+ROZDZIAŁ VII ORGANY REGULACYJNE
---+Artykuł 57 Wyznaczanie i niezależność organów regulacyjnych
------+Artykuł 57 1.
------+Artykuł 57 2.
------+Artykuł 57 3.
------+Artykuł 57 4.
------+Artykuł 57 5.
------+Artykuł 57 6.
------+Artykuł 57 7.
---+Artykuł 58 Ogólne cele organu regulacyjnego
---+Artykuł 59 Obowiązki i uprawnienia organu regulacyjnego
------+Artykuł 59 1.
------+Artykuł 59 2.
------+Artykuł 59 3.
------+Artykuł 59 4.
------+Artykuł 59 5.
------+Artykuł 59 6.
------+Artykuł 59 7.
------+Artykuł 59 8.
------+Artykuł 59 9.
------+Artykuł 59 10.
---+Artykuł 60 Decyzje i skargi
------+Artykuł 60 1.
------+Artykuł 60 2.
------+Artykuł 60 3.
------+Artykuł 60 4.
------+Artykuł 60 5.
------+Artykuł 60 6.
------+Artykuł 60 7.
------+Artykuł 60 8.
---+Artykuł 61 Współpraca regionalna między organami regulacyjnymi w kwestiach transgranicznych
------+Artykuł 61 1.
------+Artykuł 61 2.
------+Artykuł 61 3.
------+Artykuł 61 4.
------+Artykuł 61 5.
---+Artykuł 62 Obowiązki i uprawnienia organów regulacyjnych w odniesieniu do regionalnych centrów koordynacyjnych
------+Artykuł 62 1.
------+Artykuł 62 2.
------+Artykuł 62 3.
---+Artykuł 63 Zgodność z kodeksami sieci i wytycznymi
------+Artykuł 63 1.
------+Artykuł 63 2.
------+Artykuł 63 3.
------+Artykuł 63 4.
------+Artykuł 63 5.
------+Artykuł 63 6.
------+Artykuł 63 7.
------+Artykuł 63 8.
------+Artykuł 63 9.
---+Artykuł 64 Prowadzenie dokumentacji
------+Artykuł 64 1.
------+Artykuł 64 2.
------+Artykuł 64 3.
------+Artykuł 64 4.
------+Artykuł 64 5.

ROZDZIAŁ VII ORGANY REGULACYJNE

ROZDZIAŁ VII ORGANY REGULACYJNE

1. Przegląd

,
Tytuł Regulacja
Artykuł 57 Wyznaczanie i niezależność organów regulacyjnych
Artykuł 58 Ogólne cele organu regulacyjnego

Artykuł 58

Ogólne cele organu regulacyjnego

Wykonując zadania regulacyjne określone w niniejszej dyrektywie, organ regulacyjny podejmuje wszelkie rozsądne środki służące realizacji następujących celów w ramach swoich obowiązków i uprawnień określonych w art. 59, w ścisłym porozumieniu z innymi właściwymi organami krajowymi, w tym z organami ochrony konkurencji, jak również organami, w tym organami regulacyjnymi, z sąsiadujących państw członkowskich i sąsiadujących państw trzecich, w odpowiednich przypadkach, i bez uszczerbku dla ich kompetencji:

a) 

promowanie, w ścisłej współpracy z organami regulacyjnymi innych państw członkowskich, Komisją oraz ACER, konkurencyjnego, elastycznego, bezpiecznego i zrównoważonego pod względem środowiskowym rynku wewnętrznego energii elektrycznej w Unii, jak również skutecznego otwarcia rynku dla wszystkich odbiorców i dostawców w Unii oraz zapewnienie właściwych warunków wydajnej i niezawodnej eksploatacji sieci energii elektrycznej, przy uwzględnieniu celów długoterminowych;

b) 

rozwój konkurencyjnych i właściwie funkcjonujących transgranicznych rynków regionalnych w Unii z myślą o osiągnięciu celów, o których mowa w lit. a);

c) 

zniesienie ograniczeń w handlu energią elektryczną między państwami członkowskimi, w tym również rozwój odpowiednich transgranicznych zdolności przesyłowych w celu zaspokojenia zapotrzebowania i wzmocnienia integracji rynków krajowych, co może ułatwić swobodny przepływ energii elektrycznej w Unii;

d) 

pomoc w najbardziej efektywnym kosztowo rozwoju bezpiecznych, niezawodnych i skutecznych niedyskryminacyjnych systemów zorientowanych na konsumenta, wspieranie wystarczalności systemu oraz, zgodnie z ogólnymi celami polityki energetycznej, efektywności energetycznej, a także integracji produkcji energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych na dużą i małą skalę oraz wytwarzania rozproszonego zarówno w sieciach przesyłowych, jak i dystrybucyjnych, a ponadto ułatwianie ich działania w odniesieniu do innych sieci energetycznych gazu lub energii cieplnej;

e) 

ułatwianie dostępu do sieci dla nowych zdolności wytwórczych i instalacji magazynowania energii, w szczególności usuwanie barier, które mogłyby uniemożliwić dostęp nowych podmiotów wchodzących na rynek oraz energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych;

f) 

zapewnianie, aby operatorzy systemów i użytkownicy systemu otrzymywali stosowne zachęty, zarówno krótko-, jak i długoterminowe, w celu zwiększenia wydajności, a zwłaszcza efektywności energetycznej, w zakresie działania sieci oraz rozwijania integracji rynkowej;

g) 

zapewnianie odbiorcom korzyści przez skuteczne funkcjonowanie rynku krajowego, wspieranie skutecznej konkurencji oraz pomoc w zapewnieniu wysokiego poziomu ochrony konsumentów w ścisłej współpracy z właściwymi organami ochrony konsumentów;

h) 

pomoc w osiąganiu wysokich standardów usługi powszechnej i usługi publicznej w odniesieniu do dostaw energii elektrycznej, przyczynianie się do ochrony odbiorców wrażliwych oraz do zgodności procesów wymiany niezbędnych danych w przypadku zmiany dostawcy przez odbiorcę.

Artykuł 59 Obowiązki i uprawnienia organu regulacyjnego
Artykuł 60 Decyzje i skargi
Artykuł 61 Współpraca regionalna między organami regulacyjnymi w kwestiach transgranicznych
Artykuł 62 Obowiązki i uprawnienia organów regulacyjnych w odniesieniu do regionalnych centrów koordynacyjnych
Artykuł 63 Zgodność z kodeksami sieci i wytycznymi
Artykuł 64 Prowadzenie dokumentacji

1.1 Odwołania

1.2 Zidentyfikowane wymagania

1.3 Powiązane normy

2. Zidentyfikowane wymagania

Wymagania
Źródło Wymaganie

3. Powiązane normy

Normy
Źródło Wymaganie
  • Builddate: 12.10.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32019L0944
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.