+Articolul 15 Contribuțiile suplimentare la program
---+Articolul 15 1
---+Articolul 15 2

Articolul 15 Contribuțiile suplimentare la program

1. Prezentare generală

Articolul 15 1

(1) Programul poate primi contribuții financiare suplimentare sau contribuții în natură din partea oricăreia dintre următoarele:

(a)	agențiile și organele Uniunii;

(b)	statele membre, în conformitate cu acordurile relevante;

(c)	țările terțe care participă la program, în conformitate cu acordurile relevante;

(d)	organizațiile internaționale, în conformitate cu acordurile relevante.

Articolul 15 2

(2) Contribuția financiară suplimentară menționată la alineatul (1) de la prezentul articol și veniturile în temeiul articolului 9 alineatul (5) din prezentul regulament sunt tratate ca venituri alocate externe în conformitate cu articolul 21 alineatul (5) din Regulamentul financiar.

1.1 Referințe

1.2 Cerințe identificate

1.3 Standarde asociate

2. Cerințe identificate

Cerințe
Sursă	Cerință

3. Standarde asociate

Standarde
Sursă	Cerință

Builddate: 17.03.2023 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R0588
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.