Artykuł 54 Wyłączenie niektórych warunków umownych na etapie wczesnej interwencji oraz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji

1.   Środka w zakresie zapobiegania kryzysom ani działania w ramach restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji podjętego zgodnie z niniejszym rozporządzeniem, ani żadnego zdarzenia bezpośrednio związanego z zastosowaniem takiego działania nie uznaje się za postępowanie upadłościowe, zdarzenie uprawniające do egzekwowania, ani za przypadek niewykonania zobowiązania w rozumieniu odpowiednio dyrektywy 98/26/WE, dyrektywy 2002/47/WE oraz rozporządzenia (UE) nr 575/2013, pod warunkiem że nadal są wypełniane obowiązki materialne wynikające z umowy, w tym obowiązki dotyczące płatności i dostawy, a także obowiązek zapewnienia zabezpieczenia.

Na potrzeby akapitu pierwszego niniejszego ustępu uznaje się, że restrukturyzacja i uporządkowana likwidacja w państwie trzecim uznana zgodnie z art. 77 lub w inny sposób na podstawie decyzji organu ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji stanowi działanie w ramach restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji podjęte zgodnie z niniejszym rozporządzeniem.

2.   Środka w zakresie zapobiegania kryzysom ani działania w ramach restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji, o których mowa w ust. 1, nie stosuje się w celu: