2. Indien consumenten hun eigen houder meenemen om te vullen, bieden de einddistributeurs, zoals bedoeld in lid 1, hun de producten aan zonder hogere kosten dan en onder minstens even goede voorwaarden als bij het verkopen van de verkoopeenheid bestaande uit hetzelfde product in een verpakking voor eenmalig gebruik.
De einddistributeurs informeren de consumenten op het verkooppunt door middel van duidelijk zichtbare en leesbare informatieborden of -tekens over de mogelijkheid om de producten in een navulbare, door de consument verstrekte verpakking te verkrijgen.