Artikel 22quinquies 5.

de sortering bestaat in het genereren van textiel-, textielgerelateerde en schoeiselproducten voor hergebruik en voorbereiding voor hergebruik, waarbij voorrang wordt gegeven aan lokale sortering en, indien passend, lokaal hergebruik;

de sortering voor hergebruik van textiel-, textielgerelateerde en schoeiselproducten gebeurt met een passende mate van gedetailleerdheid, zodat per product kan worden gesorteerd, waarbij fracties die geschikt zijn voor direct hergebruik worden gescheiden van fracties die verder moeten worden voorbereid voor hergebruik, en de sortering wordt afgestemd op een specifieke markt voor hergebruik, waarbij actuele sorteringscriteria worden toegepast die relevant zijn voor de ontvangende markt;

producten die als ongeschikt voor hergebruik worden beschouwd, worden gesorteerd voor herfabricage en recycling, met inbegrip van, als de technologische vooruitgang dat toelaat, vezel-tot-vezelrecycling, teneinde voorrang te geven aan herfabricage boven recycling;

het resultaat van de sortering en de daaropvolgende handelingen voor nuttige toepassing, bestemd voor hergebruik, voldoet aan de criteria om niet langer als afval te worden beschouwd, zoals bedoeld in artikel 6.