+REGULAMENTUL (UE) 2016/1628 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 14 septembrie 2016 privind cerințele referitoare la limitele emisiilor de poluanți gazoși și de particule poluante și omologarea de tip pentru motoarele cu ardere internă pentru echipamentele mobile fără destinație rutieră, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1024/2012 și (UE) nr. 167/2013 și de modificare și abrogare a Directivei 97/68/CE (Text cu relevanță pentru SEE)
---+CAPITOLUL I OBIECT, DOMENIU DE APLICARE ȘI DEFINIȚII
------+Articolul 1 Obiectul
---------+Article 1 1.
---------+Article 1 2.
------+Articolul 2 Domeniul de aplicare
---------+Article 2 1.
---------+Article 2 2.
------+Articolul 3 Definiții
------+Articolul 4 Categoriile de motoare
---------+Article 4 1.
---------+Article 4 2.
---------+Article 4 3.
---+CAPITOLUL II OBLIGAȚII GENERALE
------+Articolul 5 Obligațiile statelor membre
---------+Article 5 1.
---------+Article 5 2.
---------+Article 5 3.
---------+Article 5 4.
---------+Article 5 5.
------+Articolul 6 Obligațiile autorităților de omologare
---------+Article 6 1.
---------+Article 6 2.
---------+Article 6 3.
------+Articolul 7 Obligațiile autorităților de supraveghere a pieței
---------+Article 7 1.
---------+Article 7 2.
------+Articolul 8 Obligații generale ale producătorilor
---------+Article 8 1.
---------+Article 8 2.
---------+Article 8 3.
---------+Article 8 4.
---------+Article 8 5.
---------+Article 8 6.
---------+Article 8 7.
---------+Article 8 8.
---------+Article 8 9.
---------+Article 8 10.
---------+Article 8 11.
------+Articolul 9 Obligațiile producătorilor privind motoarele care nu sunt conforme
---------+Article 9 1.
---------+Article 9 2.
------+Articolul 10 Obligațiile reprezentanților producătorilor pentru supravegherea pieței
------+Articolul 11 Obligațiile generale ale importatorilor
---------+Article 11 1.
---------+Article 11 2.
---------+Article 11 3.
---------+Article 11 4.
---------+Article 11 5.
---------+Article 11 6.
---------+Article 11 7.
------+Articolul 12 Obligațiile importatorilor privind motoarele care nu sunt conforme
---------+Article 12 1.
---------+Article 12 2.
------+Articolul 13 Obligațiile generale ale distribuitorilor
---------+Article 13 1.
---------+Article 13 2.
---------+Article 13 3.
---------+Article 13 4.
------+Articolul 14 Obligațiile importatorilor privind motoarele care nu sunt conforme
---------+Article 14 1.
---------+Article 14 2.
------+Articolul 15 Obligațiile producătorilor de echipamente originale privind instalarea motoarelor
---------+Article 15 1.
---------+Article 15 2.
---------+Article 15 3.
---------+Article 15 4.
---------+Article 15 5.
---------+Article 15 6.
------+Articolul 16 Aplicarea obligațiilor producătorilor în cazul importatorilor și al distribuitorilor
------+Articolul 17 Obligația de notificare a operatorilor economici și producătorilor de echipamente originale
---+CAPITOLUL III CERINȚE DE FOND
------+Articolul 18 Cerințele privind emisiile de gaze de evacuare pentru omologarea UE de tip
---------+Article 18 1.
---------+Article 18 2.
---------+Article 18 3.
---------+Article 18 4.
---------+Article 18 5.
------+Articolul 19 Monitorizarea emisiilor motoarelor în circulație
---------+Article 19 1.
---------+Article 19 2.
---+CAPITOLUL IV PROCEDURI DE OMOLOGARE UE DE TIP
------+Articolul 20 Cererea de omologare UE de tip
---------+Article 20 1.
---------+Article 20 2.
---------+Article 20 3.
---------+Article 20 4.
------+Articolul 21 Dosarul informativ
---------+Article 21 1.
---------+Article 21 2.
---------+Article 21 3.
---+CAPITOLUL V DESFĂȘURAREA PROCEDURILOR DE OMOLOGARE UE DE TIP
------+Articolul 22 Dispoziții generale
---------+Article 22 1.
---------+Article 22 2.
---------+Article 22 3.
---------+Article 22 4.
---------+Article 22 5.
---------+Article 22 6.
---------+Article 22 7.
------+Articolul 23 Dispoziții speciale privind certificatul de omologare UE de tip
---------+Article 23 1.
---------+Article 23 2.
---------+Article 23 3.
---------+Article 23 4.
---------+Article 23 5.
------+Articolul 24 Încercările necesare pentru omologarea UE de tip
---------+Article 24 1.
---------+Article 24 2.
---------+Article 24 3.
---------+Article 24 4.
---------+Article 24 5.
---------+Article 24 6.
---------+Article 24 7.
---------+Article 24 8.
---------+Article 24 9.
---------+Article 24 10.
---------+Article 24 11.
---------+Article 24 12.
------+Articolul 25 Efectuarea măsurătorilor și a încercărilor pentru omologarea UE de tip
---------+Article 25 1.
---------+Article 25 2.
---------+Article 25 3.
---------+Article 25 4.
------+Articolul 26 Măsuri privind conformitatea producției
---------+Article 26 1.
---------+Article 26 2.
---------+Article 26 3.
---------+Article 26 4.
---------+Article 26 5.
---------+Article 26 6.
---+CAPITOLUL VI MODIFICAREA ȘI VALABILITATEA OMOLOGĂRILOR UE DE TIP
------+Articolul 27 Dispoziții generale
---------+Article 27 1.
---------+Article 27 2.
---------+Article 27 3.
------+Articolul 28 Revizuirile și extinderile omologărilor UE de tip
---------+Article 28 1.
---------+Article 28 2.
---------+Article 28 3.
---------+Article 28 4.
------+Articolul 29 Eliberarea și notificarea modificărilor
---------+Article 29 1.
---------+Article 29 2.
---------+Article 29 3.
------+Articolul 30 Valabilitatea omologării UE de tip
---------+Article 30 1.
---------+Article 30 2.
---------+Article 30 3.
---------+Article 30 4.
---------+Article 30 5.
---------+Article 30 6.
---+CAPITOLUL VII DECLARAȚIA DE CONFORMITATE ȘI MARCAJELE
------+Articolul 31 Declarația de conformitate
---------+Article 31 1.
---------+Article 31 2.
---------+Article 31 3.
---------+Article 31 4.
---------+Article 31 5.
------+Articolul 32 Marcajul reglementar al motoarelor
---------+Article 32 1.
---------+Article 32 2.
---------+Article 32 3.
------+Articolul 33 Marcajul reglementar al motoarelor
---------+Article 33 1.
---------+Article 33 2.
---------+Article 33 3.
---+CAPITOLUL VIII DEROGĂRI
------+Articolul 34 Derogări generale
---------+Article 34 1.
---------+Article 34 2.
---------+Article 34 3.
---------+Article 34 4.
---------+Article 34 5.
---------+Article 34 6.
---------+Article 34 7.
---------+Article 34 8.
---------+Article 34 9.
------+Articolul 35 Derogările pentru tehnologii sau concepte noi
---------+Article 35 1.
---------+Article 35 2.
---------+Article 35 3.
---------+Article 35 4.
---------+Article 35 5.
---------+Article 35 6.
---------+Article 35 7.
---------+Article 35 8.
---------+Article 35 9.
------+Articolul 36 Adaptarea ulterioară a actelor delegate și a actelor de punere în aplicare
---------+Article 36 1.
---------+Article 36 2.
---+CAPITOLUL IX RAPORTAREA PRODUCȚIEI ȘI VERIFICAREA
------+Articolul 37 Obligațiile producătorilor cu privire la raportarea producției
---------+Article 37 1.
---------+Article 37 2.
---------+Article 37 3.
---------+Article 37 4.
---------+Article 37 5.
------+Articolul 38 Măsurile de verificare
---------+Article 38 1.
---------+Article 38 2.
---------+Article 38 3.
---------+Article 38 4.
---+CAPITOLUL X CLAUZE DE SIGURANȚĂ
------+Articolul 39 Motoarele neconforme cu tipul omologat
---------+Article 39 1.
---------+Article 39 2.
---------+Article 39 3.
---------+Article 39 4.
---------+Article 39 5.
------+Articolul 40 Rechemarea motoarelor
---------+Article 40 1.
---------+Article 40 2.
---------+Article 40 3.
------+Articolul 41 Notificarea deciziilor și a căilor de atac disponibile
---------+Article 41 1.
---------+Article 41 2.
---+CAPITOLUL XI REGLEMENTĂRI INTERNAȚIONALE ȘI FURNIZAREA INFORMAȚIILOR TEHNICE
------+Articolul 42 Acceptarea omologărilor de tip echivalente pentru motoare
---------+Article 42 1.
---------+Article 42 2.
---------+Article 42 3.
---------+Article 42 4.
------+Articolul 43 Informații și instrucțiuni destinate producătorilor de echipamente originale și utilizatorilor finali
---------+Article 43 1.
---------+Article 43 2.
---------+Article 43 3.
---------+Article 43 4.
---------+Article 43 5.
------+Articolul 44 Schimbul de date și informații prin intermediul IMI
---------+Article 44 1.
---------+Article 44 2.
---------+Article 44 3.
---------+Article 44 4.
---------+Article 44 5.
---+CAPITOLUL XII DESEMNAREA ȘI NOTIFICAREA SERVICIILOR TEHNICE
------+Articolul 45 Cerințe legate de serviciile tehnice
---------+Article 45 1.
---------+Article 45 2.
---------+Article 45 3.
---------+Article 45 4.
---------+Article 45 5.
---------+Article 45 6.
---------+Article 45 7.
---------+Article 45 8.
---------+Article 45 9.
------+Articolul 46 Filialele și subcontractanții serviciilor tehnice
---------+Article 46 1.
---------+Article 46 2.
---------+Article 46 3.
------+Articolul 47 Desemnarea serviciilor tehnice
---------+Article 47 1.
---------+Article 47 2.
---------+Article 47 3.
------+Articolul 48 Proceduri pentru standardele de performanță și evaluarea serviciilor tehnice
------+Articolul 49 Evaluarea competențelor serviciilor tehnice
---------+Article 49 1.
---------+Article 49 2.
---------+Article 49 3.
---------+Article 49 4.
------+Articolul 50 Procedurile de notificare
---------+Article 50 1.
---------+Article 50 2.
---------+Article 50 3.
---------+Article 50 4.
---------+Article 50 5.
------+Articolul 51 Modificările desemnărilor
---------+Article 51 1.
---------+Article 51 2.
------+Articolul 52 Contestarea competenței serviciilor tehnice
---------+Article 52 1.
---------+Article 52 2.
---------+Article 52 3.
---------+Article 52 4.
------+Articolul 53 Obligațiile privind activitatea serviciilor tehnice
---------+Article 53 1.
---------+Article 53 2.
---------+Article 53 3.
---------+Article 53 4.
------+Articolul 54 Obligațiile serviciilor tehnice privind informarea
---------+Article 54 1.
---------+Article 54 2.
---+CAPITOLUL XIII ACTE DELEGATE ȘI ACTE DE PUNERE ÎN APLICARE
------+Articolul 55 Exercitarea delegării de competențe
---------+Article 55 1.
---------+Article 55 2.
---------+Article 55 3.
---------+Article 55 4.
---------+Article 55 5.
---------+Article 55 6.
------+Articolul 56 Procedura comitetului
---------+Article 56 1.
---------+Article 56 2.
---------+Article 56 3.
---+CAPITOLUL XIV DISPOZIȚII FINALE
------+Articolul 57 Sancțiuni
---------+Article 57 1.
---------+Article 57 2.
------+Articolul 58 Dispoziții tranzitorii
---------+Article 58 1.
---------+Article 58 2.
---------+Article 58 3.
---------+Article 58 4.
---------+Article 58 5.
---------+Article 58 6.
---------+Article 58 7.
---------+Article 58 8.
---------+Article 58 9.
---------+Article 58 10.
---------+Article 58 11.
---------+Article 58 12.
---------+Article 58 13.
------+Articolul 59 Raportarea
---------+Article 59 1.
---------+Article 59 2.
------+Articolul 60 Revizuirea
---------+Article 60 1.
---------+Article 60 2.
---------+Article 60 3.
---------+Article 60 4.
------+Articolul 61 Modificarea Directivei 97/68/CE
------+Articolul 62 Modificarea Regulamentului (UE) nr. 1024/2012
------+Articolul 63 Modificarea Regulamentului (UE) nr. 167/2013
------+Articolul 64 Abrogare
---------+Article 64 1.
---------+Article 64 2.
------+Articolul 65 Intrare în vigoare și aplicare
---------+Article 65 1.
---------+Article 65 2.
---+ANEXA I
---+ANEXA II
---+ANEXA III
---+ANEXA IV
---+ANEXA V
---+ANEXA VI
 English - European Union - Environment -

REGULAMENTUL (UE) 2016/1628 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 14 septembrie 2016 privind cerințele referitoare la limitele emisiilor de poluanți gazoși și de particule poluante și omologarea de tip pentru motoarele cu ardere internă pentru echipamentele mobile fără destinație rutieră, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1024/2012 și (UE) nr. 167/2013 și de modificare și abrogare a Directivei 97/68/CE (Text cu relevanță pentru SEE)

REGULAMENTUL (UE) 2016/1628 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI

din 14 septembrie 2016

privind cerințele referitoare la limitele emisiilor de poluanți gazoși și de particule poluante și omologarea de tip pentru motoarele cu ardere internă pentru echipamentele mobile fără destinație rutieră, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1024/2012 și (UE) nr. 167/2013 și de modificare și abrogare a Directivei 97/68/CE

(Text cu relevanță pentru SEE)

1. Prezentare generală

,
CAPITOLUL I OBIECT, DOMENIU DE APLICARE ȘI DEFINIȚII CAPITOLUL I OBIECT, DOMENIU DE APLICARE ȘI DEFINIȚII
CAPITOLUL II OBLIGAȚII GENERALE CAPITOLUL II OBLIGAȚII GENERALE
CAPITOLUL III CERINȚE DE FOND CAPITOLUL III CERINȚE DE FOND
CAPITOLUL IV PROCEDURI DE OMOLOGARE UE DE TIP CAPITOLUL IV PROCEDURI DE OMOLOGARE UE DE TIP
CAPITOLUL V DESFĂȘURAREA PROCEDURILOR DE OMOLOGARE UE DE TIP CAPITOLUL V DESFĂȘURAREA PROCEDURILOR DE OMOLOGARE UE DE TIP
CAPITOLUL VI MODIFICAREA ȘI VALABILITATEA OMOLOGĂRILOR UE DE TIP CAPITOLUL VI MODIFICAREA ȘI VALABILITATEA OMOLOGĂRILOR UE DE TIP
CAPITOLUL VII DECLARAȚIA DE CONFORMITATE ȘI MARCAJELE CAPITOLUL VII DECLARAȚIA DE CONFORMITATE ȘI MARCAJELE
CAPITOLUL VIII DEROGĂRI CAPITOLUL VIII DEROGĂRI
CAPITOLUL IX RAPORTAREA PRODUCȚIEI ȘI VERIFICAREA CAPITOLUL IX RAPORTAREA PRODUCȚIEI ȘI VERIFICAREA
CAPITOLUL X CLAUZE DE SIGURANȚĂ CAPITOLUL X CLAUZE DE SIGURANȚĂ
CAPITOLUL XI REGLEMENTĂRI INTERNAȚIONALE ȘI FURNIZAREA INFORMAȚIILOR TEHNICE CAPITOLUL XI REGLEMENTĂRI INTERNAȚIONALE ȘI FURNIZAREA INFORMAȚIILOR TEHNICE
CAPITOLUL XII DESEMNAREA ȘI NOTIFICAREA SERVICIILOR TEHNICE CAPITOLUL XII DESEMNAREA ȘI NOTIFICAREA SERVICIILOR TEHNICE
CAPITOLUL XIII ACTE DELEGATE ȘI ACTE DE PUNERE ÎN APLICARE CAPITOLUL XIII ACTE DELEGATE ȘI ACTE DE PUNERE ÎN APLICARE
CAPITOLUL XIV DISPOZIȚII FINALE CAPITOLUL XIV DISPOZIȚII FINALE
ANEXA I

ANEXA I

Definirea subcategoriilor de motoare menționate la articolul 4


Tabelul I-1: Subcategoriile aferente categoriei NRE de motoare definite la articolul 4 alineatul (1) punctul 1

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Subcategorie

Putere de referință

NRE

CI

variabilă

0 < P < 8

NRE-v-1

Puterea netă maximă

CI

8 ≤ P < 19

NRE-v-2

CI

19 ≤ P < 37

NRE-v-3

CI

37 ≤ P < 56

NRE-v-4

toate

56 ≤ P < 130

NRE-v-5

130 ≤ P ≤ 560

NRE-v-6

P > 560

NRE-v-7

CI

constantă

0 < P < 8

NRE-c-1

Puterea netă nominală

CI

8 ≤ P < 19

NRE-c-2

CI

19 ≤ P < 37

NRE-c-3

CI

37 ≤ P < 56

NRE-c-4

toate

56 ≤ P < 130

NRE-c-5

130 ≤ P ≤ 560

NRE-c-6

P > 560

NRE-c-7


Tabelul I-2: Subcategoriile aferente categoriei NRG de motoare definite la articolul 4 alineatul (1) punctul 2

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Subcategorie

Putere de referință

NRG

toate

variabilă

P > 560

NRG-v-1

Puterea netă maximă

constantă

P > 560

NRG-c-1

Puterea netă nominală


Tabelul I-3: Subcategoriile aferente categoriei NRSh de motoare definite la articolul 4 alineatul (1) punctul 3

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Cilindree (cm3)

Subcategorie

Putere de referință

NRSh

SI

variabilă sau constantă

0 < P < 19

SV < 50

NRSh-v-1a

Puterea netă maximă

SV ≥ 50

NRSh-v-1b


Tabelul I-4: Subcategoriile aferente categoriei NRS de motoare definite la articolul 4 alineatul (1) punctul 4

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Cilindree (cm3)

Subcategorie

Putere de referință

NRS

SI

variabilă, ≥ 3 600  rpm; sau constantă

0 < P < 19

80 ≤ SV < 225

NRS-vr-1a

Puterea netă maximă

SV ≥ 225

NRS-vr-1b

variabilă, < 3 600  rpm

80 ≤ SV < 225

NRS-vi-1a

SV ≥ 225

NRS-vi-1b

variabilă sau constantă

19 ≤ P < 30

SV ≤ 1 000

NRS-v-2a

Puterea netă maximă

SV > 1 000

NRS-v-2b

30 ≤ P < 56

oricare

NRS-v-3

Puterea netă maximă

În cazul motoarelor cu o putere mai mică de 19 kW și SV < 80 cm3 instalate pe alte echipamente decât cele portabile, se folosesc motoare din categoria NRSh.


Tabelul I-5: Subcategoriile aferente categoriei IWP de motoare definite la articolul 4 alineatul (1) punctul 5

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Subcategorie

Putere de referință

IWP

toate

variabilă

19 ≤ P < 75

IWP-v-1

Puterea netă maximă

75 ≤ P < 130

IWP-v-2

130 ≤ P < 300

IWP-v-3

P ≥ 300

IWP-v-4

constantă

19 ≤ P < 75

IWP-c-1

Puterea netă nominală

75 ≤ P < 130

IWP-c-2

130 ≤ P < 300

IWP-c-3

P ≥ 300

IWP-c-4


Tabelul I-6: Subcategoriile aferente categoriei IWA de motoare definite la articolul 4 alineatul (1) punctul 6

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Subcategorie

Putere de referință

IWA

toate

variabilă

19 ≤ P < 75

IWA-v-1

Puterea netă maximă

75 ≤ P < 130

IWA-v-2

130 ≤ P < 300

IWA-v-3

P ≥ 300

IWA-v-4

constantă

19 ≤ P < 75

IWA-c-1

Puterea netă nominală

75 ≤ P < 130

IWA-c-2

130 ≤ P < 300

IWA-c-3

P ≥ 300

IWA-c-4


Tabelul I-7: Subcategoriile aferente categoriei RLL de motoare definite la articolul 4 alineatul (1) punctul 7

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Subcategorie

Putere de referință

RLL

toate

variabilă

P > 0

RLL-v-1

Puterea netă maximă

constantă

P > 0

RLL-c-1

Puterea netă nominală


Tabelul I-8: Subcategoriile aferente categoriei RLR de motoare definite la articolul 4 alineatul (1) punctul 8

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Subcategorie

Putere de referință

RLR

toate

variabilă

P > 0

RLR-v-1

Puterea netă maximă

constantă

P > 0

RLR-c-1

Puterea netă nominală


Tabelul I-9: Subcategoriile aferente categoriei SMB de motoare definite la articolul 4 alineatul (1) punctul 9

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Subcategorie

Putere de referință

SMB

SI

variabilă sau constantă

P > 0

SMB-v-1

Puterea netă maximă


Tabelul I-10: Subcategoriile aferente categoriei ATS de motoare definite la articolul 4 alineatul (1) punctul 10

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Subcategorie

Putere de referință

ATS

SI

variabilă sau constantă

P > 0

ATS-v-1

Puterea netă maximă
ANEXA II

ANEXA II

Limitele de emisii de gaze de evacuare menționate la articolul 18 alineatul (2).


Tabelul II-1: Limitele de emisii din etapa V pentru categoria NRE de motoare definită la articolul 4 alineatul (1) punctul 1

Etapa de emisii

Subcategoria de motoare

Interval de putere

Tipul aprinderii

CO

HC

NOx

Masă PM

PN

A

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

g/kWh

#/kWh

 

Etapa V

NRE-v-1

NRE-c-1

0 < P < 8

CI

8,00

(HC + NOx ≤ 7,50)

0,40 (1)

—

1,10

Etapa V

NRE-v-2

NRE-c-2

8 ≤ P < 19

CI

6,60

(HC + NOx ≤ 7,50)

0,40

—

1,10

Etapa V

NRE-v-3

NRE-c-3

19 ≤ P < 37

CI

5,00

(HC + NOx ≤ 4,70)

0,015

1 × 1012

1,10

Etapa V

NRE-v-4

NRE-c-4

37 ≤ P < 56

CI

5,00

(HC + NOx ≤ 4,70)

0,015

1 × 1012

1,10

Etapa V

NRE-v-5

NRE-c-5

56 ≤ P < 130

toate

5,00

0,19

0,40

0,015

1 × 1012

1,10

Etapa V

NRE-v-6

NRE-c-6

130 ≤ P ≤ 560

toate

3,50

0,19

0,40

0,015

1 × 1012

1,10

Etapa V

NRE-v-7

NRE-c-7

P > 560

toate

3,50

0,19

3,50

0,045

—

6,00
(1)   

0,60 pentru motoarele cu injecție directă, răcite cu aer, cu pornire manuală


Tabelul II-2: Limitele de emisii din etapa V pentru categoria NRG de motoare definită la articolul 4 alineatul (1) punctul 2

Etapa de emisii

Subcategoria de motoare

Interval de putere

Tipul aprinderii

CO

HC

NOx

Masă PM

PN

A

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

g/kWh

#/kWh

 

Etapa V

NRG-v-1

NRG-c-1

P > 560

toate

3,50

0,19

0,67

0,035

—

6,00


Tabelul II-3: Limitele de emisii din etapa V pentru categoria NRSh de motoare definită la articolul 4 alineatul (1) punctul 3

Etapa de emisii

Subcategoria de motoare

Interval de putere

Tipul aprinderii

CO

HC + NOx

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

Etapa V

NRSh-v-1a

0 < P < 19

SI

805

50

Etapa V

NRSh-v-1b

603

72


Tabelul II-4: Limitele de emisii din etapa V pentru categoria NRS de motoare definită la articolul 4 alineatul (1) punctul 4

Etapa de emisii

Subcategoria de motoare

Interval de putere

Tipul aprinderii

CO

HC + NOx

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

Etapa V

NRS-vr-1a

NRS-vi-1a

0 < P < 19

SI

610

10

Etapa V

NRS-vr-1b

NRS-vi-1b

610

8

Etapa V

NRS-v-2a

19 ≤ P ≤ 30

610

8

Etapa V

NRS-v-2b

NRS-v-3

19 ≤ P < 56

4,40 (*1)

2,70 (*1)

(*1)   

Opțional, ca alternativă, orice combinație de valori care respectă ecuația: (HC + NOx) × CO0,784 ≤ 8,57, precum și următoarele condiții: CO ≤ 20,6 g/kWh și (HC + NOx) ≤ 2,7 g/kWh.


Tabelul II-5: Limitele de emisii din etapa V pentru categoria IWP de motoare definită la articolul 4 alineatul (1) punctul 5

Etapa de emisii

Subcategoria de motoare

Interval de putere

Tipul aprinderii

CO

HC

NOx

Masă PM

PN

A

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

g/kWh

#/kWh

 

Etapa V

IWP-v-1

IWP-c-1

19 ≤ P < 75

toate

5,00

(HC + NOx ≤ 4,70)

0,30

—

6,00

Etapa V

IWP-v-2

IWP-c-2

75 ≤ P < 130

toate

5,00

(HC + NOx ≤ 5,40)

0,14

—

6,00

Etapa V

IWP-v-3

IWP-c-3

130 ≤ P < 300

toate

3,50

1,00

2,10

0,10

—

6,00

Etapa V

IWP-v-4

IWP-c-4

P ≥ 300

toate

3,50

0,19

1,80

0,015

1 × 1012

6,00


Tabelul II-6: Limitele de emisii din etapa V pentru categoria IWA de motoare definită la articolul 4 alineatul (1) punctul 6

Etapa de emisii

Subcategoria de motoare

Interval de putere

Tipul aprinderii

CO

HC

NOx

Masă PM

PN

A

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

g/kWh

#/kWh

 

Etapa V

IWA-v-1

IWA-c-1

19 ≤ P < 75

toate

5,00

(HC + NOx ≤ 4,70)

0,30

—

6,00

Etapa V

IWA-v-2

IWA-c-2

75 ≤ P < 130

toate

5,00

(HC + NOx ≤ 5,40)

0,14

—

6,00

Etapa V

IWA-v-3

IWA-c-3

130 ≤ P < 300

toate

3,50

1,00

2,10

0,10

—

6,00

Etapa V

IWA-v-4

IWA-c-4

P ≥ 300

toate

3,50

0,19

1,80

0,015

1 × 1012

6,00


Tabelul II-7: Limitele de emisii din etapa V pentru categoria RLL de motoare definită la articolul 4 alineatul (1) punctul 7

Etapa de emisii

Subcategoria de motoare

Interval de putere

Tipul aprinderii

CO

HC

NOx

Masă PM

PN

A

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

g/kWh

#/kWh

 

Etapa V

RLL-c-1

RLL-v-1

P > 0

toate

3,50

(HC + NOx ≤ 4,00)

0,025

—

6,00


Tabelul II-8: Limitele de emisii din etapa V pentru categoria RLR de motoare definită la articolul 4 alineatul (1) punctul 8

Etapa de emisii

Subcategoria de motoare

Interval de putere

Tipul aprinderii

CO

HC

NOx

Masă PM

PN

A

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

g/kWh

#/kWh

 

Etapa V

RLR-c-1

RLR-v-1

P > 0

toate

3,50

0,19

2,00

0,015

1 × 1012

6,00


Tabelul II-9: Limitele de emisii din etapa V pentru categoria SMB de motoare definită la articolul 4 alineatul (1) punctul 9

Etapa de emisii

Subcategoria de motoare

Interval de putere

Tipul aprinderii

CO

NOx

HC

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

Etapa V

SMB-v-1

P > 0

SI

275

—

75


Tabelul II-10: Limitele de emisii din etapa V pentru categoria ATS de motoare definită la articolul 4 alineatul (1) punctul 10

Etapa de emisii

Subcategoria de motoare

Interval de putere

Tipul aprinderii

CO

HC + NOx

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

Etapa V

ATS-v-1

P > 0

SI

400

8

Dispoziții specifice privind limitele totale de hidrocarburi (HC) pentru motoarele alimentate integral sau parțial cu combustibili gazoși

1. Pentru subcategoriile unde este definit un factor A, limita HC pentru motoarele alimentate integral sau parțial cu combustibili gazoși indicată în tabelele II-1-II-10 se înlocuiește cu o limită calculată pe baza următoarei formule:

HC = 0,19 + (1,5 × A × GER)

unde GER este media raportului gaz/energie pe durata ciclului de încercare corespunzător. Acolo unde se aplică atât ciclul de încercare în regim stabilizat, cât și cel în regim tranzitoriu, GER se determină pe baza ciclului de încercare în regim tranzitoriu cu pornire la cald. Acolo unde se aplică mai multe cicluri de încercare în regim stabilizat, media GER se determină pentru fiecare ciclu în parte.

Dacă limita calculată pentru HC depășește valoarea de 0,19 + A, limita pentru HC se stabilește la 0,19 + A.

image

Figura 1. Diagramă indicând limita emisiilor de HC ca funcție a mediei GER

2. Pentru subcategoriile cu o limită combinată de HC și NOx, valoarea limitei combinate pentru HC și NOx se reduce cu 0,19 g/kWh și se aplică numai pentru NOx.

3. Formula nu se aplică în cazul motoarelor care nu sunt alimentate cu combustibili gazoși.
ANEXA III

ANEXA III

Calendarul punerii în aplicare a prezentului regulament în ceea ce privește omologarea UE de tip și introducerea pe piață


Tabelul III-1: Datele de punere în aplicare a prezentului regulament pentru categoria NRE de motoare

Categorie

Tipul aprinderii

Interval de putere (kW)

Subcategorie

Data obligatorie de punere în aplicare a prezentului regulament pentru

Omologarea UE de tip a motoarelor

Introducerea pe piață a motoarelor

NRE

CI

0 < P < 8

NRE-v-1

NRE-c-1

1 ianuarie 2018

1 ianuarie 2019

CI

8 ≤ P < 19

NRE-v-2

NRE-c-2

CI

19 ≤ P < 37

NRE-v-3

NRE-c-3

1 ianuarie 2018

1 ianuarie 2019

37 ≤ P < 56

NRE-v-4

NRE-c-4

toate

56 ≤ P < 130

NRE-v-5

NRE-c-5

1 ianuarie 2019

1 ianuarie 2020

130 ≤ P ≤ 560

NRE-v-6

NRE-c-6

1 ianuarie 2018

1 ianuarie 2019

P > 560

NRE-v-7

NRE-c-7

1 ianuarie 2018

1 ianuarie 2019


Tabelul III-2: Datele de punere în aplicare a prezentului regulament pentru categoria NRG de motoare

Categorie

Tipul aprinderii

Interval de putere (kW)

Subcategorie

Data obligatorie de punere în aplicare a prezentului regulament pentru

 

 

 

 

Omologarea UE de tip a motoarelor

Introducerea pe piață a motoarelor

NRG

toate

P > 560

NRG-v-1

NRG-c-1

1 ianuarie 2018

1 ianuarie 2019


Tabelul III-3: Datele de punere în aplicare a prezentului regulament pentru categoria NRSh de motoare

Categorie

Tipul aprinderii

Interval de putere (kW)

Subcategorie

Data obligatorie de punere în aplicare a prezentului regulament pentru

 

 

 

 

Omologarea UE de tip a motoarelor

Introducerea pe piață a motoarelor

NRSh

SI

0 < P < 19

NRSh-v-1a

NRSh-v-1b

1 ianuarie 2018

1 ianuarie 2019


Tabelul III-4: Datele de punere în aplicare a prezentului regulament pentru categoria NRS de motoare

Categorie

Tipul aprinderii

Interval de putere (kW)

Subcategorie

Data obligatorie de punere în aplicare a prezentului regulament pentru

 

 

 

 

Omologarea UE de tip a motoarelor

Introducerea pe piață a motoarelor

NRS

SI

0 < P < 56

NRS-vr-1a

NRS-vi-1a

NRS-vr-1b

NRS-vi-1b

NRS-v-2a

NRS-v-2b

NRS-v-3

1 ianuarie 2018

1 ianuarie 2019


Tabelul III-5: Datele de punere în aplicare a prezentului regulament pentru categoria IWP de motoare

Categorie

Tipul aprinderii

Interval de putere (kW)

Subcategorie

Data obligatorie de punere în aplicare a prezentului regulament pentru

 

 

 

 

Omologarea UE de tip a motoarelor

Introducerea pe piață a motoarelor

IWP

toate

19 ≤ P < 300

IWP-v-1

IWP-c-1

IWP-v-2

IWP-c-2

IWP-v-3

IWP-c-3

1 ianuarie 2018

1 ianuarie 2019

P ≥ 300

IWP-v-4

IWP-c-4

1 ianuarie 2019

1 ianuarie 2020


Tabelul III-6: Datele de punere în aplicare a prezentului regulament pentru categoria IWA de motoare

Categorie

Tipul aprinderii

Interval de putere (kW)

Subcategorie

Data obligatorie de punere în aplicare a prezentului regulament pentru

 

 

 

 

Omologarea UE de tip a motoarelor

Introducerea pe piață a motoarelor

IWA

toate

19 ≤ P < 300

IWA-v-1

IWA-c-1

IWA-v-2

IWA-c-2

IWA-v-3

IWA-c-3

1 ianuarie 2018

1 ianuarie 2019

P ≥ 300

IWA-v-4

IWA-c-4

1 ianuarie 2019

1 ianuarie 2020


Tabelul III-7: Datele de punere în aplicare a prezentului regulament pentru categoria RLL de motoare

Categorie

Tipul aprinderii

Interval de putere (kW)

Subcategorie

Data obligatorie de punere în aplicare a prezentului regulament pentru

 

 

 

 

Omologarea UE de tip a motoarelor

Introducerea pe piață a motoarelor

RLL

toate

P > 0

RLL-v-1

RLL-c-1

1 ianuarie 2020

1 ianuarie 2021


Tabelul III-8: Datele de punere în aplicare a prezentului regulament pentru categoria RLR de motoare

Categorie

Tipul aprinderii

Interval de putere (kW)

Subcategorie

Data obligatorie de punere în aplicare a prezentului regulament pentru

 

 

 

 

Omologarea UE de tip a motoarelor

Introducerea pe piață a motoarelor

RLR

toate

P > 0

RLR-v-1

RLR-c-1

1 ianuarie 2020

1 ianuarie 2021


Tabelul III-9: Datele de punere în aplicare a prezentului regulament pentru categoria SMB de motoare

Categorie

Tipul aprinderii

Interval de putere (kW)

Subcategorie

Data obligatorie de punere în aplicare a prezentului regulament pentru

 

 

 

 

Omologarea UE de tip a motoarelor

Introducerea pe piață a motoarelor

SMB

SI

P > 0

SMB-v-1

1 ianuarie 2018

1 ianuarie 2019


Tabelul III-10: Datele de punere în aplicare a prezentului regulament pentru categoria ATS de motoare

Categorie

Tipul aprinderii

Interval de putere (kW)

Subcategorie

Data obligatorie de punere în aplicare a prezentului regulament pentru

 

 

 

 

Omologarea UE de tip a motoarelor

Introducerea pe piață a motoarelor

ATS

SI

P > 0

ATS-v-1

1 ianuarie 2018

1 ianuarie 2019
ANEXA IV

ANEXA IV

Cicluri de încercare în regim stabilizat pentru echipamentele mobile fără destinație rutieră (NRSC)


Tabelul IV-1: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria NRE

Categorie

Mod de funcționare a turației

Scop

Subcategorie

NRSC

NRE

variabilă

Motor cu turație variabilă având o putere de referință mai mică de 19 kW

NRE-v-1

NRE-v-2

G2 sau C1

Motor cu turație variabilă având o putere de referință mai mare sau egală cu 19 kW, ce nu depășește însă 560 kW

NRE-v-3

NRE-v-4

NRE-v-5

NRE-v-6

C1

Motor cu turație variabilă având o putere de referință mai mare de 560 kW

NRE-v-7

C1

constantă

Motor cu turație constantă

NRE-c-1

NRE-c-2

NRE-c-3

NRE-c-4

NRE-c-5

NRE-c-6

NRE-c-7

D2


Tabelul IV-2: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria NRG

Categorie

Mod de funcționare a turației

Scop

Subcategorie

NRSC

NRG

variabilă

Motor cu turație variabilă pentru grup electrogen

NRG-v-1

C1

constantă

Motor cu turație constantă pentru grup electrogen

NRG-c-1

D2


Tabelul IV-3: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria NRSh

Categorie

Mod de funcționare a turației

Scop

Subcategorie

NRSC

NRSh

variabilă sau constantă

Motor având o putere de referință de maximum 19 kW, pentru utilizare pe echipamente portabile

NRSh-v-1a

NRSh-v-1b

G3


Tabelul IV-4: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria NRS

Categorie

Mod de funcționare a turației

Scop

Subcategorie

NRSC

NRS

variabilă < 3 600  rpm

Motor cu turație variabilă având o putere de referință de maximum 19 kW, destinat funcționării la turații < 3 600  rpm

NRS-vi-1a

NRS-vi-1b

G1

variabilă ≥ 3 600  rpm; sau constantă

Motor cu turație variabilă având o putere de referință de maximum 19 kW, destinat funcționării la turații ≥ 3 600  rpm; motor cu turație constantă având o putere de referință de maximum 19 kW

NRS-vr-1a

NRS-vr-1b

G2

variabilă sau constantă

Motor având o putere de referință între 19 kW și 30 kW și o capacitate cilindrică mai mică de 1 litru

NRS-v-2a

G2

Motor având o putere de referință mai mare de 19 kW, exceptând motoarele care au o putere de referință între 19 kW și 30 kW și o capacitate cilindrică mai mică de 1 litru

NRS-v-2b

NRS-v-3

C2


Tabelul IV-5: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria IWP

Categorie

Mod de funcționare a turației

Scop

Subcategorie

NRSC

IWP

variabilă

Motor cu turație variabilă proiectat pentru propulsie, care funcționează pe o curbă cu elice cu pas fix

IWP-v-1

IWP-v-2

IWP-v-3

IWP-v-4

E3

constantă

Motor cu turație constantă proiectat pentru propulsie, care funcționează cu elice cu pas controlabil sau cuplată electric

IWP-c-1

IWP-c-2

IWP-c-3

IWP-c-4

E2


Tabelul IV-6: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria IWA

Categorie

Mod de funcționare a turației

Scop

Subcategorie

NRSC

IWA

variabilă

Motor cu turație variabilă destinat utilizării auxiliare pe nave de navigație interioară

IWA-v-1

IWA-v-2

IWA-v-3

IWA-v-4

C1

constantă

Motor cu turație constantă destinat utilizării auxiliare pe nave de navigație interioară

IWA-c-1

IWA-c-2

IWA-c-3

IWA-c-4

D2


Tabelul IV-7: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria RLL

Categorie

Mod de funcționare a turației

Scop

Subcategorie

NRSC

RLL

variabilă

Motor cu turație variabilă pentru propulsia locomotivelor

RLL-v-1

F

constantă

Motor cu turație constantă pentru propulsia locomotivelor

RLL-c-1

D2


Tabelul IV-8: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria RLR

Categorie

Mod de funcționare a turației

Scop

Subcategorie

NRSC

RLR

variabilă

Motor cu turație variabilă pentru propulsia automotoarelor

RLR-v-1

C1

constantă

Motor cu turație constantă pentru propulsia automotoarelor

RLR-c-1

D2


Tabelul IV-9: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria SMB

Categorie

Mod de funcționare a turației

Scop

Subcategorie

NRSC

SMB

variabilă sau constantă

Motoare pentru propulsia snowmobilelor

SMB-v-1

H


Tabelul IV-10: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria ATS

Categorie

Mod de funcționare a turației

Scop

Subcategorie

NRSC

ATS

variabilă sau constantă

Motoare pentru propulsia vehiculelor ATV sau SbS

ATS-v-1

G1

Cicluri de încercare în regim tranzitoriu pentru motoare instalate pe echipamente mobile fără destinație rutieră


Tabelul IV-11: Ciclul de încercare în regim tranzitoriu pentru motoare instalate pe echipamente mobile fără destinație rutieră din categoria NRE

Categorie

Mod de funcționare a turației

Scop

Subcategorie

 

NRE

variabilă

Motor cu turație variabilă având o putere de referință mai mare sau egală cu 19 kW, ce nu depășește însă 560 kW

NRE-v-3

NRE-v-4

NRE-v-5

NRE-v-6

NRTC


Tabelul IV-12: Ciclul de încercare în regim tranzitoriu pentru motoare instalate pe echipamente mobile fără destinație rutieră din categoria NRS (1)

Categorie

Mod de funcționare a turației

Scop

Subcategorie

 

NRS

variabilă sau constantă

Motor având o putere de referință mai mare de 19 kW, exceptând motoarele care au o putere de referință între 19 kW și 30 kW și o capacitate cilindrică mai mică de 1 litru

NRS-v-2b

NRS-v-3

LSI-NRTC
(1)   

Se aplică doar în cazul motoarelor cu o turație de încercare maximă ≤ 3 400  rpm.
ANEXA V

ANEXA V

Perioada de durabilitate a emisiilor (EDP) menționată la articolul 25 alineatul (1).


Tabelul V-1: EDP pentru motoare din categoria NRE

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Subcategorie

EDP (ore)

NRE

CI

variabilă

0 < P < 8

NRE-v-1

3 000

CI

8 ≤ P < 19

NRE-v-2

CI

19 ≤ P < 37

NRE-v-3

5 000

CI

37 ≤ P < 56

NRE-v-4

8 000

toate

56 ≤ P < 130

NRE-v-5

130 ≤ P ≤ 560

NRE-v-6

P > 560

NRE-v-7

CI

constantă

0 < P < 8

NRE-c-1

3 000

CI

8 ≤ P < 19

NRE-c-2

CI

19 ≤ P < 37

NRE-c-3

CI

37 ≤ P < 56

NRE-c-4

8 000

toate

56 ≤ P < 130

NRE-c-5

130 ≤ P ≤ 560

NRE-c-6

P > 560

NRE-c-7


Tabelul V-2: EDP pentru categoria NRG de motoare

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Subcategorie

EDP (ore)

NRG

toate

constantă

P > 560

NRG-v-1

8 000

variabilă

NRG-c-1


Tabelul V-3: EDP pentru categoria NRSh de motoare

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Cilindree (cm3)

Subcategorie

EDP (ore)

NRSh

SI

variabilă sau constantă

0 < P < 19

SV < 50

NRSh-v-1a

50/125/300 (1)

SV ≥ 50

NRSh-v-1b
(1)   

Orele EDP corespund categoriilor EDP Cat 1/Cat 2/Cat 3, astfel cum sunt acestea definite în actele delegate adoptate în temeiul prezentului regulament.


Tabelul V-4: EDP pentru categoria NRS de motoare

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Cilindree (cm3)

Subcategorie

EDP (ore)

NRS

SI

variabilă, ≥ 3 600  rpm; sau constantă

0 < P < 19

80 ≤ SV < 225

NRS-vr-1a

125/250/500 (1)

variabilă < 3 600  rpm

NRS-vi-1a

variabilă, ≥ 3 600  rpm; sau constantă

SV ≥ 225

NRS-vr-1b

250/500/1 000  (1)

variabilă < 3 600  rpm

NRS-vi-1b

variabilă sau constantă

19 ≤ P < 30

SV ≤ 1 000

NRS-v-2a

1 000

SV > 1 000

NRS-v-2b

5 000

30 ≤ P < 56

oricare

NRS-v-3

5 000

(1)   

Orele EDP corespund categoriilor EDP Cat 1/Cat 2/Cat 3, astfel cum sunt acestea definite în actele delegate adoptate în temeiul prezentului regulament.


Tabelul V-5: EDP pentru categoria IWP de motoare

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Subcategorie

EDP (ore)

IWP

toate

variabilă

19 ≤ P < 75

IWP-v-1

10 000

75 ≤ P < 130

IWP -v-2

130 ≤ P < 300

IWP -v-3

P ≥ 300

IWP -v-4

constantă

19 ≤ P < 75

IWP -c-1

10 000

75 ≤ P < 130

IWP -c-2

130 ≤ P < 300

IWP -c-3

P ≥ 300

IWP -c-4


Tabelul V-6: EDP pentru categoria IWA de motoare

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Subcategorie

EDP (ore)

IWA

toate

variabilă

19 ≤ P < 75

IWA-v-1

10 000

75 ≤ P < 130

IWA -v-2

130 ≤ P < 300

IWA -v-3

P ≥ 300

IWA -v-4

constantă

19 ≤ P < 75

IWA -c-1

10 000

75 ≤ P < 130

IWA -c-2

130 ≤ P < 300

IWA -c-3

P ≥ 300

IWA -c-4


Tabelul V-7: EDP pentru categoria RLL de motoare

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Subcategorie

EDP (ore)

RLL

toate

variabilă

P > 0

RLL-v-1

10 000

constantă

P > 0

RLL-c-1


Tabelul V-8: EDP pentru categoria RLR de motoare

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Subcategorie

EDP (ore)

RLR

toate

variabilă

P > 0

RLR-v-1

10 000

constantă

P > 0

RLR-c-1


Tabelul V-9: EDP pentru categoria SMB

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Subcategorie

EDP (ore)

SMB

SI

variabilă sau constantă

P > 0

SMB-v-1

400 (1)

(1)   

în mod alternativ, este permisă o perioadă de durabilitate a emisiilor de 8 000  km


Tabelul V-10: EDP pentru categoria ATS de motoare

Categorie

Tipul aprinderii

Mod de funcționare a turației

Interval de putere (kW)

Subcategorie

EDP (ore)

ATS

SI

variabilă sau constantă

P > 0

ATS-v-1

500/1 000  (1)

(1)   

Orele EDP corespund următoarelor capacități cilindrice totale ale motorului: < 100 cm3/≥ 100 cm3.
ANEXA VI

ANEXA VI

Valorile-limită pentru emisiile motoarelor cu destinație specială (SPE) menționate la articolul 34 alineatul (5)


Tabelul VI-1: Valorile-limită ale emisiilor SPE pentru categoria NRE de motoare

Etapa de emisii

Subcategoria de motoare

Interval de putere

Tipul aprinderii

CO

HC

NOx

Masă PM

A

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

g/kWh

 

SPE

NRE-v-1

NRE-c-1

0 < P < 8

CI

8

7,5

0,4

6,0

SPE

NRE-v-2

NRE-c-2

8 ≤ P < 19

CI

6,6

7,5

0,4

6,0

SPE

NRE-v-3

NRE-c-3

19 ≤ P < 37

CI

5,5

7,5

0,6

6,0

SPE

NRE-v-4

NRE-c-4

37 ≤ P < 56

CI

5,0

4,7

0,4

6,0

SPE

NRE-v-5

NRE-c-5

56 ≤ P < 130

toate

5,0

4,0

0,3

6,0

SPE

NRE-v-6

NRE-c-6

130 ≤ P ≤ 560

toate

3,5

4,0

0,2

6,0

SPE

NRE-v-7

NRE-c-7

P > 560

toate

3,5

6,4

0,2

6,0


Tabelul VI-2: Valorile-limită ale emisiilor SPE pentru categoria NRG de motoare

Etapa de emisii

Subcategoria de motoare

Interval de putere

Tipul aprinderii

CO

HC

NOx

Masă PM

A

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

g/kWh

 

SPE

NRG-c-1

P > 560

toate

3,5

6,4

0,2

6,0

NRG-v-1


Tabelul VI-3: Valorile-limită ale emisiilor SPE pentru categoria RLL de motoare

Etapa de emisii

Subcategoria de motoare

Interval de putere

Tipul aprinderii

CO

HC

NOx

Masă PM

A

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

g/kWh

 

SPE

RLL-v-1

RLL-c-1

P ≤ 560

toate

3,5

(HC + NOx ≤ 4,0)

0,2

6,0

SPE

RLL-v-1

RLL-c-1

P > 560 kW

toate

3,5

0,5

6,0

0,2

6,0

SPE

RLL-v-1

RLL-c-1

P > 2 000  kW și SVc (1) > 5 litri

toate

3,5

0,4

7,4

0,2

6,0
(1)   

Capacitate cilindrică per cilindru.

( 1 ) Directiva 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 5 septembrie 2007 de stabilire a unui cadru pentru omologarea autovehiculelor și remorcilor acestora, precum și a sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate destinate vehiculelor respective (Directivă-cadru) (JO L 263, 9.10.2007, p. 1).

( 2 ) Regulamentul (UE) nr. 168/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 ianuarie 2013 privind omologarea și supravegherea pieței pentru vehiculele cu două sau trei roți și pentru cvadricicluri (JO L 60, 2.3.2013, p. 52).

( 3 ) Directiva (UE) 2016/1629 a Parlamentului European și a Consiliului din 14 septembrie 2016 de stabilire a cerințelor tehnice pentru navele de navigație interioară, de modificare a Directivei 2009/100/CE și de abrogare a Directivei 2006/87/CE (a se vedea pagina 118 din prezentul Jurnal Oficial).

( 4 ) Directiva 2013/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 noiembrie 2013 privind ambarcațiunile de agrement și motovehiculele nautice și de abrogare a Directivei 94/25/CE (JO L 354, 28.12.2013, p. 90).

( 5 ) Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 al Comisiei din 26 noiembrie 2014 privind menținerea navigabilității aeronavelor și a produselor, reperelor și dispozitivelor aeronautice și autorizarea întreprinderilor și a personalului cu atribuții în domeniu (JO L 362, 17.12.2014, p. 1).

( 6 ) Standardul european EN 14466+A1: 2009 (Pompe de incendiu – Pompe portative – Cerințe de securitate și performanță, încercări).

( 7 ) Directiva 2014/34/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la echipamentele și sistemele de protecție destinate utilizării în atmosfere potențial explozive (JO L 96, 29.3.2014, p. 309).

( 8 ) Regulamentul (UE) nr. 1302/2014 al Comisiei din 18 noiembrie 2014 privind o specificație tehnică de interoperabilitate referitoare la subsistemul „material rulant – material rulant de călători și locomotive” al sistemului feroviar din Uniunea Europeană (JO L 356, 12.12.2014, p. 228).

( *1 ) Directiva 2014/34/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la echipamentele și sistemele de protecție destinate utilizării în atmosfere potențial explozive (JO L 96, 29.3.2014, p. 309).”;

( *2 ) JO L 252, 16.9.2016, p. 53.”

( *3 ) Regulamentul (UE) 2016/1628 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 septembrie 2016 privind cerințele referitoare la limitele emisiilor de poluanți gazoși și de particule poluante și omologarea de tip pentru motoarele cu ardere internă pentru echipamentele mobile fără destinație rutieră, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1024/2012 și a Regulamentului (UE) nr. 167/2013 și de modificare și abrogare a Directivei 97/68/CE (JO L 252, 16.9.2016, p. 53).”

( *4 ) Regulamentul delegat (UE) 2015/96 al Comisiei din 1 octombrie 2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 167/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerințele de performanță de mediu și de performanță a unității de propulsie ale vehiculelor agricole și forestiere (JO L 16, 23.1.2015, p. 1).”

1.1 Referințe

1.2 Cerințe identificate

1.3 Standarde asociate

2. Cerințe identificate

Cerințe

3. Standarde asociate

Standarde
  • Builddate: 17.07.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016R1628
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.