+Articolul 31 Acorduri privind zonele de frontieră
---+Article 31 1.
---+Article 31 2.
---+Article 31 3.
---+Article 31 4.

Articolul 31 Acorduri privind zonele de frontieră

1. Prezentare generală

Titlu	Reglementare
Article 31 1.	In exceptional cases and where the specific geographical or demographical situation warrants such a step, Member States may conclude bilateral agreements making the notification procedure for shipments of specific flows of waste less stringent in respect of cross-border shipments to the nearest suitable facility located in the border area between the two Member States concerned.
Article 31 2.	Bilateral agreements as referred to in paragraph 1 may also be concluded where waste is shipped from and treated in the country of dispatch but transits through another Member State.
Article 31 3.	Member States may also conclude bilateral agreements as referred to in paragraph 1 with countries that are members of the EFTA (European Free Trade Association). Agreements concluded pursuant to the first subparagraph shall require that the waste be managed in the EFTA country concerned in an environmentally sound manner in accordance with Article 59.
Article 31 4.	Agreements concluded under this Article shall be notified to the Commission before they take effect.

Cerințe
Sursă	Cerință

Standarde
Sursă	Cerință

Builddate: 30.07.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1157
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.