(Artikolu 3 tar-Regolament (UE) 2021/784 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill)
F’konformità mal-Artikolu 3 tar-Regolament (UE) 2021/784 (ir-“Regolament”) id-destinatarju ta’ din l-ordni ta’ tneħħija għandu jneħħi kontenut terroristiku jew jiddiżattiva l-aċċess għall-kontenut terroristiku, fl-Istati Membri kollha mill-aktar fis possibbli u fi kwalunkwe każ fi żmien siegħa minn meta jirċievi l-ordni ta’ tneħħija.
F’konformità mal-Artikolu 6 tar-Regolament, id-destinatarju għandu jippreserva l-kontenut u d-data relatata, li jkunu tneħħew jew li l-aċċess għalihom ikun ġie diżattivat, għal sitt xhur jew aktar fuq talba mill-awtoritajiet kompetenti jew mill-qrati.
F’konformità mal-Artikolu 15(2) tar-Regolament, din l-ordni ta’ tneħħija għandha tintbagħat b’waħda mill-lingwi magħżula mid-destinatarju.
TAQSIMA A:
L-Istat Membru tal-awtorità kompetenti emittenti:
……
NB: id-dettalji tal-awtorità kompetenti emittenti għandhom jiġu pprovduti fit-Taqsimiet E u F
Id-destinatarju u, fejn rilevanti, ir-rappreżentant legali:
……
Punt ta’ kuntatt:
……
L-Istat Membru fejn il-fornitur ta’ servizzi ta’ hosting ikollu l-istabbiliment prinċipali tiegħu jew fejn ir-rappreżentant legali tiegħu jirrisjedi jew ikun stabbilit:
……
Ħin u data tal-ħruġ tal-ordni ta’ tneħħija:
……
Numru ta’ referenza tal-ordni ta’ tneħħija:
……
TAQSIMA B: Kontenut terroristiku li għandu jitneħħa jew li l-aċċess għalih għandu jiġi diżattivat fl-Istati Membri kollha mill-aktar fis possibbli u fi kwalunkwe każ fi żmien siegħa minn meta jirċievi l-ordni ta’ tneħħija:
URL u kwalunkwe informazzjoni addizzjonali li tippermetti l-identifikazzjoni u l-lok eżatt tal-kontenut terroristiku:
……
Ir-raġunijiet għaliex il-materjal jitqies li huwa kontenut terroristiku, taħt il-punt (7) tal-Artikolu 2 tar-Regolament.
jinstiga persuni oħrajn biex iwettqu atti terroristiċi, billi pereżempju jigglorifika atti terroristiċi, billi jiddifendi t-twettiq ta’ tali reati (il-punt (7)(a) tal-Artikolu 2 tar-Regolament)
jissolleċita persuni oħrajn biex iwettqu jew biex jikkontribwixxu għat-twettiq ta’ reati terroristiċi (il-punt (7)(b) tal-Artikolu 2 tar-Regolament)
jissolleċita persuni oħrajn biex jipparteċipaw fl-attivitajiet ta’ grupp terroristiku (il-punt (7)(c) tal-Artikolu 2 tar-Regolament)
jagħti istruzzjoni dwar il-produzzjoni jew l-użu ta’ splussivi, armi tan-nar jew armi oħra jew ta’ sustanzi noċivi jew perikolużi, jew dwar metodi jew tekniki speċifiċi oħra, għall-fini li jitwettaq, jew li jingħata kontribut għat-twettiq ta’ reati terroristiċi (il-punt (7)(d) tal-Artikolu 2 tar-Regolament)
jikkostitwixxi theddida ta’ twettiq ta’ xi wieħed mir-reati terroristiċi (il-punt (7)(e) tal-Artikolu 2 tar-Regolament)
Informazzjoni addizzjonali dwar għaliex il-materjal jitqies li huwa kontenut terroristiku:
……
……
……
TAQSIMA C: Informazzjoni lill-fornitur ta’ kontenut
Għandu jiġi nnotat li (jekk jogħġbok immarka l-kaxxa jekk applikabbli):
għal raġunijiet ta’ sigurtà pubblika, id-destinatarju ma għandux jinforma lill-fornitur tal-kontenut dwar it-tneħħija ta’, jew dwar diżattivazzjoni tal-aċċess għal, il-kontenut terroristiku
Jekk il-kaxxa ma tapplikax, ara t-Taqsima G għad-dettalji tal-possibbiltajiet għall-kontestazzjoni tal-ordni ta’ tneħħija fl-Istat Membru tal-awtorità kompetenti emittenti taħt il-liġi nazzjonali (għandha tintbagħat kopja tal-ordni ta’ tneħħija lill-fornitur tal-kontenut, jekk mitluba)
TAQSIMA D: Informazzjoni lill-awtorità kompetenti tal-Istat Membru fejn il-fornitur ta’ servizzi ta’ hosting ikollu l-istabbiliment prinċipali tiegħu jew fejn ir-rappreżentant legali tiegħu jirrisjedi jew ikun stabbilit
Jekk jogħġbok, immarka l-kaxxa jew kaxex rilevanti
L-Istat Membru fejn il-fornitur ta’ servizzi ta’ hosting għandu l-istabbiliment prinċipali tiegħu jew fejn ir-rappreżentant legali tiegħu jirrisjedi jew ikun stabbilit huwa differenti mill-Istat Membru tal-awtorità kompetenti emittenti
Kopja tal-ordni ta’ tneħħija tintbagħat lill-awtorità kompetenti tal-Istat Membru fejn il-fornitur ta’ servizzi ta’ hosting għandu l-istabbiliment prinċipali tiegħu jew fejn ir-rappreżentant legali tiegħu jirrisjedi jew ikun stabbilit
Dettalji ta’ kuntatt tal-awtorità kompetenti emittenti għal feedback dwar il-ħin tat-tneħħija jew tad-diżattivazzjoni tal-aċċess, jew biex tingħata xi kjarifika ulterjuri:
……
Dettalji ta’ kuntatt tal-awtorità kompetenti tal-Istat Membru fejn il-fornitur ta’ servizzi ta’ hosting ikollu l-istabbiliment prinċipali tiegħu jew fejn ir-rappreżentant legali tiegħu jirrisjedi jew ikun stabbilit:
……
TAQSIMA G: Informazzjoni dwar possibbiltajiet ta’ rimedju
Informazzjoni dwar il-korp jew qorti kompetenti, l-iskadenzi u l-proċeduri għall-kontestazzjoni tal-ordni ta’ tneħħija:
Il-korp jew qorti kompetenti li quddiemhom tista’ tiġi kkontestata l-ordni ta’ tneħħija:
……
Skadenza għall-kontestazzjoni tal-ordni ta’ tneħħija (jiem/xhur li jibdew minn)
……
Link għad-dispożizzjonijiet fil-leġiżlazzjoni nazzjonali:
……
(1) Mhijiex meħtieġa firma jekk l-ordni ta’ tneħħija tintbagħat permezz ta’ kanali ta’ preżentazzjoni awtentikata li jistgħu jiggarantixxu l-awtentiċità tal-ordni ta’ tneħħija.
