+II jagu
---+Artikkel 53 Ametisaladus
------+Artikkel 53 1.
------+Artikkel 53 2.
------+Artikkel 53 3.
---+Artikkel 54 Konfidentsiaalse teabe kasutamine
---+Artikkel 54a
---+Artikkel 55 Koostöölepingud
---+Artikkel 56 Teabe vahetamine asutuste vahel
---+Artikkel 57 Teabevahetus järelevalveorganitega
------+Artikkel 57 1.
------+Artikkel 57 2.
------+Artikkel 57 3.
------+Artikkel 57 4.
------+Artikkel 57 5.
------+Artikkel 57 6.
---+Artikkel 58 Teabe edastamine seoses raha-, hoiuste kaitse, süsteemsete ja makseaspektidega
------+Artikkel 58 1.
------+Artikkel 58 2.
------+Artikkel 58 3.
------+Artikkel 58 4.
---+Artikkel 58a Teabe edastamine rahvusvahelistele organisatsioonidele
------+Artikkel 58a 1.
------+Artikkel 58a 2.
------+Artikkel 58a 3.
------+Artikkel 58a 4.
---+Artikkel 59 Teabe edastamine teistele üksustele
------+Artikkel 59 1.
------+Artikkel 59 2.
---+Artikkel 60 Kohapealse kontrolli käigus saadud teabe avalikustamine
---+Artikkel 61 Kliirimis- ja arveldusteenustega seotud teabe avalikustamine
------+Artikkel 61 1.
------+Artikkel 61 2.
---+Artikkel 62 Isikuandmete töötlemine

II jagu

II jagu

1. Visão geral

,
Artikkel 53 Ametisaladus
Artikkel 54 Konfidentsiaalse teabe kasutamine

Artikkel 54

Konfidentsiaalse teabe kasutamine

Pädevad asutused, kes saavad konfidentsiaalset teavet artikli 53 alusel, kasutavad seda ainult oma ametikohustuste täitmisel ja järgmistel eesmärkidel:

a) 

krediidiasutuste tegevuse alustamise tingimuste täitmise kontrollimine ning konsolideerimata või konsolideeritud kontrolli lihtsustamine ►C3  finantsinstitutsioonide ◄ tegevuse üle, pidades eriti silmas likviidsuse, maksevõime, riskide kontsentreerumise, juhtimis- ja raamatupidamistava ning sisekontrolli mehhanismide kontrollimist;

b) 

karistuste kehtestamine;

c) 

kaebuse esitamine pädeva asutuse otsuse kohta, sealhulgas artikli 72 kohased kohtuasjad;

d) 

kohtuasjades, mis on algatatud vastavalt liidu õigusaktidega kehtestatud krediidiasutusi käsitlevatele erisätetele.
Artikkel 54a

Artikkel 54a

Artiklid 53 ja 54 ei mõjuta Euroopa Parlamendile ELi toimimise lepingu artikliga 226 antud uurimiste korraldamise pädevust.
Artikkel 55 Koostöölepingud

Artikkel 55

Koostöölepingud

Liikmesriigid ja Euroopa Pangandusjärelevalve võivad vastavalt määruse (EL) nr1093/2010 artiklile 33 sõlmida kolmandate riikide järelevalveasutuste või asutuste või organitega kooskõlas käesoleva direktiivi artikliga 56 ja artikli 57 lõikega 1teabevahetust sätestavaid koostöölepinguid ainult tingimusel, et edastatava teabe ametisaladuse hoidmise kohustus on vähemalt samaväärne, kui on osutatud käesoleva direktiivi artikli 53 lõikes 1. Sellise teabevahetuse eesmärk peab olema kõnealuste asutuste või organite järelevalveülesande täitmine.

Kui teave pärineb teisest liikmesriigist, võib seda avalikustada üksnes teabe edastanud asutuste selgesõnalisel nõusolekul ja üksnes eesmärkidel, millega need asutused nõustunud on.
Artikkel 56 Teabe vahetamine asutuste vahel

Artikkel 56

Teabe vahetamine asutuste vahel

Artikli 53 lõige 1 ja artikkel 54 ei välista teabevahetust pädevate asutuste vahel liikmesriigi piires, või eri liikmesriikide pädevate asutuste vahel või pädevate asutuste ja järgmiste asutuste vahel nende järelevalvefunktsioonide täitmisel:

a) 

asutused, kes vastutavad muude finantssektori üksuste järelevalve eest, ning need asutused, kes vastutavad finantsturgude järelevalve eest;

b) 

asutused või organid, kes vastutavad finantssüsteemi stabiilsuse säilitamise eest liikmesriikides makrotasandi usaldatavusnõuete rakendamisega;

c) 

organid või asutused, kes tegelevad saneerimisega finantssüsteemi stabiilsuse kaitsmise eesmärgil;

d) 

►C3  finantsinstitutsioonide ◄ lepingulised või omaalgatuslikud kaitseskeemid, millele osutatakse määruse (EL) nr 575/2013 artikli 113 lõikes 7;

e) 

organid, kes tegelevad ►C3  finantsinstitutsioonide ◄ likvideerimise ja pankroti ning muude sarnaste menetlustega;

f) 

isikud, kes vastutavad ►C3  finantsinstitutsioonide ◄ kindlustusandjate ja finantseerimisasutuste raamatupidamisaruannete kohustusliku auditeerimise eest;

▼M5

g) 

asutused, kes vastutavad järelevalve eest selle üle, kuidas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2015/849 ( 20 ) artikli 2 lõike 1 punktides 1 ja 2 osutatud kohustatud isikud täidavad kõnealuse direktiivi nõudeid, ja rahapesu andmebürood;

▼M5

h) 

pangandusgrupi struktuurilist eraldatust käsitlevate õigusnormide kohaldamise eest vastutavad pädevad asutused või organid.

▼B

Artikli 53 lõige 1 ja artikkel 54 ei välista hoiuste tagamise skeeme ja investeeringute tagamise skeeme haldavatele organitele nende ametikohustuste täitmiseks vajaliku teabe avaldamist.

Saadud teabe suhtes kehtivad igal juhul ametisaladuse hoidmise nõuded, mis on vähemalt võrdsed artikli 53 lõikes 1 osutatuga.

▼M11

Artikli 53 lõige 1 ja artikkel 54 ei välista teabevahetust pädevate asutuste ja maksuhaldurite vahel sama liikmesriigi piires kooskõlas riigisisese õigusega. Kui teave pärineb teisest liikmesriigist, toimub teabevahetus üksnes käesoleva lõigu esimeses lauses osutatud viisil ja teabe avalikustanud pädevate asutuste selgesõnalisel nõusolekul.

▼B

Artikkel 57 Teabevahetus järelevalveorganitega
Artikkel 58 Teabe edastamine seoses raha-, hoiuste kaitse, süsteemsete ja makseaspektidega
Artikkel 58a Teabe edastamine rahvusvahelistele organisatsioonidele
Artikkel 59 Teabe edastamine teistele üksustele
Artikkel 60 Kohapealse kontrolli käigus saadud teabe avalikustamine

Artikkel 60

Kohapealse kontrolli käigus saadud teabe avalikustamine

Liikmesriigid tagavad, et artikli 52 lõike 3, artikli 53 lõike 2 ja artikli 56 alusel saadud teave ning artikli 52 lõigetes 1 ja 2 osutatud kohapealse kontrollimise käigus saadud teave avalikustatakse artikli 59 alusel ainult siis, kui selleks on selgesõnaline nõusolek andmed avalikustanud pädevatelt asutustelt või selle liikmesriigi pädevatelt asutustelt, kus toimus kohapealne kontroll.
Artikkel 61 Kliirimis- ja arveldusteenustega seotud teabe avalikustamine
Artikkel 62 Isikuandmete töötlemine

Artikkel 62

Isikuandmete töötlemine

Isikuandmete töötlemine käesoleva direktiivi kohaldamisel toimub kooskõlas direktiiviga 95/46/EÜ ja asjakohasel juhul kooskõlas määrusega (EÜ) nr 45/2001.

1.1 Referências

1.2 Requisitos identificados

1.3 Normas relacionadas

2. Requisitos identificados

Requisitos

3. Normas relacionadas

Normas
  • Builddate: 11.07.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32013L0036
  • EULAW_ET -

    EULAW_ET