Articolul 12 1

(a)

granulele din plastic sunt ambalate în ambalaje de bună calitate care sunt suficient de solide pentru a rezista șocurilor și încărcăturilor întâlnite în mod normal în timpul transportului și care sunt construite și închise astfel încât să se împiedice orice pierdere de conținut care ar putea fi cauzată de vibrații sau de forțe de accelerare în condiții normale de transport;

(b)

informațiile privind transportul care identifică containerele de marfă ce conțin granule din plastic sunt transmise operatorului, agentului și comandantului navei maritime în completare la informațiile privind încărcătura prevăzute în regula VI/2 din Convenția internațională pentru ocrotirea vieții omenești pe mare (SOLAS), înainte ca granulele din plastic să fie luate la bord; și

(c)

informațiile privind încărcătura menționate la litera (b) de la prezentul alineat sunt însoțite de o cerere specială de arimare care impune arimarea containerelor de marfă care conțin granule din plastic în conformitate cu alineatul (3).