Article 13 1

(a)

the competent regulatory authorities in the field of nuclear safety and the technical support organisations designated to them, to guarantee their technical skills, independence and the reinforcement of the regulatory framework in the relevant topics as regards nuclear safety and radiation protection;

(b)

the national agencies in charge of the safe management of radioactive waste, to allow for its categorisation, registration and accountability and safe storage;

(c)

any stakeholders of a state system of accounting for and control of nuclear material mission to establish efficient and effective safeguards;

(d)

nuclear power plant operators, in exceptional cases, limited to the implementation of the recommendation of the peer review of the risk and safety assessment (stress tests) conducted by ENSREG.