1. De algemene doelstelling van het Kozloduy-programma bestaat erin Bulgarije bij te staan bij het …

a)

de ontmanteling en decontaminatie van de gebouwen en componenten van de reactoren overeenkomstig de ontmantelingsplannen; de voortgang ten aanzien van deze doelstelling moet worden gemeten aan de hand van de hoeveelheid en het type verwijderde materialen, alsook de “earned value”;

b)

het veilig beheer van de ontmanteling en het radioactief afval in overeenstemming met de behoeften die in het desbetreffende ontmantelingsplan zijn geïdentificeerd, en van de geactiveerde materialen en ontmantelingsmaterialen, waaronder de decontaminatie ervan tot het moment van tussentijdse opslag of berging (afhankelijk van de afvalcategorie), alsmede de voltooiing van de afval- en materiaalbeheerinfrastructuur waar nodig. Deze doelstelling moet worden verwezenlijkt overeenkomstig het ontmantelingsplan en onder voorbehoud van het nodige beheer van radioactief afval; de voortgang ten aanzien van deze doelstelling moet worden gemeten aan de hand van de hoeveelheid en het type materiaal dat van regulerend toezicht wordt ontheven en de hoeveelheid en het type afval dat veilig is opgeslagen of geborgen, alsook de “earned value”, en

c)

het verder terugdringen van de stralingsrisico’s; de voortgang ten aanzien van deze doelstelling moet worden gemeten aan de hand van de veiligheidsbeoordelingen van de activiteiten en de installatie, waarbij wordt nagegaan op welke manieren zich potentiële blootstellingen kunnen voordoen en de waarschijnlijkheid en omvang van potentiële blootstellingen worden ingeschat. In het Kozloduy-programma moet de ontheffing van de installaties van overheidscontroles tot de overeenkomstige niveaus voor ontheffing van regulerend toezicht vóór het einde van 2030 plaatsvinden.