3. L-ewwel spezzjoni ta’ rutina għandha titlesta sal-5 ta’ Mejju 2026. Wara l-ewwel spezzjoni ta’ rutina, l-awtoritajiet kompetenti għandhom ifasslu programmi għall-ispezzjonijiet ta’ rutina abbażi ta’ valutazzjoni tar-riskju. L-awtorità kompetenti tista’ tiddeċiedi dwar l-ambitu u l-frekwenza tal-ispezzjonijiet ta’ rutina, abbażi ta’ valutazzjoni tar-riskji assoċjati ma’ kull sit, bħar-riskju ambjentali, inkluż l-impatt kumulattiv tal-emissjonijiet kollha tal-metan bħala inkwinant, riskji għas-sikurezza tal-bniedem u għas-saħħa kif ukoll kwalunkwe ksur identifikat ta’ dan ir-Regolament.
Il-perjodu bejn l-ispezzjonijiet ma għandux jeċċedi 3 snin. Meta spezzjoni tkun identifikat ksur serju ta’ dan ir-Regolament, l-ispezzjoni sussegwenti għandha ssir fi żmien 10 xhur.