5. Where the certifying authority concludes that the natural gas supply risks cannot be mitigated by conditions pursuant to paragraph 4, including by requiring the natural gas storage system owner or natural gas storage system operator to transfer management of the natural gas storage system, and therefore refuses the certification, it shall:
|
(a)
|
require the natural gas storage system owner or natural gas storage system operator or any person that it considers could endanger the security of energy supply or the essential security interests of the Union or of any Member State to dispose of the shareholding or rights they have over the natural gas storage system ownership or natural gas storage system operator ownership, and set a time limit for such disposal;
|
|
(b)
|
order, where appropriate, interim measures, to ensure that such a person is not able to exercise any control or right over that natural gas storage system owner or natural gas storage system operator until the disposal of the shareholding or rights; and
|
|
(c)
|
provide for appropriate compensatory measures in accordance with national law.
|