ANNESS XIII Tabella ta’ korrelazzjoni

Regolament (KE) Nru 1013/2006

Dan ir-Regolament

Artikolu 1(1)

Artikolu 1

Artikolu 1(2) sa (5)

Artikolu 2

Artikolu 2, il-punti (1), (2), (4), (6), (7a), (9), (10), (12) u (13)

Artikolu 3, it-tieni subparagrafu

Artikolu 2, il-punt (3)

Artikolu 3, il-punt (1)

Artikolu 2, il-punt (5)

Artikolu 3, il-punt (2)

Artikolu 2, il-punt (7)

Artikolu 3, il-punt (3)

Artikolu 2, il-punt (8)

Artikolu 3, il-punt (4)

Artikolu 2, il-punt (14)

Artikolu 3, il-punt (5)

Artikolu 2, il-punt (15)

Artikolu 3, il-punt (6)

—

Artikolu 3, il-punt (7)

Artikolu 2(11)

Artikolu 3, il-punt (8)

Artikolu 2, il-punt (16)

Artikolu 3, il-punt (9)(b)

Artikolu 2, il-punt (17)

Artikolu 35(1)

Artikolu 2, il-punt (18)

Artikolu 3, il-punt (9)

Artikolu 2, il-punt (19)

Artikolu 3, il-punt (10)

Artikolu 2, il-punt (20)

Artikolu 3, il-punt (11)

Artikolu 2, il-punt (21)

Artikolu 3, il-punt (12)

Artikolu 2, il-punt (22)

Artikolu 3, il-punt (13)

Artikolu 2, il-punt (23)

Artikolu 3, il-punt (14)

Artikolu 2, il-punt (24)

Artikolu 3, il-punt (15)

Artikolu 2, il-punt (25)

Artikolu 3, il-punt (16)

Artikolu 2, il-punt (26)

Artikolu 3, il-punt (17)

Artikolu 2, il-punt (27)

Artikolu 3, il-punt (18)

Artikolu 2, il-punt (28)

Artikolu 3, il-punt (19)

Artikolu 2, il-punt (29)

Artikolu 3, il-punt (20)

Artikolu 2, il-punt (30)

Artikolu 3, il-punt (21)

Artikolu 2, il-punt (31)

Artikolu 3, il-punt (22)

Artikolu 2, il-punt (32)

Artikolu 3, il-punt (23)

Artikolu 2, il-punt (33)

Artikolu 3, il-punt (24)

Artikolu 2, il-punt (34)

Artikolu 3, il-punt (25)

Artikolu 2, il-punt (35)

Artikolu 3, il-punt (26)

Artikolu 2, il-punt (35a)

Artikolu 3, il-punt (27)

—

Artikolu 3, il-punti (28), (29) u (30))

Artikolu 3

Artikolu 4

Artikolu 4

Artikolu 5

Artikolu 5

Artikolu 6

Artikolu 6

Artikolu 7

Artikolu 7(1) u 7(2), it-tieni u t-tielet subparagrafu

—

Artikolu 7(2), l-ewwel subparagrafu, u (4) u Artikolu 8

Artikolu 8

Artikolu 7(3) u 9

Artikolu 9

Artikolu 10

Artikolu 10

Artikolu 11

Artikolu 11

Artikolu 12

Artikolu 12

Artikolu 13

Artikolu 13

Artikolu 14

Artikolu 14

Artikolu 15

Artikolu 15

Artikolu 16

Artikolu 16

Artikolu 17

Artikolu 17

Artikolu 18

Artikolu 18

Artikolu 19

Artikolu 19

Artikolu 20

Artikolu 20

Artikolu 21

Artikolu 21

Artikolu 22

Artikolu 22

—

Artikolu 23

Artikolu 23

Artikolu 24

Artikolu 24

Artikolu 25

Artikolu 25

Artikolu 26

Artikolu 26

Artikolu 27

Artikolu 27

Artikolu 28

Artikolu 28

Artikolu 29

Artikolu 29

Artikolu 30

Artikolu 30

Artikolu 31

—

Artikolu 32

—

Artikolu 33

Artikolu 31

Artikolu 34

Artikolu 32

Artikolu 35

Artikolu 33

Artikolu 36

Artikolu 34

Artikolu 37

Artikolu 35

Artikolu 38

Artikolu 36

Artikolu 39

Artikolu 37

Artikoli 40-43

Artikolu 38

Artikolu 44

—

Artikolu 45

—

Artikolu 46

—

Artikolu 47

Artikolu 39

Artikolu 48

Artikolu 40

Artikolu 49

Artikolu 41

Artikolu 50

Artikolu 42

Artikolu 51

Artikolu 43

Artikolu 52

Artikolu 44

Artikolu 53

Artikolu 45

Artikolu 54

Artikolu 46

Artikolu 56

Artikolu 47

Artikolu 57

Artikolu 48

Artikolu 58

Artikolu 49(1) u (2)

Artikolu 59

Artikolu 49(3)

Artikolu 55

Artikolu 50(1)

Artikolu 63

Artikolu 50(2) u (3)

Artikolu 60

Artikolu 50(2a)

Artikolu 62

Artikolu 50(4), (4a), (4b), (4c), (4d) u sa (4e)

Artikolu 61

—

Artikolu 64

Artikolu 50(5) sa, (6) u (7)

Artikolu 65

—

Artikolu 66

—

Artikolu 67

—

Artikolu 68

—

Artikolu 69

—

Artikolu 70

—

Artikolu 71

—

Artikolu 72

Artikolu 51

Artikolu 73(1) sa (4), l-ewwel u r-raba’subparagrafu69

—

Artikolu 73(4), it-tieni u t-tieletsubparagrafu, u (5)

Artikolu 52

Artikolu 74

Artikolu 53

Artikolu 75

Artikolu 54

Artikolu 76

Artikolu 55

Artikolu 77

Artikolu 56

Artikolu 78

Artikolu 57

—

Artikolu 58

Artikolu 79

Artikolu 58a

Artikolu 80

Artikolu 59a

Artikolu 81

—

Artikolu 82

—

Artikolu 83

Artikolu 60

Artikolu 84

Artikoli 61 sa u 6362

Artikolu 85

Artikolu 63

—

Artikolu 64

Artikolu 86

Anness IA, IB u IC

Anness IA, IB u IC

Anness II

Anness II

Anness III

Anness III

Anness IIIA

Anness IIIA

Anness IIIB

Anness IIIB

Anness IV

Anness IV

Anness IVA

—

Anness V

Anness V

Anness VI

Anness VI

Anness VII

Anness VII

—

Anness VIII

—

Anness IX, il-Parti I

Anness VIII

Anness IX, il-Parti 2

—

Anness X

Anness IX

Anness XI

—

Anness XII

—

Anness XIII