UREDBA (EU) 2021/1119 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 30. lipnja 2021. o uspostavi okvira za postizanje klimatske neutralnosti i o izmjeni uredaba (EZ) br. 401/2009 i (EU) 2018/1999 („Europski zakon o klimi”)

najbolje raspoložive i najnovije znanstvene dokaze, uključujući najnovija izvješća IPCC-a i Savjetodavnog odbora;

međunarodna zbivanja i napore poduzete za ostvarenje dugoročnih ciljeva Pariškog sporazuma;

nove izazove i prilike za globalnu konkurentnost europskih industrija u državama članicama, posebno energetski intenzivnih industrija te MSP-ova;

promjenu cijena energije i njezin utjecaj na europske industrije i kućanstva;

socioekonomske učinke, uključujući učinke na zapošljavanje;

tehnološki napredak i uvođenje inovativnih tehnologija u svim državama članicama i sektorima;

procijenjenu razinu neto uklanjanja na razini Unije u odnosu na ciljeve ove Uredbe; ako Komisija utvrdi da se procijenjena razina neto prirodnih uklanjanja za 2040. znatno razlikuje od onoga što bi bilo potrebno za postizanje prijelaznog cilja za 2040., među ostalim ako je ta razlika posljedica prirodnih nepogoda, Komisija prema potrebi predlaže mjere na razini Unije, uključujući, ako je potrebno, prilagodbu prijelaznog cilja za 2040. koja odgovara potencijalnim manjkovima i unutar je granica tih manjkova, i osigurava da mogući manjkovi ne budu na štetu drugih gospodarskih sektora;

napredak u ostvarenju prijelaznih ciljeva utvrđenih u ovoj Uredbi;

fleksibilnu mogućnost država članica da upotrijebe visokokvalitetne međunarodne jedinice kako bi ispunile do 5 % svojih ciljeva i napora za razdoblje nakon 2030.

umeće se sljedeći članak:

„Članak 10.a

u članku 11. dodaje se sljedeći stavak:

u članku 1. stavku 1. točka (a) zamjenjuje se sljedećim:

u članku 2. točka 7. zamjenjuje se sljedećim:

u članku 3. stavku 2. točka (f) zamjenjuje se sljedećim:

u članku 8. stavku 2. dodaje se sljedeća točka:

članak 11. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 11.

Višerazinski dijalog o klimi i energiji

Svaka država članica u skladu s nacionalnim pravilima uspostavlja višerazinski dijalog o klimi i energiji u kojem lokalna tijela, organizacije civilnog društva, poslovna zajednica, ulagatelji i drugi relevantni dionici te šira javnost mogu aktivno sudjelovati i raspravljati o ostvarenju Unijinog cilja klimatske neutralnosti utvrđenog u članku 2. stavku 1. Uredbe 2021/1119 i o različitim scenarijima predviđenima za energetsku i klimatsku politiku, uključujući i dugoročnu perspektivu, te preispitati napredak, osim ako već ima strukturu koja služi toj svrsi. U okviru tog dijaloga može se raspravljati o integriranim nacionalnim energetskim i klimatskim planovima.”;

članak 15. mijenja se kako slijedi:

članak 17. mijenja se kako slijedi:

u članku 29. stavku 1. točka (b) zamjenjuje se sljedećim:

članak 45. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 45.

Preispitivanje

Komisija u roku od šest mjeseci od svakog globalnog pregleda stanja dogovorenog na temelju članka 14. Pariškog sporazuma izvješćuje Europski parlament i Vijeće o primjeni ove Uredbe, njezinu doprinosu upravljanju energetskom unijom, njezinu doprinosu dugoročnim ciljevima Pariškog sporazuma, napretku u postizanju klimatskih i energetskih ciljeva do 2030. i Unijinog cilja klimatske neutralnosti utvrđenog u članku 2. stavku 1. Uredbe (EU) 2021/1119, dodatnih ciljeva energetske unije i o usklađenosti odredaba o planiranju, izvješćivanju i praćenju utvrđenih u ovoj Uredbi s drugim zakonodavstvom Unije ili odlukama povezanima s UNFCCC-om i Pariškim sporazumom. Izvješća Komisije prema potrebi mogu biti popraćena zakonodavnim prijedlozima.”;

dio 1. Priloga I. mijenja se kako slijedi:

u Prilogu VI. točki (c) podtočka viii. zamjenjuje se sljedećim: