) és hasonló áru, mindezek vasból vagy acélból

Szén-dioxid

7326 – Más árucikk vasból vagy acélból

Szén-dioxid

Alumínium



KN-kód

Üvegházhatású gáz

7601 – Megmunkálatlan alumínium

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7603 – Alumíniumpor és -pehely

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7604 – Alumíniumrúd és -profil

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7605 – Alumíniumhuzal

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7606 – Alumíniumlap, -lemez és -szalag, ha vastagsága meghaladja a 0,2 mm-t

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7607 – Alumíniumfólia (papír, karton, műanyag vagy hasonló alátéten vagy nyomtatva is), ha vastagsága (az alátétet nem számítva) legfeljebb 0,2 mm

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7608 – Alumíniumcső

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7609 00 00 – Alumínium csőszerelvény (pl. csatlakozókarmantyú, könyökdarab, csőtoldat)

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7610 – Alumíniumszerkezet (a 9406 vtsz. alá tartozó előre gyártott épület kivételével) és részei (pl. híd és hídrész, torony, rácsszerkezetű oszlop, tető, tetőszerkezet, ajtó és ablak és ezek kerete, valamint ajtóküszöb, korlát, pillér és oszlop); szerkezetben való felhasználásra előkészített alumíniumlemez, -rúd, -profil, -cső és hasonló termék alumíniumból

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7611 00 00 – Alumíniumtartály, -ciszterna, tárolókád és hasonló tárolóedény bármilyen anyag (a sűrített vagy folyékony gáz kivételével) tárolására, több mint 300 liter űrtartalommal, bélelve vagy hőszigetelve is, de mechanikai vagy hőtechnikai berendezések nélkül

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7612 – Alumíniumhordó, -dob, -kanna, -doboz és hasonló edény (a merev vagy összenyomható cső alakú tartály is) bármilyen anyag (a sűrített vagy folyékony gáz kivételével) tárolására, legfeljebb 300 liter űrtartalommal, bélelve vagy hőszigetelve is, mechanikai vagy hőtechnikai berendezések nélkül

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7613 00 00 – Alumíniumtartály sűrített vagy folyékony gáz tárolására

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7614 – Sodort huzal, kábel, fonott szalag és hasonló alumíniumból, az elektromos szigetelésű kivételével

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

7616 – Más árucikk alumíniumból

Szén-dioxid és perfluor-karbonok

Vegyi anyagok



KN-kód

Üvegházhatású gáz

2804 10 00 – Hidrogén

Szén-dioxid

▼M1

Villamos energia



KN-kód

Üvegházhatású gáz

2716 00 00  – Elektromos energia

Szén-dioxid

▼B

III. MELLÉKLET Az e rendelet hatályán kívül eső harmadik országok és területek a 2. cikk alkalmazásában



III. MELLÉKLET

Az e rendelet hatályán kívül eső harmadik országok és területek a 2. cikk alkalmazásában

1.   AZ E RENDELET HATÁLYÁN KÍVÜL ESŐ HARMADIK ORSZÁGOK ÉS TERÜLETEK

E rendelet nem alkalmazandó a következő országokból származó árukra:

— 
Izland
— 
Liechtenstein
— 
Norvégia
— 
Svájc

E rendelet nem alkalmazandó a következő területekről származó árukra:

— 
Büsingen
— 
Helgoland
— 
Livigno
— 
Ceuta
— 
Melilla

2.   A VILLAMOS ENERGIÁNAK AZ UNIÓ VÁMTERÜLETÉRE TÖRTÉNŐ BEHOZATALA TEKINTETÉBEN E RENDELET HATÁLYÁN KÍVÜL ESŐ HARMADIK ORSZÁGOK ÉS TERÜLETEK

[A Bizottság által a 2.cikk (11) bekezdése alapján felveendő vagy törlendő harmadik országok vagy területek]
IV. MELLÉKLET A beágyazott kibocsátás kiszámítására szolgáló módszerek a 7. cikk alkalmazásában



IV. MELLÉKLET

A beágyazott kibocsátás kiszámítására szolgáló módszerek a 7. cikk alkalmazásában

1.   FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK

E melléklet, valamint az V. és a VI. melléklet alkalmazásában a következő meghatározások alkalmazandók:

a) 

„egyszerű áru”: olyan áru, amelynek termelési folyamata kizárólag inputanyagokat (prekurzorokat) és nulla beágyazott kibocsátású tüzelőanyagokat igényel;

b) 

„összetett áru”: az egyszerű árutól eltérő áru;

c) 

„fajlagos beágyazott kibocsátás”: egy tonna áru beágyazott kibocsátása, az egy tonna árura jutó CO2e-kibocsátás tonnájában kifejezve;

d) 

„CO2-kibocsátási tényező”: egy adott földrajzi területen belül fosszilis tüzelőanyagból termelt villamos energia szén-dioxid-intenzitásának súlyozott átlaga; a CO2-kibocsátási tényező a villamosenergia-ágazat CO2-kibocsátási adatainak és a releváns földrajzi területen a fosszilis tüzelőanyagokon alapuló bruttó villamosenergia-termelésnek a hányadosa; ezt a tényezőt megawattóránkénti CO2-tonnában kell kifejezni;

e) 

„villamos energia kibocsátási tényezője”: az áruk termelése során felhasznált villamos energia kibocsátási intenzitását képviselő, CO2e-ben kifejezett alapértelmezett érték;

f) 

„energia-adásvételi megállapodás”: olyan szerződés, amely értelmében egy személy megállapodik abban, hogy közvetlenül egy villamosenergia-termelőtől vásárol villamos energiát;

g) 

„átvitelirendszer-üzemeltető”: az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/944 irányelve ( 7 ) 2. cikkének 35. pontjában meghatározott üzemeltető.

2.   AZ EGYSZERŰ ÁRUK TÉNYLEGES FAJLAGOS BEÁGYAZOTT KIBOCSÁTÁSÁNAK MEGHATÁROZÁSA

Az egy adott létesítményben termelt egyszerű áruk tényleges fajlagos beágyazott kibocsátásának meghatározásakor a közvetlen és adott esetben a közvetett kibocsátás alapján kell elszámolni. Ehhez a következő egyenlet alkalmazandó:

image

ahol:

a SEEg

a g áruk fajlagos beágyazott kibocsátása egy tonnára jutó CO2e-ben kifejezve;

az AttrEmg

a g áruk hozzárendelt kibocsátása, és

az ALg

az áruk tevékenységi szintje, vagyis a jelentéstételi időszak alatt az adott létesítményben termelt áruk mennyisége.

„Hozzárendelt kibocsátás”: a létesítménynek a jelentéstételi időszak alatt a g árukat eredményező termelési folyamat okán keletkező kibocsátása, a termelési folyamatnak a 7. cikk (7) bekezdése szerint elfogadott végrehajtási jogi aktusok által meghatározott rendszerhatárának alkalmazása mellett. A hozzárendelt kibocsátást a következő egyenlettel kell kiszámítani:

image

ahol:

DirEm

a termelési folyamat során keletkező közvetlen kibocsátás, CO2e-tonnában kifejezve, a 7. cikk (7) bekezdése szerint elfogadott végrehajtási jogi aktusban említett rendszerhatárokon belül, és

IndirEm

az áruk termelési folyamata során felhasznált villamos energia termeléséből származó közvetett kibocsátás, CO2e-tonnában kifejezve, a 7. cikk (7) bekezdése alapján elfogadott végrehajtási jogi aktusban említett rendszerhatárokon belül.

▼M1

3.    ÖSSZETETT ÁRUK TÉNYLEGES BEÁGYAZOTT KIBOCSÁTÁSÁNAK MEGHATÁROZÁSA

Az egy adott létesítményben termelt összetett áruk tényleges fajlagos beágyazott kibocsátásnak meghatározásakor a következő egyenlet alkalmazandó:

image

ahol:

AttrEmg

a g áruk hozzárendelt kibocsátása;

ALg

az áruk tevékenységi szintje, vagyis a jelentéstételi időszak alatt az adott létesítményben termelt áruk mennyisége, valamint

EEInpMat

a termelési folyamat során felhasznált inputanyagok (prekurzorok) beágyazott kibocsátása. Csak az I. mellékletben felsorolt és a III. melléklet 1. pontja szerinti mentességet nem élvező harmadik országokból és területekről származó inputanyagokat (prekurzorokat) kell figyelembe venni. A releváns EEInpMat-okat a következők szerint kell kiszámítani:

image

ahol:

Mi

a termelési folyamat során felhasznált i inputanyag (prekurzor) tömege és

SEEi

az i inputanyag (prekurzor) fajlagos beágyazott kibocsátása. Az SEEi esetében a létesítmény üzemeltetőjének az abból a létesítményből származó kibocsátások értékét kell használnia, ahol az inputanyagot (prekurzort) termelték, feltéve, hogy az említett létesítmény adatai megfelelően mérhetők.

4.    A 7. CIKK (2) ÉS (3) BEKEZDÉSÉBEN EMLÍTETT ALAPÉRTELMEZETT ÉRTÉKEK MEGHATÁROZÁSA

Az alapértelmezett értékek meghatározása céljából csak tényleges értékek használhatók a beágyazott kibocsátás meghatározásához. Tényleges értékek hiányában szakirodalmi értékek is használhatók. Az alapértelmezett értékeket a rendelkezésre álló legjobb adatok alapján kell meghatározni. A rendelkezésre álló legjobb adatoknak megbízható és nyilvánosan hozzáférhető információkon kell alapulniuk. Az alapértelmezett értékeket rendszeres időközönként felül kell vizsgálni a 7. cikk (7) bekezdése alapján elfogadott végrehajtási jogi aktusokon keresztül a legfrissebb és legmegbízhatóbb információk alapján, beleértve a harmadik országok vagy harmadik országok csoportjai által rendelkezésre bocsátott információkat.

4.1.    A 7. cikk (2) bekezdésében említett alapértelmezett értékek

Az alapértelmezett értékeket az egyes exportáló országok és az I. mellékletben felsorolt egyes áruk – a villamos energia kivételével – átlagos kibocsátási intenzitásának megfelelő értékben kell megállapítani, arányosan kialakított többletértékkel megnövelve. Ezt a többletértéket a 7. cikk (7) bekezdése alapján elfogadott végrehajtási jogi aktusokban kell meghatározni, és azt a CBAM környezeti integritásának biztosításához megfelelő szinten kell megállapítani, aminek során a legfrissebb és legmegbízhatóbb információkra kell építeni, többek között az átmeneti időszak során gyűjtött információk alapján. Amennyiben egy bizonyos árutípus tekintetében az exportáló országra nem alkalmazhatók megbízható adatok, az alapértelmezett értékeknél a legmagasabb kibocsátási intenzitással rendelkező azon 10 exportáló ország kibocsátási intenzitásának átlagát kell alapul venni, amelyekre vonatkozóan az adott árutípus tekintetében megbízható adatok alkalmazhatók.

▼B

4.2.   A behozott villamos energiára vonatkozó, a 7. cikk (3) bekezdésében említett alapértelmezett értékek

A behozott villamos energiára vonatkozó alapértelmezett értékeket harmadik országok, harmadik országok csoportjai, vagy harmadik országokon belüli régiók esetében vagy a 4.2.1. pont szerinti fajlagos alapértelmezett értékek alapján, vagy – amennyiben ezek az értékek nem állnak rendelkezésre – a 4.2.2. pont szerinti alternatív alapértelmezett értékek alapján kell meghatározni.

Amennyiben a villamos energiát egy harmadik országban, harmadik országok egy csoportjában vagy egy harmadik országon belüli régióban termelik, és azt az Unióba történő behozatal céljából harmadik országokon, harmadik országok csoportjain, harmadik országokon belüli régiókon vagy tagállamokon keresztül továbbítják, alapértelmezett értékekként az azon harmadik országra, harmadik országok csoportjára vagy harmadik országon belüli régióra vonatkozó értékeket kell használni, ahol a villamos energiát termelték.

4.2.1.   Harmadik országra, harmadik országok csoportjára vagy harmadik országon belüli régióra vonatkozó fajlagos alapértelmezett értékek

A fajlagos alapértelmezett értékeket a harmadik ország, a harmadik országok csoportja vagy a harmadik országon belüli régió CO2-kibocsátási tényezőjének megfelelő értékben kell megállapítani, a Bizottság rendelkezésére álló legjobb adatok alapján.

4.2.2.   Alternatív alapértelmezett értékek

Amennyiben egy harmadik ország, harmadik országok egy csoportja vagy egy harmadik országon belüli régió vonatkozásában nem áll rendelkezésre fajlagos alapértelmezett érték, a villamos energiára vonatkozó alternatív alapértelmezett értéket az uniós CO2-kibocsátási tényezőnek megfelelő értékben kell megállapítani.

Amennyiben megbízható adatok alapján igazolható, hogy egy harmadik országban, harmadik országok egy csoportjában vagy egy harmadik országon belüli régióban a CO2-kibocsátási tényező a Bizottság által meghatározott fajlagos alapértelmezett értéknél vagy az uniós CO2-kibocsátási tényezőnél alacsonyabb, az adott harmadik ország, a harmadik országok adott csoportja vagy a harmadik országon belüli adott régió vonatkozásában az ezen CO2-kibocsátási tényezőn alapuló alternatív alapértelmezett értéket lehet használni.

4.3.   A beágyazott közvetett kibocsátások alapértelmezett értékei

A harmadik országban termelt valamely áruba beágyazott közvetett kibocsátások alapértelmezett értékeit az adott áru termeléséhez felhasznált villamos energia vonatkozásában az uniós villamosenergia-hálózat kibocsátási tényezőjének, a származási ország villamosenergia-hálózata kibocsátási tényezőjének vagy a származási ország ármeghatározó forrásai szén-dioxid-kibocsátási tényezőjének átlagával kiszámított alapértelmezett érték alapján kell meghatározni.

Amennyiben egy harmadik ország vagy a harmadik országok egy csoportja megbízható adatok alapján igazolja a Bizottságnak, hogy az adott harmadik országban vagy harmadik országok csoportjában a villamosenergiamix átlagos kibocsátási tényezője vagy az ármeghatározó források CO2-kibocsátási tényezője alacsonyabb a közvetett kibocsátások alapértelmezett értékénél, az adott ország vagy országcsoport vonatkozásában meg kell adni egy az említett átlagos CO2-kibocsátási tényezőn alapuló alternatív alapértelmezett értéket.

A Bizottság legkésőbb 2025. június 30-ig a 7. cikk (7) bekezdése alapján végrehajtási jogi aktust fogad el, amelyben részletesebben meghatározza, hogy az alapértelmezett értékek kiszámítására az első albekezdéssel összhangban meghatározott számítási módszerek közül melyiket kell alkalmazni. E célból a Bizottság az I. mellékletben felsorolt áruk termeléséhez felhasznált villamos energia mennyisége, valamint az e villamos energiához kapcsolódó származási ország, termelési forrás és kibocsátási tényezők tekintetében a legfrissebb és legmegbízhatóbb információk, többek között az átmeneti időszak során gyűjtött adatok alapján jár el. A konkrét számítási módszert a következő mindkét kritérium elérésének legmegfelelőbb módja alapján kell meghatározni:

— 
a kibocsátásáthelyezés megelőzése;
— 
a CBAM környezeti integritásának biztosítása.

5.   A BEHOZOTT VILLAMOS ENERGIA TÉNYLEGES BEÁGYAZOTT KIBOCSÁTÁSÁNAK ALKALMAZÁSÁRA VONATKOZÓ FELTÉTELEK

Az engedélyezett CBAM-nyilatkozattevő a 7. cikk (3) bekezdésében említett számításhoz az alapértelmezett értékek helyett alkalmazhatja a tényleges beágyazott kibocsátást, ha a következő kumulatív kritériumok teljesülnek:

a) 

az a villamosenergia-mennyiség, amelyre a tényleges beágyazott kibocsátás alkalmazását kérik, az engedélyezett CBAM-nyilatkozattevő és egy harmadik országban található villamosenergia-termelő közötti energia-adásvételi megállapodás hatálya alá tartozik;

b) 

a villamos energiát termelő létesítmény vagy közvetlenül kapcsolódik az uniós átviteli rendszerhez, vagy igazolható, hogy a kivitel idején a létesítmény és az uniós átviteli rendszer között a hálózat semmilyen pontján nem állt fenn fizikai hálózati szűk keresztmetszet;

c) 

a villamos energiát termelő létesítmény legfeljebb 550 gramm fosszilis eredetű CO2-t bocsát ki egy kilowattóra villamos energiára vetítve;

d) 

a származási ország, a célország és – adott esetben – az egyestranzitországok valamennyi felelős átvitelirendszer-üzemeltetője olyan mennyiségű villamos energiát nominált garantáltan a felosztott rendszerösszekötő kapacitáshoz, mint amelyre a tényleges beágyazott kibocsátás alkalmazását kérik, és a nominált kapacitás és a létesítmény általi villamosenergia-termelés egyazon időtartamra vonatkozik, amely időtartam nem lehet hosszabb egy óránál;

e) 

a fenti kritériumok teljesítését akkreditált hitelesítő hitelesíti, akinek legalább havi szinten időközi jelentéseket kell kapnia, amelyek bemutatják, hogyan került sor az említett kritériumok teljesítésére.

A villamos energiának az energia-adásvételi megállapodás szerinti halmozott mennyiségét és annak tényleges beágyazott kibocsátását ki kell zárni az áruk közvetett beágyazott villamosenergia-kibocsátásának a 4.3. pont szerinti kiszámításához használt, az országra vonatkozó kibocsátási tényező, illetve CO2-kibocsátási tényező kiszámításából.

6.   A TÉNYLEGES BEÁGYAZOTT KIBOCSÁTÁS KÖZVETETT KIBOCSÁTÁS ESETÉBEN TÖRTÉNŐ ALKALMAZÁSÁNAK FELTÉTELEI

Az engedélyezett CBAM-nyilatkozattevő az alapértelmezett értékek helyett a tényleges beágyazott kibocsátásokat alkalmazhatja a 7. cikk (4) bekezdésében említett számításhoz, ha igazolni tudja, hogy közvetlen technikai kapcsolat áll fenn a behozott árut termelő létesítmény és a villamosenergia-termelő forrás között, vagy ha az említett létesítmény üzemeltetője energia-adásvételi megállapodást kötött egy harmadik országban található villamosenergia-termelővel olyan mennyiségű villamos energia tekintetében, amely egyenértékű azzal a mennyiséggel, amelyre egy konkrét érték alkalmazását kérik.

7.   A 7. CIKK (2) BEKEZDÉSÉBEN EMLÍTETT ALAPÉRTELMEZETT ÉRTÉKEK KIIGAZÍTÁSA TERÜLETI SAJÁTOSSÁGOK ALAPJÁN

Az alapértelmezett értékek hozzáigazíthatók harmadik országokon belüli olyan meghatározott területekhez és régiókhoz, ahol az objektív kibocsátási tényezők tekintetében sajátos adottságok jellemzőek. Ha rendelkezésre állnak ilyen, sajátos helyi adottságokhoz igazított adatok, és ezáltal célzottabb alapértelmezett értékeket lehet meghatározni, használhatók ezen utóbbi értékek.

▼M1

Amennyiben a harmadik országban, harmadik országok csoportjában vagy egy harmadik országon belüli régióban termelt áruk nyilatkozattevői megbízható adatok alapján igazolni tudják, hogy az alapértelmezett értékek régióspecifikusan kiigazított alternatív értékei a Bizottság által meghatározott alapértelmezett értékeknél alacsonyabbak, használhatók az ilyen régióspecifikus kiigazítások.

▼B

V. MELLÉKLET A beágyazott kibocsátás kiszámításához használt információkra vonatkozó könyvelési követelmények a 7. cikk (5) bekezdésének alkalmazása céljából



V. MELLÉKLET

A beágyazott kibocsátás kiszámításához használt információkra vonatkozó könyvelési követelmények a 7. cikk (5) bekezdésének alkalmazása céljából

1.   AZ ENGEDÉLYEZETT CBAM-NYILATKOZATTEVŐ ÁLTAL A BEHOZOTT ÁRUKRA VONATKOZÓAN MEGŐRZENDŐ MINIMUM ADATOK:

1. 

Az engedélyezett CBAM-nyilatkozattevő azonosítására szolgáló adatok:

a) 

név;

b) 

CBAM-számlaszám.

2. 

A behozott árukra vonatkozó adatok:

a) 

az egyes árutípusok típusa és mennyisége;

b) 

származási ország;

c) 

tényleges kibocsátás vagy alapértelmezett értékek.

2.   AZ ENGEDÉLYEZETT CBAM-NYILATKOZATTEVŐ ÁLTAL A BEHOZOTT ÁRUK TÉNYLEGES KIBOCSÁTÁS ALAPJÁN MEGHATÁROZOTT BEÁGYAZOTT KIBOCSÁTÁSÁRA VONATKOZÓAN MEGŐRZENDŐ MINIMUM ADATOK:

Minden olyan behozottáru-típus vonatkozásában, ahol a beágyazott kibocsátást a tényleges kibocsátás alapján határozzák meg, a következő kiegészítő adatokat kell megőrizni:

a) 

azon létesítmény azonosítója, ahol az árukat termelték;

b) 

azon létesítmény üzemeltetőjének elérhetősége, ahol az árukat termelték;

c) 

a VI. mellékletben meghatározott hitelesítői jelentések;

d) 

az áruk fajlagos beágyazott kibocsátása;

▼M1

e) 

a beágyazott kibocsátások kiszámításához használt információk és módszer.

▼B

VI. MELLÉKLET Hitelesítési elvek és a hitelesítői jelentések tartalma a 8. cikk alkalmazása céljából



VI. MELLÉKLET

Hitelesítési elvek és a hitelesítői jelentések tartalma a 8. cikk alkalmazása céljából

1.   A HITELESÍTÉS ELVEI

A következő elveket kell alkalmazni:

a) 

a hitelesítőnek a hitelesítést kritikus szakmai hozzáállással kell elvégeznie;

b) 

a CBAM-nyilatkozatban bejelentendő teljes beágyazott kibocsátást csak akkor lehet hitelesítettnek tekinteni, ha a hitelesítő kellő bizonyossággal kijelenti, hogy a hitelesítői jelentés nem tartalmaz lényeges valótlanságokat vagy lényeges eltéréseket a beágyazott kibocsátás – a IV. melléklet szabályainak megfelelő – számítása tekintetében;

c) 

a hitelesítő általi létesítménylátogatások kötelezőek, kivéve, ha a látogatási kötelezettség alóli mentesítés konkrét kritériumai teljesülnek;

d) 

annak eldöntésére, hogy a valótlanságok vagy eltérések lényegesnek minősülnek-e, a hitelesítőnek a 8. cikk (3) bekezdésének megfelelően elfogadott végrehajtási jogi aktusok által megadott küszöbértékeket kell használnia.

Azon paraméterek esetében, amelyekre vonatkozóan nem határoznak meg ilyen küszöbértékeket, a hitelesítőnek szakértői megítélés alapján kell döntenie arról, hogy a valótlanságok vagy az eltérések– önmagukban, vagy összesítve más valótlanságokkal vagy meg nem felelésekkel – mértékükből és jellegükből adódóan lényegesnek minősülnek-e.

2.   A HITELESÍTŐI JELENTÉS TARTALMA

A hitelesítőnek hitelesítői jelentést kell készítenie, amely megállapítja az áruk beágyazott kibocsátását, és részletezi az elvégzett munka szempontjából releváns valamennyi kérdést, ideértve legalább a következő információkat:

a) 

azon létesítmények azonosítása, ahol az árukat termelték;

b) 

azon létesítmények üzemeltetőjének elérhetősége, ahol az árukat termelték;

c) 

a vonatkozó jelentéstételi időszak;

d) 

a hitelesítő neve és elérhetősége;

e) 

a hitelesítő akkreditációs száma és az akkreditáló testület neve;

f) 

a létesítménylátogatások dátuma, adott esetben, vagy az ok, amiért nem került sor létesítménylátogatásra;

g) 

a jelentéstételi időszak alatt termelt, bejelentett áruk egyes típusainak mennyisége;

h) 

a létesítmény jelentéstételi időszak alatti közvetlen kibocsátásának mennyiségi meghatározása;

i) 

annak leírása, hogy a létesítmény kibocsátása hogyan rendelhető hozzá a különböző árutípusokhoz;

j) 

az ezen árukkal nem összefüggő árukra, kibocsátásra és energiaáramlásokra vonatkozó mennyiségi információ;

k) 

összetett áruk esetében:

i. 

az egyes felhasznált inputanyagok (prekurzorok) mennyisége;

ii. 

az egyes felhasznált inputanyagokhoz (prekurzorokhoz) kapcsolódó fajlagos beágyazott kibocsátások;

▼M1

iii. 

azon létesítmények azonosítója, ahol az inputanyagot (prekurzort) termelték, és az ezen anyag termeléséből származó tényleges kibocsátás;

▼B

l) 

a hitelesítő nyilatkozata, amelyben megerősíti azon kellő bizonyossággal tett kijelentését, hogy a jelentés nem tartalmaz lényeges valótlanságokat vagy lényeges eltéréseket a IV. mellékletben szereplő számítási szabályok tekintetében;

m) 

a megállapított és helyesbített lényeges valótlanságokkal kapcsolatos információk;

n) 

a megállapított és helyesbített, a IV. mellékletben meghatározott számítási szabályoktól való lényeges eltérésekre vonatkozó információk.
VII. MELLÉKLET Az egységes tömegalapú küszöbérték



VII. MELLÉKLET

Az egységes tömegalapú küszöbérték

(1) A 2a. cikkben említett egységes tömegalapú küszöbértéket 50 tonna nettó tömegben kell megállapítani.

(2) A 2a. cikk (3) bekezdésének alkalmazása céljából a következő módszertant kell alkalmazni:

image

kiválasztása úgy, hogy

image

ahol:

99 %

a kibocsátási célarány;

image

az a tonnában kifejezett tömeg-küszöbérték, amely lehetővé teszi az adott kibocsátási célarány meghatározását;

az importőrönkénti éves kibocsátásimage

qi,j

az i importőr által j KN-kód alatt behozott mennyiség tonnában;

Ji

az i importőr által a négy figyelembe vett ágazatban (alumínium, cement, műtrágya, vas és acél) behozott áruk KN-kódjainak száma;

EIj

a j KN-kódhoz ( 8 ) tartozó kibocsátási intenzitás;

Teljes kibocsátás:

a négy figyelembe vett CBAM-ágazat teljes szén-dioxid-kibocsátása, azaz az összes importőr megfelelő kibocsátásának összege:

image,

ahol N az importőrök száma;

image:

az i importőr által importált, az I. mellékeltben felsorolt áruk teljes mennyisége tonnában;

image

egy indikátorfüggvény, amelynek értéke 1, ha image (azaz amikor az importőr a image tömegküszöbértéknél nagyobb mennyiséget importál), egyéb esetben pedig 0.

A kereskedelem szerkezetében bekövetkező változásokkal kapcsolatos bizonytalanságnak az e rendeletben megállapított környezetvédelmi célkitűzések fenntartása mellett történő figyelembevétele érdekében 0,25 százalékpontos tűréshatárt kell hozzáadni a fenti kibocsátási célarányhoz.

Az egységes tömegalapú küszöbértéket a legközelebbi tízes értékre kell kerekíteni.

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
  • Builddate: 20.10.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R0956
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.