Anness VII – Kontrolli tal - kwalità tad - data

L- istituzzjonijiet u l - awtoritajiet kompetenti għandhom japplikaw il - kontrolli tal - kwalità tad - data li ġejjin fir - rigward tat - tabelli dwar ir - rimunerazzjoni inklużi fir - Regolament ta’ Implimentazzjoni tal - Kummissjoni (UE) 2021/637¹² .

Tabella REM1:

Ringiela Kontroll tal-kwalità tad- data

L- għadd ta’ persunal irrapportat taħt il - kolonni tal - korp maniġerjali għandu jkun 1 u 9 f’numri sħaħ.

Ir- rimunerazzjoni fissa totali għandha tkun is - somma tar -ringieli 3, EU 4a, 5, EU5x 2 u 7; fejn jiġi rrapportat il - persunal identifikat, l - ammont għandu jkun > żero

L- għadd ta’ persunal irrapportat ma għandux ikun ogħla mill - għadd ta’ persunal 9 irrapportat fir -ringiela 1

Ir- rimunerazzjoni varjabbli totali għandha tkun is - somma tar -ringieli 11, EU - 13a, 10 EU- 13b, EU - 14x u 15

Ir- rimunerazzjoni varjabbli totali ma għandhiex tkun aktar baxxa mis - somma tal - 10 p agamenti ta’ terminazzjoni tal - impjieg u r - rimunerazzjoni varjabbli garantita fir - ringieli 2 u 7 tat - tabella REM2

Is - somma tar - rimunerazzjoni differita fir -ringieli 12, EU - 14a, EU - 14b, EU - 14y u 16 - ma għandhiex tkun ogħla mill - valur fir-ringiela 10

Proporzjon tar - rimunerazzjoni differita: is - somma tar - rimunerazzjoni differita fir - ringieli 12, EU - 14a, EU - 14b, EU - 14y u 16 għandha tkun ogħla minn jew daqs 0.4 darbiet il - valur fir -ringiela 10 wara t - tnaqqis tar - rimunerazzjoni varjabbli garantita (ir -ringiela 3 tat - tabella REM2), kif ukoll il - pagamenti ta’ terminazzjoni tal - impjieg (ir -ringiela 10 tat - Tabella REM2) u l - ammonti ta’ rimunerazzjoni

• - varjabbli mogħtija lill - persunal fejn tapplika d - deroga skont l - Artikolu 94(3)(b) (ara l-Anne ss II).

L- istituzzjonijiet għandhom iżommu f’moħħhom li din ir - regola ta’ validazzjoni ssimplifikata hija għal skopijiet ta’ benchmarking biss u ma hijiex validazzjoni tal - konformità mar - rekwiżiti ta’ rimunerazzjoni rigward il - pagamenti garantiti ta’ rimunerazzjoni varjabbli u ta’ terminazzjoni tal - impjieg, jiġifieri filwaqt li jitnaqqsu EBA Public

l- ammonti sħaħ, partijiet mill - ammonti huma possibbilment soġġetti għar - rekwiżit li jitħallsu partijiet mir - rimunerazzjoni varjabbli taħt arranġamenti ta’ differiment.

Din ir- regola ta’ validazzjoni ma tapplikax għal istituzzjonijiet fejn il - persunal identifikat kollu jibbenefika mid - deroga mir - rekwiżit li jitħallsu partijiet mir - rimunerazzjoni varjabbli taħt l - arranġamenti ta’ differiment skont l - Artikolu 94(3)(a) tad - Direttiva 2013/36/UE.

11 u 12 Il- valur fir -ringiela 12 ma jridx ikun ogħla mill - valur fir -ringiela 11

EU-13a u Il- valur fir -ringiela EU- 14a ma jridx ikun ogħla mill - valur fir -ringiela EU-13a EU-14a

EU-13b u Il- valur fir -ringiela EU- 14b ma jridx ikun ogħla mill - valur fir -ringiela EU-13b EU-14b

EU- 14x u Il- valur fir -ringiela EU- 14y ma jridx ikun ogħla mill - valur fir -ringiela EU- 14x EU- 14y

15 u 16 Il- valur fir -ringiela 16 ma jridx ikun ogħla mill - valur fir -ringiela 15

Il- proporzjon bejn ir- rimunerazzjoni fissa (ringiela 2) u varjabbli (ringiela 10) ma

• - jridx ikun ogħla minn, kif applikabbli, 100 % jew 200 %, wara li jiġu esklużi r - ringieli 3 u 10 tat - tabella REM2 (limitu massimu tal - bonus)

Ħlas fi strumenti: is - somma tar -ringieli EU 13- a, EU 13 -b u EU- 14x għandha tkun daqs jew ogħla minn 50 % tar - rimunerazzjoni varjabbli totali (ir -ringiela 10 tat - tabella REM2) wara li titnaqqas ir - rimunerazzjoni varjabbli tal - persunal fejn tapplika d - deroga skont l - Artikolu 94(3)(b) (ara l - Anness II), i r- rimunerazzjoni varjabbli garantita (ir -ringiela 3 tat - tabella REM2) u l - pagamenti ta’ terminazzjoni tal - impjieg (ir -ringiela 10 tat - tabella REM2).

L- istituzzjonijiet għandhom iżommu f’moħħhom li din ir - regola ta’ validazzjoni ssimplifikata hija għal skopijiet ta’ benchmarking biss u ma hijiex validazzjoni tal - - konformità mar - rekwiżiti ta’ rimunerazzjoni rigward il - pagamenti garantiti ta’ rimunerazzjoni varjabbli u ta’ terminazzjoni tal - impjieg, jiġifieri filwaqt li jitnaqqsu l- ammonti sħaħ, partijiet mill - ammonti huma possibbilment soġġetti għar - rekwiżit li jitħallsu partijiet mir - rimunerazzjoni varjabbli fi strumenti.

Din ir- regola ta’ validazzjoni ma tapplikax għal istituzzjonijiet fejn il - persunal identifikat kollu jibbenefika mid - deroga mir - rekwiżit li jitħallsu partijiet mir - rimunerazzjoni varjabbli fi strumenti skont l - Artikolu 94(3)(a) tad - Direttiva 2013/36/UE. EBA Public

¹² L- ITS hija disponibbli taħt: https://eur - lex.europa.eu/legal - content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021R0637&from=EN

1. Ħarsa ġenerali

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

3. Standards relatati

• EBA -

  EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

  DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.