ANNESS III

Direttiva 90/435/KEE

Din id-Direttiva

Artikolu 1(1) l-ewwel sar-raba’ inċiż

Artikolu 1(1)(a) sa (d)

Artikolu 1(2)

Artikolu 1(2)

Artikolu 2(1), l-ewwel parti tal-frażi tal-bidu

Artikolu 2, frażi tal-bidu

Artikolu 2(1), it-tieni parti tal-frażi tal-bidu

Artikolu 2(a), frażi tal-bidu

Artikolu 2(1)(a)

Artikolu 2(a)(i)

Artikolu 2(1)(b)

Artikolu 2 (a)(ii)

Artikolu 2(1)(c), frażi tal-bidu tal-ewwel subparagrafu, u t-tieni subparagrafu

Artikolu 2(a)(iii)

Artikolu 2(1)(c), l-ewwel subparagrafu, l-ewwel sas-sebgħa u għoxrin inċiż

Anness I, Parti B, l-ewwel sas-sebgħa u għoxrin inċiż

Artikolu 2(2)

Artikolu 2(b)

Artikolu 3(1), frażi tal-bidu

Artikolu 3(1)(a), frażi tal-bidu

Artikolu 3(1)(a) l-ewwel subparagrafu, kliem tal-bidu

Artikolu 3(1)(a), frażi tal-bidu

Artikolu 3(1)(a) l-ewwel subparagrafu, kliem tal-aћћar

Artikolu 3(1)(a)(i)

Artikolu 3(1)(a) it-tieni subparagrafu

Artikolu 3(1)(a)(ii)

Artikolu 3(1)(a) it-tielet subparagrafu

—

Artikolu 3(1)(a) ir-raba’ subparagrafu

—

Artikolu 3(1)(b)

Artikolu 3(1)(b)

Artikolu 3(2) l-ewwel u t-tieni inċiżi

Artikolu 3(2)(a) u (b)

Artikolu 4(1) l-ewwel u t–tieni inċiżi

Artikolu 4(1)(a) u (b)

Artikolu 4(1a)

Artikolu 4(2)

Artikolu 4(2) l-ewwel sentenza

Artikolu 4(3) l-ewwel subparagrafu

Artikolu 4(2) it-tieni sentenza

Artikolu 4(3) it-tieni subparagrafu

Artikolu 4(3) l-ewwel subparagrafu

Artikolu 4(4)

Artikolu 4(3) it-tieni subparagrafu

Artikolu 4(5)

Artikoli 5, 6 u 7

Artikoli 5, 6 u 7

Artikolu 8(1)

—

Artikolu 8(2)

Artikolu 8

—

Artikolu 9

—

Artikolu 10

Artikolu 9

Artikolu 11

Anness

Anness I, Parti A

—

Anness II

—

Anness III