+12. Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor, it - termini użati u definiti skont ir - Regolament (UE) …

12. Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor, it - termini użati u definiti skont ir - Regolament (UE) …

Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor, it - termini użati u definiti skont ir - Regolament (UE) 2023/1114, id- Direttiva 2014/65/UE, il - “linji gwida tal -EBA dwar l- arranġamenti ta’ governanza interna għad - ditti ta’ investiment skont l -IFD⁴ ” u r- Regolament (UE) 2022/2554, għandhom l - istess tifsira f’dawn il - linji gwida. Barra minn hekk, għall - finijiet ta’ dawn il -linji gwida, japplikaw id - definizzjonijiet li ġejjin:

Grupp	tfisser grupp kif definit fl - Artikolu 2 (11) jekk id - Direttiva 2013/34/UE⁵ .
Korp maniġerjali fil - funzjoni maniġerjali tiegħu	tfisser, il - korp maniġerjali li jaġixxi fir - rwol tiegħu li jidderieġi b’mod effettiv l -emittent tal-ARTs u jinkludi l- persuni li jidderieġu l - kummerċ tiegħu.
Korp maniġerjali fil - funzjoni superviżorja tiegħu	tfisser, fejn stabbilit, il - korp maniġerjali li jaġixxi fir - rwol tiegħu ta’ sorveljanza u monitoraġġ tat - teħid tad - deċiżjonijiet maniġerjali.
Reżiljenza operazzjonali	tfisser il- kapaċità ta’ emittent tal - ARTs li jwettaq funzjonijiet kritiċi jew importanti permezz ta’ tfixkil.
Riskju operazzjonali	tfisser ir- riskju operazzjonali kif stabbilit fl-Artikolu 4(1)(52) tar - Regolament (UE) Nru 575/2013.

⁴ dwar il- governanza interna skont id - Direttiva (UE) 2019/2034

⁵ Id- Direttiva 2013/34/UE dwar id - dikjarazzjonijiet finanzjarji annwali, id - dikjarazzjonijiet finanzjarji kkonsolidati u r - rapporti relatati ta’ ċerti tipi ta’ impriżi

1. Ħarsa ġenerali

Titlu	Regolamentazzjoni

1.1 Referenzi

Artikolu 4 1.

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors	Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors	Rekwiżit

EBA -
EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.