2. Meta l-konsumaturi jġibu l-kontenitur tagħhom stess biex jimtela, id-distributuri finali kif imsemmi fil-paragrafu 1 għandhom joffrulhom il-prodotti mingħajr kostijiet ogħla u b'kundizzjonijiet mhux inqas favorevoli minn meta jbigħu l-unità tal-bejgħ li tikkonsisti mill-istess prodott u imballaġġ li jintuża darba biss.
Id-distributuri finali għandhom jinfurmaw lill-konsumaturi fil-punt tal-bejgħ, permezz ta' tabelli jew sinjali li jidhru b'mod ċar u li jistgħu jinqraw, dwar il-possibbiltà li jiksbu l-prodotti f'kontenitur li jista' jerġa' jimtela pprovdut mill-konsumatur.