5. Meta l-entitajiet marbutin b’obbligu kif imsemmija fl-Artikolu 38(1) tad-Direttiva (UE) 2024/1640 joperaw fi Stati Membri oħra għajr dak fejn ikunu stabbiliti permezz ta’ aġenti, distributuri, jew permezz ta’ tipi oħra ta’ infrastruttura li tinsab f’dawk l-Istati Membri l-oħra taħt il-libertà li jiġu pprovduti servizzi, huma għandhom japplikaw ir-regoli tal-Istati Membri li fihom jipprovdu servizzi fir-rigward ta’ dawk l-attivitajiet, sakemm ma japplikax l-Artikolu 38(2) ta’ dik id-Direttiva, f’liema każ huma għandhom japplikaw ir-regoli tal-Istat Membru fejn ikun jinsab l-uffiċċju prinċipali tagħhom.