+EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA (EK) Nr. 2111/2005 (2005. gada 14. decembris) par darbības aizliegumam Kopienā pakļauto gaisa pārvadātāju Kopienas saraksta izveidi un gaisa transporta pasažieru informēšanu par apkalpojošā gaisa pārvadātāja identitāti un par Direktīvas 2004/36/EK 9. panta atcelšanu (Dokuments attiecas uz EEZ)
---+I NODAĻA VISPĀRĪGI NOTEIKUMI
------+1. pants Priekšmets
---------+1. pants 1.
---------+1. pants 2.
---------+1. pants 3.
------+2. pants Definīcijas
---+II NODAĻA KOPIENAS SARAKSTS
------+3. pants Kopienas saraksta izveide
---------+3. pants 1.
---------+3. pants 2.
---------+3. pants 3.
---------+3. pants 4.
------+4. pants Kopienas saraksta atjaunināšana
---------+4. pants 1.
---------+4. pants 2.
---------+4. pants 3.
------+5. pants Pagaidu pasākumi Kopienas saraksta atjaunināšanai
---------+5. pants 1.
---------+5. pants 2.
------+6. pants Izņēmuma gadījumi
---------+6. pants 1.
---------+6. pants 2.
---------+6. pants 3.
------+7. pants Tiesības uz aizstāvību
------+8. pants Sīki izstrādāti noteikumi
------+9. pants Publicēšana
---------+9. pants 1.
---------+9. pants 2.
---------+9. pants 3.
---+III NODAĻA INFORMĀCIJA PASAŽIERIEM
------+10. pants Darbības joma
---------+10. pants 1.
---------+10. pants 2.
---------+10. pants 3.
------+11. pants Informācija par apkalpojošā gaisa pārvadātāja identitāti
---------+11. pants 1.
---------+11. pants 2.
---------+11. pants 3.
---------+11. pants 4.
---------+11. pants 5.
---------+11. pants 6.
------+12. pants Tiesības uz kompensāciju vai maršruta pārplānošanu
---------+12. pants 1.
---------+12. pants 2.
---------+12. pants 3.
------+13. pants Sankcijas
---+IV NODAĻA NOBEIGUMA NOTEIKUMI
------+14. pants Informācija un grozījumi
------+Article 14a Exercise of the delegation
---------+Article 14a 1.
---------+Article 14a 2.
---------+Article 14a 3.
---------+Article 14a 4.
---------+Article 14a 5.
---------+Article 14a 6.
------+Article 14b Urgency procedure
---------+Article 14b 1.
---------+Article 14b 2.
------+15. pants
---------+15. pants 1.
---------+15. pants 2.
---------+15. pants 3.
---------+15. pants 5.
------+16. pants Atcelšana
------+17. pants Spēkā stāšanās
---+PIELIKUMS Kopēji kritēriji darbības aizlieguma noteikšanai Savienības līmenī
 English - European Union - Aviation -

EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA (EK) Nr. 2111/2005 (2005. gada 14. decembris) par darbības aizliegumam Kopienā pakļauto gaisa pārvadātāju Kopienas saraksta izveidi un gaisa transporta pasažieru informēšanu par apkalpojošā gaisa pārvadātāja identitāti un par Direktīvas 2004/36/EK 9. panta atcelšanu (Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA (EK) Nr. 2111/2005

(2005. gada 14. decembris)

par darbības aizliegumam Kopienā pakļauto gaisa pārvadātāju Kopienas saraksta izveidi un gaisa transporta pasažieru informēšanu par apkalpojošā gaisa pārvadātāja identitāti un par Direktīvas 2004/36/EK 9. panta atcelšanu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

1. Pārskats

,
I NODAĻA VISPĀRĪGI NOTEIKUMI I NODAĻA VISPĀRĪGI NOTEIKUMI
II NODAĻA KOPIENAS SARAKSTS II NODAĻA KOPIENAS SARAKSTS
III NODAĻA INFORMĀCIJA PASAŽIERIEM III NODAĻA INFORMĀCIJA PASAŽIERIEM
IV NODAĻA NOBEIGUMA NOTEIKUMI IV NODAĻA NOBEIGUMA NOTEIKUMI
PIELIKUMS Kopēji kritēriji darbības aizlieguma noteikšanai Savienības līmenī

PIELIKUMS

Kopēji kritēriji darbības aizlieguma noteikšanai Savienības līmenī

Lēmumus par rīcību Savienības līmenī pieņem atbilstoši katras lietas būtībai. Atkarībā no katras lietas būtības, gaisa pārvadātājs vai visi gaisa pārvadātāji, kas ir sertificēti vienā valstī, var atbilstoši rīkoties Savienības līmenī.

A. Lemjot par to, vai gaisa pārvadātāja vai visu tai pašā valstī sertificēto gaisa pārvadātāju darbība būtu pilnībā vai daļēji jāaizliedz, jāizvērtē gaisa pārvadātāja atbilsme attiecīgajiem drošības standartiem, ņemot vērā:

1. 

Pārbaudītus pierādījumus par būtiskām gaisa pārvadātāja drošības problēmām:

a) 

ziņojumus par gaisa pārvadātāja būtiskām drošības problēmām vai ilgstoši neatrisinātām problēmām, kas atklātas saskaņā ar SAFA programmu veikto perona pārbaužu laikā ( 2 ) un iepriekš paziņotas gaisa pārvadātājam;

b) 

trūkumus, kas konstatēti saistībā ar informācijas vākšanas noteikumiem Komisijas Regulas (ES) Nr. 965/2012 ( 3 ) II pielikuma RAMP apakšdaļā;

c) 

darbības aizliegumus, kas piemēroti trešās valsts pārvadātājiem pamatotu problēmu dēļ attiecībā uz atbilstošiem drošības standartiem;

d) 

pamatotu informāciju attiecībā uz nelaimes gadījumiem un par nopietniem starpgadījumiem, kas norāda uz slēptiem sistēmas drošības trūkumiem;

e) 

informāciju, kas savākta trešo valstu ekspluatantu atļauju piešķiršanas procesā, neatkarīgi no tā, vai Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūra (“Aģentūra”) veic sākotnējo vai pastāvīgo uzraudzību, un jo īpaši attiecībā uz darbībām, ko Aģentūra veikusi saistībā ar pieteikuma noraidīšanu saskaņā ar Komisijas Regulas (ES) Nr. 452/2014 ( 4 ) II pielikuma ART.200. punkta e) apakšpunkta 1. daļu vai atļaujas apturēšanu vai atsaukšanu saskaņā ar ART.235. punktu drošības apsvērumu dēļ.

2. 

Gaisa pārvadātāja spējas un/vai gatavības neesamību attiecībā uz drošības problēmu risināšanu, ko parāda:

a) 

gaisa pārvadātāja darbības pārredzamības trūkums un savlaicīga nereaģēšana uz dalībvalsts civilās aviācijas iestādes, Komisijas vai Aģentūras veiktu izmeklēšanu attiecībā uz šā gaisa pārvadātāja darbības drošības aspektiem;

b) 

būtiskas drošības problēmas atklāšanas gadījumā iesniegts neatbilstošs vai nepietiekams izlabošanas pasākumu plāns.

3. 

Par regulatīvo uzraudzību atbildīgo iestāžu spēju un/vai gatavības neesamību attiecībā uz gaisa pārvadātāju uzraudzīšanu, lai risinātu drošības problēmas, ko parāda:

a) 

citas valsts nesadarbošanās ar dalībvalsts civilās aviācijas iestādēm, Komisiju vai Aģentūru, ja rodas bažas par šajā valstī licencēta vai sertificēta pārvadātāja darbības drošību;

b) 

kompetento iestāžu nepietiekošā spēja pārraudzīt pārvadātāju, lai tas īstenotu un ieviestu atbilstošus drošības standartus. Īpaši jāņem vērā:

i) 

pārbaudes un izlabošanas pasākumu plāni, kas ieviesti saskaņā ar Starptautiskās civilās aviācijas organizācijas Universālās drošības pārraudzības revīzijas programmu vai jebkuriem piemērojamiem Savienības tiesību aktiem;

ii) 

vai jebkura pārvadātāja, kas darbojas attiecīgās valsts pārraudzībā, darbības atļauja vai tehniskā atļauja ir agrāk noraidīta vai atsaukta citā valstī;

iii) 

gaisa pārvadātāja sertifikātu nav izdevusi tās valsts kompetentā iestāde, kurā pārvadātājs veic savu pamatdarbību;

c) 

attiecīgās valsts kompetentās iestādes, kurā ir reģistrēts gaisa pārvadātāja izmantotais gaisa kuģis, nepietiekošā spēja uzraudzīt šo gaisa kuģi saskaņā ar attiecīgās valsts saistībām attiecībā uz Čikāgas Konvenciju.

B. Saskaņā ar šīs regulas 4. panta 1. punkta b) apakšpunktu, apsverot, vai Savienības saraksts ir jāatjaunina, lai gaisa pārvadātāju svītrotu no saraksta, jo drošības trūkumi ir novērsti un nav cita iemesla, pamatojoties uz A iedaļā uzskaitītajiem kopējiem kritērijiem, saglabāt gaisa pārvadātāju Savienības sarakstā, par pierādījumiem var uzskatīt šādus elementus:

1) 

pārbaudāmi pierādījumi, ka konstatētie trūkumi ir novērsti ilgtspējīgā veidā, norādot, ka gaisa pārvadātājs pilnībā ievēro un īsteno attiecīgos drošības standartus;

2) 

gaisa pārvadātāju atkārtota sertificēšana, ko veic par gaisa pārvadātāju regulatīvo uzraudzību atbildīgās iestādes saskaņā ar ICAO procesu, ar pierādījumiem, ka visas darbības ir pienācīgi dokumentētas;

3) 

pārbaudāmi pierādījumi par to, ka iestādes, kas atbild par gaisa pārvadātāja regulatīvo uzraudzību, ievēro un efektīvi īsteno attiecīgos drošības standartus;

4) 

par gaisa pārvadātāja regulatīvo uzraudzību atbildīgo iestāžu pārbaudāma spēja īstenot stabilu regulatīvo sistēmu;

5) 

pārbaudāmi pierādījumi, ka iestādes, kas atbild par gaisa pārvadātāja regulatīvo uzraudzību, veic efektīvu uzraudzību, kas ļauj pienācīgi īstenot un ievērot attiecīgos drošības standartus;

6) 

informācija, kas savākta TCO procesā, neatkarīgi no tā, vai tā ir Aģentūras veikta sākotnējā vai pastāvīgā uzraudzība;

7) 

pirmslidojuma/pēclidojuma pārbaudēs savāktā informācija.

( 1 ) OV L 123, 12.5.2016., 1. lpp.

( 2 ) Eiropas programma par perona pārbaužu veikšanu gaisa kuģiem, kurus izmanto trešo valstu ekspluatanti (SAFA) vai kurus izmanto ekspluatanti citas ES dalībvalsts regulatīvajā uzraudzībā (SACA).

( 3 ) Komisijas Regula (ES) Nr. 965/2012 (2012. gada 5. oktobris), ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras saistībā ar gaisa kuģu ekspluatāciju atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 216/2008 (OV L 296, 25.10.2012., 1. lpp.).

( 4 ) Komisijas Regula (ES) Nr. 452/2014 (2014. gada 29. aprīlis), ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras gaisa kuģu ekspluatācijai, ko veic trešo valstu ekspluatanti saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 216/2008 (OV L 133, 6.5.2014., 12. lpp.).

1.1 Atsauces

1.2 Identificētās prasības

1.3 Saistītie standarti

2. Identificētās prasības

Prasības

3. Saistītie standarti

Standarti