+REGULAMENTUL (UE) 2024/573 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 7 februarie 2024 privind gazele fluorurate cu efect de seră, de modificare a Directivei (UE) 2019/1937 și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 517/2014 (Text cu relevanță pentru SEE)
---+CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE
------+Articolul 1 Obiectul
------+Articolul 2 Domeniul de aplicare
------+Articolul 3 Definiții
---+CAPITOLUL II IZOLAREA
------+Articolul 4 Prevenirea emisiilor
---------+Article 4 1.
---------+Article 4 2.
---------+Article 4 3.
---------+Article 4 4.
---------+Article 4 5.
---------+Article 4 6.
---------+Article 4 7.
------+Articolul 5 Detectarea scurgerilor
---------+Article 5 1.
---------+Article 5 2.
---------+Article 5 3.
---------+Article 5 4.
---------+Article 5 5.
---------+Article 5 6.
---------+Article 5 7.
---------+Article 5 8.
------+Articolul 6 Sistemele de detectare a scurgerilor
---------+Article 6 1.
---------+Article 6 2.
---------+Article 6 3.
---------+Article 6 4.
------+Articolul 7 Păstrarea evidențelor
---------+Article 7 1.
---------+Article 7 2.
---------+Article 7 3.
---------+Article 7 4.
---------+Article 7 5.
---------+Article 7 6.
------+Articolul 8 Recuperarea și distrugerea
---------+Article 8 1.
---------+Article 8 2.
---------+Article 8 3.
---------+Article 8 4.
---------+Article 8 5.
---------+Article 8 6.
---------+Article 8 7.
---------+Article 8 8.
---------+Article 8 9.
---------+Article 8 10.
---------+Article 8 11.
---------+Article 8 12.
---------+Article 8 13.
------+Articolul 9 Schema de răspundere extinsă a producătorului
------+Articolul 10 Certificare și formare
---------+Article 10 1.
---------+Article 10 2.
---------+Article 10 3.
---------+Article 10 4.
---------+Article 10 5.
---------+Article 10 6.
---------+Article 10 7.
---------+Article 10 8.
---------+Article 10 9.
---------+Article 10 10.
---------+Article 10 11.
---------+Article 10 12.
---------+Article 10 13.
---------+Article 10 14.
---+CAPITOLUL III RESTRICȚII ȘI CONTROLUL UTILIZĂRII
------+Articolul 11 Restricții privind introducerea pe piață și vânzarea
---------+Article 11 1.
---------+Article 11 2.
---------+Article 11 3.
---------+Article 11 4.
---------+Article 11 5.
---------+Article 11 6.
---------+Article 11 7.
---------+Article 11 8.
------+Articolul 12 Etichetarea și informațiile despre produse și echipamente
---------+Article 12 1.
---------+Article 12 2.
---------+Article 12 3.
---------+Article 12 4.
---------+Article 12 5.
---------+Article 12 6.
---------+Article 12 7.
---------+Article 12 8.
---------+Article 12 9.
---------+Article 12 10.
---------+Article 12 11.
---------+Article 12 12.
---------+Article 12 13.
---------+Article 12 14.
---------+Article 12 15.
---------+Article 12 16.
---------+Article 12 17.
---------+Article 12 18.
------+Articolul 13 Controlul utilizării
---------+Article 13 1.
---------+Article 13 2.
---------+Article 13 3.
---------+Article 13 4.
---------+Article 13 5.
---------+Article 13 6.
---------+Article 13 7.
---------+Article 13 8.
---------+Article 13 9.
---------+Article 13 10.
---------+Article 13 11.
---------+Article 13 12.
---------+Article 13 13.
---------+Article 13 14.
---------+Article 13 15.
---------+Article 13 16.
---------+Article 13 17.
---------+Article 13 18.
---------+Article 13 19.
---------+Article 13 20.
---+CAPITOLUL IV PROGRAMUL DE PRODUCȚIE ȘI REDUCEREA CANTITĂȚII DE HIDROFLUOROCARBURI INTRODUSE PE PIAȚĂ
------+Articolul 14 Producția de hidrofluorocarburi
---------+Article 14 1.
---------+Article 14 2.
---------+Article 14 3.
---------+Article 14 4.
---------+Article 14 5.
---------+Article 14 6.
------+Articolul 15 Transferul și autorizarea drepturilor de producție în scopul raționalizării industriale
---------+Article 15 1.
---------+Article 15 2.
---------+Article 15 3.
------+Articolul 16 Restrângerea cantității de hidrofluorocarburi introduse pe piață
---------+Article 16 1.
---------+Article 16 2.
---------+Article 16 3.
---------+Article 16 4.
---------+Article 16 5.
---------+Article 16 6.
------+Articolul 17 Stabilirea valorilor de referință și a alocărilor de cote pentru introducerea pe piață a hidrofluorocarburilor
---------+Article 17 1.
---------+Article 17 2.
---------+Article 17 3.
---------+Article 17 4.
---------+Article 17 5.
---------+Article 17 6.
---------+Article 17 7.
---------+Article 17 8.
------+Articlul18 Condiții pentru înregistrare și pentru primirea alocărilor de cote
---------+Article 18 1.
---------+Article 18 2.
---------+Article 18 3.
------+Articolul 19 Produsele sau echipamentele preîncărcate cu hidrofluorocarburi
---------+Article 19 1.
---------+Article 19 2.
---------+Article 19 3.
---------+Article 19 4.
---------+Article 19 5.
---------+Article 19 6.
------+Articolul 20 Portalul privind gazele fluorurate
---------+Article 20 1.
---------+Article 20 2.
---------+Article 20 3.
---------+Article 20 4.
---------+Article 20 5.
---------+Article 20 6.
---------+Article 20 7.
---------+Article 20 8.
------+Articolul 21 Transferul cotelor și autorizarea utilizării cotelor pentru introducerea pe piață a hidrofluorocarburilor în echipamente importate
---------+Article 21 1.
---------+Article 21 2.
---------+Article 21 3.
---------+Article 21 4.
---+CAPITOLUL V COMERȚUL
------+Articolul 22 Importurile și exporturile
---------+Article 22 1.
---------+Article 22 2.
---------+Article 22 3.
---------+Article 22 4.
---------+Article 22 5.
------+Articolul 23 Controlul comerțului
---------+Article 23 1.
---------+Article 23 2.
---------+Article 23 3.
---------+Article 23 4.
---------+Article 23 5.
---------+Article 23 6.
---------+Article 23 7.
---------+Article 23 8.
---------+Article 23 9.
---------+Article 23 10.
---------+Article 23 11.
---------+Article 23 12.
---------+Article 23 13.
------+Articolul 24 Măsuri de monitorizare a comerțului ilegal
---------+Article 24 1.
---------+Article 24 2.
------+Articolul 25 Schimburile comerciale cu state sau organizații de integrare economică regională și cu teritorii care nu intră sub incidența protocolului
---------+Article 25 1.
---------+Article 25 2.
---------+Article 25 3.
---------+Article 25 4.
---------+Article 25 5.
---+CAPITOLUL VI RAPORTAREA ȘI COLECTAREA DATELOR PRIVIND EMISIILE
------+Articolul 26 Raportarea de către întreprinderi
---------+Article 26 1.
---------+Article 26 2.
---------+Article 26 3.
---------+Article 26 4.
---------+Article 26 5.
---------+Article 26 6.
---------+Article 26 7.
---------+Article 26 8.
---------+Article 26 9.
------+Articolul 27 Colectarea datelor privind emisiile
---+CAPITOLUL VII APLICAREA
------+Articolul 28 Cooperarea și schimbul de informații
---------+Article 28 1.
---------+Article 28 2.
---------+Article 28 3.
---------+Article 28 4.
------+Articolul 29 Obligația de a efectua verificări
---------+Article 29 1.
---------+Article 29 2.
---------+Article 29 3.
---------+Article 29 4.
---------+Article 29 5.
---------+Article 29 6.
---------+Article 29 7.
------+Articolul 30 Raportarea încălcărilor și protecția persoanelor care raportează asemenea încălcări
---+CAPITOLUL VIII SANCȚIUNI, FORUM CONSULTATIV, PROCEDURA COMITETULUI ȘI EXERCITAREA DELEGĂRII DE COMPETENȚE
------+Articolul 31 Sancțiuni
---------+Article 31 1.
---------+Article 31 2.
---------+Article 31 3.
---------+Article 31 4.
---------+Article 31 5.
------+Articolul 32 Exercitarea delegării de competențe
---------+Article 32 1.
---------+Article 32 2.
---------+Article 32 3.
---------+Article 32 4.
---------+Article 32 5.
---------+Article 32 6.
------+Articolul 33 Forumul consultativ
------+Articolul 34 Procedura comitetului
---------+Article 34 1.
---------+Article 34 2.
---+CAPITOLUL IX DISPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE
------+Articolul 35 Revizuire
---------+Article 35 1.
---------+Article 35 2.
---------+Article 35 3.
---------+Article 35 4.
---------+Article 35 5.
---------+Article 35 6.
---------+Article 35 7.
------+Articolul 36 Modificarea Directivei (UE) 2019/1937
------+Articolul 37 Abrogare și dispoziții tranzitorii
---------+Article 37 1.
---------+Article 37 2.
---------+Article 37 3.
---------+Article 37 4.
---------+Article 37 5.
------+Articolul 38 Intrarea în vigoare și aplicare
---+ANEXA I GAZELE FLUORURATE CU EFECT DE SERĂ MENȚIONATE LA ARTICOLUL 2 LITERA (a) (8) – HIDROFLUOROCARBURI, PERFLUOROCARBURI ȘI ALȚI COMPUȘI FLUORURAȚI
---+ANEXA II ALTE GAZE FLUORURATE CU EFECT DE SERĂ MENȚIONATE LA ARTICOLUL 2 LITERA (a) (9) – HIDRO(CLORO)FLUOROCARBURI NESATURATE, SUBSTANȚE FLUORURATE UTILIZATE CA ANESTEZICE PRIN INHALARE ȘI ALTE SUBSTANȚE FLUORURATE
---+ANEXA III GAZELE FLUORURATE CU EFECT DE SERĂ MENȚIONATE LA ARTICOLUL 2 LITERA (a) (10) – ETERI FLUORURAȚI, CETONE ȘI ALCOOLI ȘI ALȚI COMPUȘI FLUORURAȚI
---+ANEXA IV INTERDICȚIILE REFERITOARE LA INTRODUCEREA PE PIAȚĂ PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 11 ALINEATUL (1)
---+ANEXA V DREPTURI DE PRODUCȚIE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A HIDROFLUOROCARBURILOR
---+ANEXA VI METODA DE CALCUL AL GWP MENȚIONATĂ LA ARTICOLUL 3 PUNCTUL 1 PENTRU UN AMESTEC
---+ANEXA VII CANTITĂȚI MAXIME ȘI CALCULAREA VALORILOR DE REFERINȚĂ ȘI A COTEI PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A HIDROFLUOROCARBURILOR PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 17
---+ANEXA VIII MECANISMUL DE ALOCARE MENȚIONAT LA ARTICOLUL 17
---+ANEXA IX DATELE CARE TREBUIE RAPORTATE ÎN CONFORMITATE CU ARTICOLUL 26
---+ANEXA X TABEL DE CORESPONDENȚĂ
 English - European Union - Environment -

REGULAMENTUL (UE) 2024/573 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 7 februarie 2024 privind gazele fluorurate cu efect de seră, de modificare a Directivei (UE) 2019/1937 și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 517/2014 (Text cu relevanță pentru SEE)

REGULAMENTUL (UE) 2024/573 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI

din 7 februarie 2024

privind gazele fluorurate cu efect de seră, de modificare a Directivei (UE) 2019/1937 și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 517/2014

(Text cu relevanță pentru SEE)

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

1. Prezentare generală

,
CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE
CAPITOLUL II IZOLAREA CAPITOLUL II IZOLAREA
CAPITOLUL III RESTRICȚII ȘI CONTROLUL UTILIZĂRII CAPITOLUL III RESTRICȚII ȘI CONTROLUL UTILIZĂRII
CAPITOLUL IV PROGRAMUL DE PRODUCȚIE ȘI REDUCEREA CANTITĂȚII DE HIDROFLUOROCARBURI INTRODUSE PE PIAȚĂ CAPITOLUL IV PROGRAMUL DE PRODUCȚIE ȘI REDUCEREA CANTITĂȚII DE HIDROFLUOROCARBURI INTRODUSE PE PIAȚĂ
CAPITOLUL V COMERȚUL CAPITOLUL V COMERȚUL
CAPITOLUL VI RAPORTAREA ȘI COLECTAREA DATELOR PRIVIND EMISIILE CAPITOLUL VI RAPORTAREA ȘI COLECTAREA DATELOR PRIVIND EMISIILE
CAPITOLUL VII APLICAREA CAPITOLUL VII APLICAREA
CAPITOLUL VIII SANCȚIUNI, FORUM CONSULTATIV, PROCEDURA COMITETULUI ȘI EXERCITAREA DELEGĂRII DE COMPETENȚE CAPITOLUL VIII SANCȚIUNI, FORUM CONSULTATIV, PROCEDURA COMITETULUI ȘI EXERCITAREA DELEGĂRII DE COMPETENȚE
CAPITOLUL IX DISPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE CAPITOLUL IX DISPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE
ANEXA I GAZELE FLUORURATE CU EFECT DE SERĂ MENȚIONATE LA ARTICOLUL 2 LITERA (a) (8) – HIDROFLUOROCARBURI, PERFLUOROCARBURI ȘI ALȚI COMPUȘI FLUORURAȚI


ANEXA I

GAZELE FLUORURATE CU EFECT DE SERĂ MENȚIONATE LA ARTICOLUL 2 LITERA (a) ( 8 ) – HIDROFLUOROCARBURI, PERFLUOROCARBURI ȘI ALȚI COMPUȘI FLUORURAȚI



Substanță

GWP (1)

GWP pentru 20 de ani (2)numai în scop informativ

Denumirea industrială

Denumire chimică

(denumire comună)

Formulă chimică

Secțiunea 1: Hidrofluorocarburi (HFC)

HFC-23

trifluormetan (fluoroform)

CHF3

14 800

12 400

HFC-32

difluormetan

CH2F2

675

2 690

HFC-41

fluormetan (fluorură de metil)

CH3F

92

485

HFC-125

pentafluoretan

CHF2CF3

3 500

6 740

HFC-134

1,1,2,2-tetrafluoroetan

CHF2CHF2

1 100

3 900

HFC-134a

1,1,1,2-tetrafluoroetan

CH2FCF3

1 430

4 140

HFC-143

1,1,2-trifluoretan

CH2FCHF2

353

1 300

HFC-143a

1,1,1-trifluoretan

CH3CF3

4 470

7 840

HFC-152

1,2-difluoretan

CH2FCH2F

53

77,6

HFC-152a

1,1-difluoretan

CH3CHF2

124

591

HFC-161

fluoretan (fluorură de etil)

CH3CH2F

12

17,4

HFC-227ea

1,1,1,2,3,3,3-heptafluorpropan

CF3CHFCF3

3 220

5 850

HFC-236cb

1,1,1,2,2,3-hexafluorpropan

CH2FCF2CF3

1 340

3 750

HFC-236ea

1,1,1,2,3,3-hexafluorpropan

CHF2CHFCF3

1 370

4 420

HFC-236fa

1,1,1,3,3,3-hexafluorpropan

CF3CH2CF3

9 810

7 450

HFC-245ca

1,1,2,2,3-pentafluorpropan

CH2FCF2CHF2

693

2 680

HFC-245fa

1,1,1,3,3-pentafluorpropan

CHF2CH2CF3

1 030

3 170

HFC-365mfc

1,1,1,3,3-pentafluorbutan

CF3CH2CF2CH3

794

2 920

HFC-43-10mee

1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-decafluorpentan

CF3CHFCHFCF2CF3

1 640

3 960

(1)   

Pe baza celui de al patrulea raport de evaluare adoptat de Grupul interguvernamental privind schimbările climatice, cu excepția cazului în care se prevede altceva.

(2)   

Pe baza celui de al șaselea raport de evaluare adoptat de Grupul interguvernamental privind schimbările climatice, cu excepția cazului în care se prevede altceva.



Substanță

GWP 100 (1)

GWP 20 (1)

Denumirea industrială

Denumire chimică (denumire comună)

Formulă chimică

Secțiunea 2: Perfluorocarburi (PFC)

PFC-14

tetrafluormetan

(perfluormetan, tetrafluorură de carbon)

CF4

7 380

5 300

PFC-116

hexafluoretan (perfluoretan)

C2F6

12 400

8 940

PFC-218

octafluorpropan

(perfluorpropan)

C3F8

9 290

6 770

PFC-3-1-10 (R-31-10)

decafluorbutan

(perfluorbutan)

C4F10

10 000

7 300

PFC-4-1-12 (R-41-12)

dodecafluorpentan

(perfluorpentan)

C5F12

9 220

6 680

PFC-5-1-14 (R-51-14)

tetradecafluorhexan

(perfluorhexan)

CF3CF2CF2CF2CF2CF3

8 620

6 260

PFC-c-318

octafluorciclobutan

(perfluorciclobutan)

c-C4F8

10 200

7 400

PFC-9-1-18 (R-91-18)

Perfluordecalină

C10F18

7 480

5 480

PFC-4-1-14 (R-41-14)

perfluoro-2-metilpentan

CF3CFCF3CF2CF2CF3

(i-C6F14)

7 370  (2)

 (*1)

Secțiunea 3: Alți compuși perfluorurați

 

hexafluorură de sulf

SF6

24 300

18 200

 

Heptafluoroizobutironitril (2,3,3,3-tetrafluoro-2-(trifluormetil)-propannitril)

Iso-C3F7CN

2 750

4 580

(1)   

Pe baza celui de al șaselea raport de evaluare adoptat de Grupul interguvernamental privind schimbările climatice, cu excepția cazului în care se prevede altceva.

(2)   

Droste et al. (2019). Trends and Emissions of Six Perfluorocarbons in the Northern and Southern Hemisphere (Tendințe și emisii de șase perfluorocarburi în emisfera nordică și sudică). Atmospheric Chemistry and Physics. https://acp.copernicus.org/preprints/acp-2019-873/acp-2019-873.pdf

(*1)   

Potențialul de încălzire globală nu este încă disponibil.


ANEXA II ALTE GAZE FLUORURATE CU EFECT DE SERĂ MENȚIONATE LA ARTICOLUL 2 LITERA (a) (9) – HIDRO(CLORO)FLUOROCARBURI NESATURATE, SUBSTANȚE FLUORURATE UTILIZATE CA ANESTEZICE PRIN INHALARE ȘI ALTE SUBSTANȚE FLUORURATE


ANEXA II

ALTE GAZE FLUORURATE CU EFECT DE SERĂ MENȚIONATE LA ARTICOLUL 2 LITERA (a) ( 9 ) – HIDRO(CLORO)FLUOROCARBURI NESATURATE, SUBSTANȚE FLUORURATE UTILIZATE CA ANESTEZICE PRIN INHALARE ȘI ALTE SUBSTANȚE FLUORURATE



Substanță

GWP (1)

GWP pentru 20 de ani (1) numai în scop informativ

Denumire comună/denumire industrială

Formulă chimică

Secțiunea 1: Hidro(cloro)fluorocarburi nesaturate

HCFC-1224yd

CF3CF=CHCl

0,06  (2)

 (*1)

Trans-1,2 -difluoretilenă (HFC-1132) și izomeri

CHF=CF

>1

 (*1)

1,1-difluoretilenă (HFC-1132a)

CH2=CF2

0,052

0,189

1,1,1,2,3,4,5,5,5(or1,1,1,3,4,4,5,5,5)-nonafluoro-4(or2)-(trifluorometil)pent-2-enă

CF3CF=CFCFCF3CF3

sau

CF3CF3C=CFCF2CF3

1  (3)

 (*1)

HFC-1234yf

CF3CF = CH2

0,501

1,81

HFC-1234ze și izomeri

CHF = CHCF3

1,37

4,94

HFC-1336mzz(E)

(E)-CF3CH = CHCF3

17,9

64,3

HFC-1336mzz(Z)

(Z)-CF3CH = CHCF3

2,08

7,48

HCFC-1233zd și izomeri

CF3CH = CHCl

3,88

14

HCFC-1233xf

CF3CCl = CH2

1  (3)

 (*1)

Secțiunea 2: substanțe fluorurate utilizate ca anestezice prin inhalare

HFE-347mmz1 (sevofluran) și izomeri

(CF3)2CHOCH2F

195

702

HCFE-235ca2 (enfluran) și izomeri

CHF2OCF2CHFCl

654

2 320

HCFE-235da2 (izofluran) și izomeri

CHF2OCHClCF3

539

1 930

HFE-236ea2 (desfluran) și izomeri

CHF2OCHFCF3

2 590

7 020

Secțiunea 3: alte substanțe fluorurate

trifluorură de azot

NF3

17 400

13 400

fluorură de sulfuril

SO2F2

4 630

7 510

(1)   

Pe baza celui de al șaselea raport de evaluare adoptat de Grupul interguvernamental privind schimbările climatice, cu excepția cazului în care se prevede altceva.

(2)   

Tokuhashi, K., T. Uchimaru, K. Takizawa, & S. Kondo (2018): Rate Constants for the Reactions of OH Radical with the (E)/(Z) Isomers of CF3CF=CHCl and CHF2CF=CHCl (Constanta vitezei de reacție pentru reacțiile radicalului OH cu izomerii (E)/(Z) ai CF3CF=CHCl și CHF2CF=CHCl). The Journal of Physical Chemistry A 122:3120–3127.

(*1)   

Potențialul de încălzire globală nu este încă disponibil.

(3)   

Valoare standard, potențialul de încălzire globală nu este încă disponibil.


ANEXA III GAZELE FLUORURATE CU EFECT DE SERĂ MENȚIONATE LA ARTICOLUL 2 LITERA (a) (10) – ETERI FLUORURAȚI, CETONE ȘI ALCOOLI ȘI ALȚI COMPUȘI FLUORURAȚI


ANEXA III

GAZELE FLUORURATE CU EFECT DE SERĂ MENȚIONATE LA ARTICOLUL 2 LITERA (a) ( 10 ) – ETERI FLUORURAȚI, CETONE ȘI ALCOOLI ȘI ALȚI COMPUȘI FLUORURAȚI



Substanță

GWP (1)

GWP pentru 20 de ani (1) numai în scop informativ

Denumire comună/denumire industrială

Formulă chimică

Secțiunea 1: Eteri fluorurați, cetone și alcooli

HFE-125

CHF2OCF3

14 300

13 500

HFE-134 (HG-00)

CHF2OCHF2

6 630

12 700

HFE-143a

CH3OCF3

616

2 170

HFE-245cb2

CH3OCF2CF3

747

2 630

HFE-245fa2

CHF2OCH2CF3

878

3 060

HFE-254cb2

CH3OCF2CHF2

328

1 180

HFE-347 mcc3 (HFE-7000)

CH3OCF2CF2CF3

576

2 020

HFE-347pcf2

CHF2CF2OCH2CF3

980

3 370

HFE-356pcc3

CH3OCF2CF2CHF2

277

995

HFE-449s1 (HFE-7100)

C4F9OCH3

460

1 620

HFE-569sf2 (HFE-7200)

C4F9OC2H5

60,7

219

HFE-7300

(CF3)2CFCFOC2H5CF2CF2CF3

405

1 420

n-HFE-7100

CF3CF2CF2CF2OCH3

544

1 920

i-HFE-7100

(CF3)2CFCF2OCH3

437

1 540

i-HFE-7200

(CF3)2CFCF2OCH2CH3

34,3

124

HFE-43-10pcccl24 (Η-Galden 1040x) HG-11

CHF2OCF2OC2F4OCHF2

3 220

8 720

HFE-236cal2 (HG-10)

CHF2OCF2OCHF2

6 060

11 700

HFE-338pccl3 (HG-01)

CHF2OCF2CF2OCHF2

3 320

9 180

HFE-347mmyl

(CF3)2CFOCH3

392

1 400

2,2,3,3,3-pentafluorpropan-1-ol

CF3CF2CH2OH

34,3

123

1,1,1,3,3,3-hexafluorpropan-2-ol

(CF3)2CHOH

206

742

HFE-227ea

CF3CHFOCF3

7 520

9 800

HFE-236fa

CF3CH2OCF3

1 100

3 670

HFE-245fal

CHF2CH2OCF3

934

3 170

HFE 263mf

CF3CH2OCH3

2,06

7,43

HFE-329 mcc2

CHF2CF2OCF2CF3

3 770

7 550

HFE-338 mcf2

CF3CH2OCF2CF3

1 040

3 460

HFE-338mmzl

(CF3)2CHOCHF2

3 040

6 500

HFE-347 mcf2

CHF2CH2OCF2CF3

963

3 270

HFE-356 mec3

CH3OCF2CHFCF3

264

949

HFE-356mmz1

(CF3)2CHOCH3

8,13

29,3

HFE-356pcf2

CHF2CH2OCF2CHF2

831

2 870

HFE-356pcf3

CHF2OCH2CF2CHF2

484

1 730

HFE 365 mcf3

CF3CF2CH2OCH3

1,6

5,77

HFE-374pc2

CHF2CF2OCH2CH3

12,5

45

2,2,3,3,4,4,5,5- octafluorciclopentan-1-ol

- (CF2)4CH (OH)-

13,6

49,1

1,1,1,3,4,4,4-heptafluoro-3-(trifluormetil)butan-2-onă

CF3C(O)CF(CF3)2

0,29  (2)

 (*1)

perfluoropolimetilizopropileter (PFPMIE)

CF3OCF(CF3)CF2OCF2OCF3

10 300

7 750

Perfluor (2-metil-3-pentanonă) (1,1,1,2,2,4,5,5,5-nonafluoro-4-(trifluorometil)pentan-3-one)

CF3CF2C(O)CF(CF3)2

0,114

0,441

Secțiunea 2: Alți compuși fluorurați

trifluorometilsulfpentafluorură

SF5CF3

18 500

13 900

perfluorciclopropan

c-C3F6

9 200  (3)

6 850  (3)

perfluorotributilamină (PFTBA, FC43)

C12F27N

8 490

6 340

perfluoro-N-metilmorfolină

C5F11NO

8 800  (4)

 (*1)

Perfluorotripropilamină

C9F21N

9 030

6 750

(1)   

Pe baza celui de al șaselea raport de evaluare adoptat de Grupul interguvernamental privind schimbările climatice, cu excepția cazului în care se prevede altceva.

(2)   

Ren et al. (2019). Atmospheric Fate and Impact of Perfluorinated Butanone and Pentanone (Soarta atmosferică și impactul butanonei și pentanonei perfluorurate). Environ. Sci. Technol. 2019, 53, 15, 8862–8871

(*1)   

Încă nu sunt disponibile.

(3)   

WMO et al. (2018). Scientific Assessment of Ozone Depletion (Evaluarea științifică a epuizării stratului de ozon).

(4)   

Dosarul de înregistrare REACH. https://echa.europa.eu/registration-dossier/-/registered-dossier/10075/5/1


ANEXA IV INTERDICȚIILE REFERITOARE LA INTRODUCEREA PE PIAȚĂ PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 11 ALINEATUL (1)


ANEXA IV

INTERDICȚIILE REFERITOARE LA INTRODUCEREA PE PIAȚĂ PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 11 ALINEATUL (1)



Produse și echipamente

Data interdicției

(1)  Containere de unică folosință pentru gaze fluorurate cu efect de seră enumerate în anexa I, goale, parțial sau complet umplute, utilizate pentru a asigura service-ul, a întreține sau a umple echipamentele de refrigerare, de climatizare sau pompele de căldură, sistemele de protecție împotriva incendiilor sau întrerupătoarele electrice de comutație sau pentru utilizare ca solvenți.

4 iulie 2007

 

 

REFRIGERARE STAȚIONARĂ

(2)  Frigidere și congelatoare de uz casnic:

(a)  care conțin HFC cu GWP de 150 sau mai mult;

1 ianuarie 2015

(b)  care conțin gaze fluorurate cu efect de seră, cu excepția cazului în care sunt necesare pentru a respecta cerințele de siguranță la locul operațiunii.

1 ianuarie 2026

(3)  Frigidere și congelatoare pentru utilizare comercială (echipamente ermetice):

(a)  care conțin HFC cu GWP de 2 500 sau mai mult;

1 ianuarie 2020

(b)  care conțin HFC cu GWP de 150 sau mai mult;

1 ianuarie 2022

(c)  care conțin alte gaze fluorurate cu efect de seră cu GWP de 150 sau mai mult.

1 ianuarie 2025

(4)  Orice echipament de refrigerare autonom, cu excepția răcitoarelor, care conține gaze fluorurate cu efect de seră cu GWP de 150 sau mai mult, cu excepția cazului în care este necesar pentru a respecta cerințele de siguranță la locul operațiunii.

1 ianuarie 2025

(5)  Echipamente de refrigerare, cu excepția răcitoarelor și a echipamentelor menționate la punctele 4 și 6, care conțin sau a căror funcționare se bazează pe:

(a)  HFC cu GWP de 2 500 sau mai mult, cu excepția echipamentelor destinate aplicațiilor de răcire a produselor la temperaturi sub –50 °C;

1 ianuarie 2020

(b)  gaze fluorurate cu efect de seră cu GWP de 2 500 sau mai mult, cu excepția echipamentelor destinate aplicațiilor de răcire a produselor la temperaturi sub –50 °C;

1 ianuarie 2025

(c)  gaze fluorurate cu efect de seră cu GWP de 150 sau mai mult, cu excepția cazului în care acest lucru este necesar pentru respectarea cerințelor de siguranță la locul operațiunii.

1 ianuarie 2030

(6)  Sisteme centralizate de refrigerare multimodul pentru utilizare comercială cu capacitatea nominală de 40 kW sau mai mult care conțin sau a căror funcționare se bazează pe gaze fluorurate cu efect de seră enumerate în anexa I cu GWP de 150 sau mai mult, cu excepția circuitului primar de refrigerare pentru sisteme în cascadă în care se pot folosi gaze fluorurate cu efect de seră cu GWP mai mic de 1 500 .

1 ianuarie 2022

RĂCITOARE STAȚIONARE

(7)  Răcitoare care conțin sau a căror funcționare se bazează pe:

(a)  HFC cu GWP de 2 500 sau mai mult, cu excepția echipamentelor destinate aplicațiilor de răcire a produselor la temperaturi sub – 50 °C;

1 ianuarie 2020

(b)  gaze fluorurate cu efect de seră cu GWP de 150 sau mai mult pentru răcitoare cu o capacitate nominală de până la 12 kW inclusiv, cu excepția cazului în care acest lucru este necesar pentru respectarea cerințelor de siguranță la locul operațiunii;

1 ianuarie 2027

(c)  gaze fluorurate cu efect de seră pentru răcitoare cu o capacitate nominală de până la 12 kW inclusiv, cu excepția cazului în care acest lucru este necesar pentru respectarea cerințelor de siguranță la locul operațiunii;

1 ianuarie 2032

►C1  
(d)  gaze fluorurate cu efect de seră cu GWP de 750 sau mai mult pentru răcitoare cu o capacitate nominală de peste 12 kW, cu excepția cazului în care acest lucru este necesar pentru respectarea cerințelor de siguranță la locul operațiunii.  ◄

1 ianuarie 2027

ECHIPAMENTE STAȚIONARE DE CLIMATIZARE ȘI POMPE DE CĂLDURĂ

(8)  Echipamente de climatizare și pompe de căldură autonome, cu excepția răcitoarelor, care:

(a)  echipamente de climatizare mobile de interior care pot fi mutate dintr-o cameră în alta de către utilizatorul final și care conțin HFC cu GWP de 150 sau mai mult;

1 ianuarie 2020

(b)  echipamente de climatizare mobile de interior, echipamente de climatizare monobloc,, alte echipamente de climatizare autonome și pompe de căldură autonome, cu o capacitate nominală maximă de până la 12 kW inclusiv, care conțin gaze fluorurate cu efect de seră cu GWP de 150 sau mai mult, cu excepția cazului în care acestea sunt necesare pentru îndeplinirea cerințelor de siguranță. Dacă cerințele de siguranță de la locul operațiunii nu ar permite utilizarea gazelor fluorurate cu efect de seră cu GWP mai puțin de 150, limita GWP este de 750;

1 ianuarie 2027

(c)  echipamente de climatizare mobile de interior, echipamente de climatizare monobloc, alte echipamente de climatizare autonome și pompe de căldură autonome, cu o capacitate nominală maximă de până la 12 kW inclusiv, care conțin gaze fluorurate cu efect de seră, cu excepția cazului în care acestea sunt necesare pentru îndeplinirea cerințelor de siguranță. În cazul în care cerințele de siguranță de la locul operațiunii nu ar permite utilizarea de alternative la gazele fluorurate cu efect de seră, limita GWP este de 750;

1 ianuarie 2032

 

(d)  echipamente de climatizare monobloc și alte echipamente de climatizare și pompe de căldură autonome, cu o capacitate nominală maximă de peste 12 kW, însă fără a depăși 50 kW, care conțin gaze fluorurate cu efect de seră cu GWP de 150 sau mai mult, cu excepția cazului în care acestea sunt necesare pentru îndeplinirea cerințelor de siguranță. Dacă cerințele de siguranță de la locul operațiunii nu ar permite utilizarea unor alternative la gazele fluorurate cu efect de seră cu GWP mai puțin de 150, limita GWP este de 750;

1 ianuarie 2027

(e)  alte echipamente de refrigerare autonome și pompe de căldură, care conțin gaze fluorurate cu efect de seră cu GWP de 150 sau mai mult, cu excepția cazului în care sunt necesare pentru a respecta cerințele de siguranță. Dacă cerințele de siguranță de la locul operațiunii nu ar permite utilizarea gazelor fluorurate cu efect de seră cu GWP mai puțin de 150, limita GWP este de 750.

1 ianuarie 2030

(9)  Echipamente de climatizare split și pompe de căldură split (1):

(a)  sisteme mono split care conțin mai puțin de 3 kg de gaze fluorurate cu efect de seră enumerate în anexa I, care conțin sau care se bazează în funcționarea lor pe gaze fluorurate cu efect de seră enumerate în anexa I cu GWP de 750 sau mai mult;

1 ianuarie 2025

(b)  sisteme split aer-apă cu o capacitate nominală de până la 12 kW inclusiv, care conțin sau a căror funcționare se bazează pe gaze fluorurate cu efect de seră cu GWP de 150 sau mai mult, cu excepția cazului în care sunt necesare pentru respectarea cerințelor de siguranță la locul operațiunii;

1 ianuarie 2027

(c)  sisteme split aer-aer cu o capacitate nominală de până la 12 kW inclusiv, care conțin sau a căror funcționare se bazează pe gaze fluorurate cu efect de seră cu GWP de 150 sau mai mult, cu excepția cazului în care sunt necesare pentru respectarea cerințelor de siguranță la locul operațiunii;

1 ianuarie 2029

(d)  sisteme split cu o capacitate nominală de până la 12 kW inclusiv, care conțin sau a căror funcționare se bazează pe gaze fluorurate cu efect de seră, cu excepția cazului în care sunt necesare pentru respectarea cerințelor de siguranță la locul operațiunii;

1 ianuarie 2035

 

(e)  sisteme split cu o capacitate nominală de peste 12 kW care conțin sau a căror funcționare se bazează pe gaze fluorurate cu efect de seră cu GWP de 750 sau mai mult, cu excepția cazului în care sunt necesare pentru respectarea cerințelor de siguranță la locul operațiunii;

1 ianuarie 2029

(f)  sisteme split cu o capacitate nominală de peste 12 kW care conțin sau a căror funcționare se bazează pe gaze fluorurate cu efect de seră cu GWP de 150 sau mai mult, cu excepția cazului în care sunt necesare pentru respectarea cerințelor de siguranță la locul operațiunii.

1 ianuarie 2033

ALTE PRODUSE ȘI ECHIPAMENTE

(10)  Sisteme deschise de evaporare directă care conțin HFC și PFC ca agenți frigorifici.

 

4 iulie 2007

(11)  Echipamente de protecție împotriva incendiilor:

(a)  care conțin PFC;

4 iulie 2007

(b)  care conțin HFC-23;

1 ianuarie 2016

(c)  care conțin sau a căror funcționare se bazează pe alte gaze fluorurate cu efect de seră enumerate în anexa I, cu excepția cazului în care sunt necesare pentru respectarea cerințelor de siguranță la locul operațiunii.

1 ianuarie 2025

(12)  Ferestre pentru uz casnic care conțin gaze fluorurate cu efect de seră enumerate în anexa I.

4 iulie 2007

(13)  Alte ferestre care conțin gaze fluorurate cu efect de seră enumerate în anexa I.

4 iulie 2008

(14)  Încălțăminte care conține gaze fluorurate cu efect de seră enumerate în anexa I.

4 iulie 2006

(15)  Anvelope care conțin gaze fluorurate cu efect de seră enumerate în anexa I.

4 iulie 2007

(16)  Spume monocomponente, cu excepția cazului în care sunt necesare pentru a respecta standardele naționale de securitate, care conțin gaze fluorurate cu efect de seră enumerate în anexa I cu GWP de 150 sau mai mult.

4 iulie 2008

(17)  Spume:

(a)  polistiren extrudat (XPS) care conține HFC cu GWP de 150 sau mai mult, cu excepția cazului în care este necesar pentru a respecta standarde naționale de siguranță;

1 ianuarie 2020

(b)  alte spume decât polistirenul extrudat (XPS) care conțin HFC cu GWP de 150 sau mai mult, cu excepția cazului în care sunt necesare pentru a respecta standarde naționale de siguranță;

1 ianuarie 2023

(c)  spume care conțin gaze fluorurate cu efect de seră, cu excepția cazului în care sunt necesare pentru a respecta cerințele de siguranță.

1 ianuarie 2033

(18)  Generatoare de aerosoli comercializate promovate și destinate vânzării către publicul larg pentru divertisment și decorare, enumerate la punctul 40 din anexa XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, și claxoane de semnalizare care conțin HFC cu GWP de 150 sau mai mult.

4 iulie 2009

(19)  Aerosoli tehnici:

(a)  care conțin HFC cu GWP de 150 sau mai mult, cu excepția cazului în care sunt necesare pentru a respecta standarde naționale de siguranță sau pentru aplicații medicale;

1 ianuarie 2018

(b)  care conțin gaze fluorurate cu efect de seră, cu excepția cazului în care sunt necesare pentru a respecta cerințe de siguranță sau pentru aplicații medicale.

1 ianuarie 2030

(20)  Produse de îngrijire personală (de exemplu, creme, spume, lichide sau spray-uri) care conțin gaze fluorurate cu efect de seră.

1 ianuarie 2025

(21)  Echipamente utilizate pentru răcirea pielii care conțin sau a căror funcționare se bazează pe gaze fluorurate cu efect de seră cu GWP de 150 sau mai mult, cu excepția cazului în care sunt utilizate pentru aplicații medicale.

1 ianuarie 2025
(1)   

În sensul prezentului regulament, pompa de căldură cu conductă dublă fixă și echipamentele de climatizare sunt considerate split (categoria 9) și fac obiectul acelorași cerințe.

Punctul 1 se aplică containerelor nereîncărcabile, și anume:

(a) 

containerelor care nu pot fi reumplute fără a fi adaptate în acest scop; și

(b) 

containerelor care ar putea fi reumplute, dar care sunt importate sau introduse pe piață fără să se fi prevăzut returnarea acestora pentru reumplere.
ANEXA V DREPTURI DE PRODUCȚIE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A HIDROFLUOROCARBURILOR


ANEXA V

DREPTURI DE PRODUCȚIE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A HIDROFLUOROCARBURILOR

Drepturile de producție de hidrofluorocarburi, exprimate în tone echivalent CO2, menționate la articolul 14 alineatul (3), sunt calculate pentru fiecare producător după cum urmează:

(a) 

pentru perioada 1 ianuarie 2025-31 decembrie 2028, 60 % din media anuală a producției sale din 2011-2013;

(b) 

pentru perioada 1 ianuarie 2029-31 decembrie 2033, 30 % din media anuală a producției sale în 2011-2013;

(c) 

pentru perioada 1 ianuarie 2034-31 decembrie 2035, 20 % din media anuală a producției sale din 2011-2013;

(d) 

începând cu 1 ianuarie 2036, 15 % din media anuală a producției sale din 2011-2013.
ANEXA VI METODA DE CALCUL AL GWP MENȚIONATĂ LA ARTICOLUL 3 PUNCTUL 1 PENTRU UN AMESTEC


ANEXA VI

METODA DE CALCUL AL GWP MENȚIONATĂ LA ARTICOLUL 3 PUNCTUL 1 PENTRU UN AMESTEC

GWP al unui amestec se calculează ca medie ponderată, derivată din suma fracțiilor de masă ale fiecărei substanțe multiplicată cu potențialul de încălzire globală al acestora, cu excepția cazului în care se prevede altfel, incluzând substanțele care nu sunt gaze fluorurate cu efect de seră.

Σ (Substanța X % × GWP) + (Substanța Y % × GWP) + … (Substanța N % × GWP), unde % este factor de ponderare cu o toleranță de greutate de +/– 1 %.

De exemplu: aplicând formula la un amestec de gaze constând în 60 % dimetil eter, 10 % HFC-152a și 30 % izobutan:

Σ (60 % × 1) + (10 % × 124) + (30 % × 0)
GWP total = 13,0

Potențialul de încălzire globală al următoarelor substanțe nefluorurate este utilizat pentru a calcula potențialul de încălzire globală al amestecurilor. Pentru alte substanțe care nu sunt enumerate în prezenta anexă se aplică o valoare 0 standard. Numai componentele care provoacă emisii și care îndeplinesc, în linii mari, aceeași funcție sunt relevante pentru calcularea GWP.



Substanță

GWP 100 (1)

Denumirea comună

Denumirea industrială

Formula chimică

metan

 

CH4

27,9

protoxid de azot

 

N2O

273

dimetil eter

 

CH3OCH3

1  (2)

clorură de metilen

 

CH2CI2

11,2

clorură de metil

 

CH3CL

5,54

cloroform

 

CHC13

20,6

etan

R-170

CH3CH3

0,437

propan

R-290

CH3CH2CH3

0,02

butan

R-600

CH3CH2CH2CH3

0,006

izobutan

R-600a

CH(CH3)2CH3

0  (3)

pentan

R-601

CH3CH2CH2CH2CH3

0  (3)

izopentan

R-601 a

(CH3)2CHCH2CH3

0  (3)

etoxietan (dietil eter)

R-610

CH3CH2OCH2CH3

4  (2)

formiat de metil

R-611

HCOOCH3

11  (4)

hidrogen

R-702

H2

6  (2)

amoniac

R-717

NH3

0

etilenă

R-1150

C2H4

4  (2)

propenă

R-1270

C3H6

0  (3)

ciclopentan

 

C5H10

0  (3)

(1)   

Pe baza celui de al șaselea raport de evaluare adoptat de Grupul interguvernamental privind schimbările climatice, cu excepția cazului în care se prevede altceva.

(2)   

Pe baza celui de al patrulea raport de evaluare adoptat de Grupul interguvernamental privind schimbările climatice.

(3)   

WMO et al. (2018). Evaluarea științifică a epuizării stratului de ozon, unde valoarea este dată ca <<1.

(4)   

WMO et al. (2018). Scientific Assessment of Ozone Depletion (Evaluarea științifică a epuizării stratului de ozon).


ANEXA VII CANTITĂȚI MAXIME ȘI CALCULAREA VALORILOR DE REFERINȚĂ ȘI A COTEI PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A HIDROFLUOROCARBURILOR PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 17


ANEXA VII

CANTITĂȚI MAXIME ȘI CALCULAREA VALORILOR DE REFERINȚĂ ȘI A COTEI PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A HIDROFLUOROCARBURILOR PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 17

1. Cantitatea maximă de hidrofluorocarburi care poate fi introdusă pe piața Uniunii într-un anumit an este următoarea:



Ani

Cantitatea maximă în tone de CO2 echivalent

2025-2026

42 874 410

2027-2029

21 665 691

2030-2032

9 132 097

2033-2035

8 445 713

2036-2038

6 782 265

2039-2041

6 136 732

2042-2044

5 491 199

2045-2047

4 845 666

2048-2049

4 200 133

începând cu 2050

0

2. Valoarea de bază pentru 2015 pentru cantitatea maximă se stabilește la: 176 700 479 tone de CO2 echivalent.

3. Valorile de referință și cota pentru introducerea pe piață a hidrofluorocarburilor menționate la articolele 16 și 17 se calculează drept cantități cumulate ale tuturor hidrofluorocarburilor, exprimate în tone de echivalent CO2, rotunjite la cea mai apropiată tonă.

4. Fiecare producător și importator primește valorile de referință menționate la articolul 17 alineatul (1), calculate după cum urmează:

(a) 

o valoare de referință pentru introducerea pe piață a hidrofluorocarburilor, bazată pe media anuală a cantităților de hidrofluorocarburi introduse pe piață în mod legal începând cu 1 ianuarie 2015, astfel cum au fost raportate în temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) nr. 517/2014 și al articolului 26 din prezentul regulament pentru anii disponibili, și cu luarea în considerare a transferurilor primite, fără a include cantitățile de hidrofluorocarburi destinate utilizărilor menționate la articolul 26 alineatul (5) din prezentul regulament în aceeași perioadă, pe baza datelor disponibile;

(b) 

în plus, pentru producătorii și importatorii care au raportat introducerea pe piață a hidrofluorocarburilor în vederea utilizării menționate la articolul 26 alineatul (5) al doilea paragraf din prezentul regulament, o valoare de referință bazată pe media anuală a cantităților de hidrofluorocarburi respective introduse pe piață în mod legal începând cu 1 ianuarie 2020, astfel cum au fost raportate în temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) nr. 517/2014 și al articolului 26 din prezentul regulament pentru anii disponibili, pe baza datelor disponibile.
ANEXA VIII MECANISMUL DE ALOCARE MENȚIONAT LA ARTICOLUL 17


ANEXA VIII

MECANISMUL DE ALOCARE MENȚIONAT LA ARTICOLUL 17

1. Stabilirea cantității de alocat întreprinderilor pentru care s-au stabilit valori de referință în conformitate cu articolul 17 alineatul (1).

Fiecare întreprindere pentru care au fost stabilite valori de referință primește o cotă, calculată după cum urmează:

(a) 

o cotă corespunzătoare unui procentaj de 89 % din valoarea de referință menționată în anexa VII punctul 4 litera (a), înmulțită cu cantitatea maximă pentru anul pentru care este alocată cota împărțită la valoarea de bază de 176 700 479 de tone de CO2 echivalent ( 11 ); și

(b) 

după caz, un contingent corespunzător valorii de referință menționate în anexa VII punctul 4 litera (b). Din 2027, acest contingent este obținut înmulțindu-se valoarea de referință cu un factor de 0,85. Începând cu 2030, acest contingent corespunde valorii de referință înmulțite cu cantitatea maximă pentru anul pentru care se alocă contingentul împărțit la cantitatea maximă pentru anul 2025.

În cazul în care, după alocarea întregii cantități de cote menționate la al doilea paragraf, cantitatea maximă este depășită, toate cotele vor fi reduse proporțional.

2. Stabilirea cotei de alocat întreprinderilor care au depus o declarație în conformitate cu articolul 17 alineatul (3).

Suma totală a cotelor alocate în conformitate cu punctul 1 se scade din cantitatea maximă pentru un anumit an stabilită în anexa VII pentru a determina cantitatea de rezervă care urmează să fie alocată întreprinderilor care au depus o declarație în temeiul articolului 17 alineatul (3).

Fiecare întreprindere primește o alocare corespunzătoare unei cote proporționale din rezervă.

Cota proporțională se calculează împărțind 100 la numărul de întreprinderi care au depus o declarație.

3. Sancțiunile stabilite în conformitate cu articolul 31 sunt luate în considerare în calculele menționate mai sus.
ANEXA IX DATELE CARE TREBUIE RAPORTATE ÎN CONFORMITATE CU ARTICOLUL 26


ANEXA IX

DATELE CARE TREBUIE RAPORTATE ÎN CONFORMITATE CU ARTICOLUL 26

1. Fiecare producător menționat la articolul 26 alineatul (1) primul paragraf raportează date cu privire la:

(a) 

cantitatea totală din fiecare substanță enumerată în anexele I, II și III pe care a produs-o în Uniune, inclusiv prin producție, făcând distincție între cantitățile capturate și necapturate și identificând cantitățile distruse, din această producție sau din producția secundară, cantitățile necapturate sau, dacă au fost capturate, cantitățile distruse înainte de introducerea lor pe piață, fie în instalațiile producătorului, fie predate altor întreprinderi în vederea distrugerii, precum și întreprinderea care a efectuat distrugerea;

(b) 

principalele categorii de aplicații în care este utilizată substanța;

(c) 

cantitățile din fiecare substanță enumerată în anexele I, II și III pe care le-a introdus pe piață în Uniune, specificând separat:

(i) 

cantitățile introduse pe piață pentru utilizări ca intermediari de sinteză, inclusiv, numai pentru HFC-23, dacă au fost cu sau fără captură prealabilă;

(ii) 

exporturi directe;

(iii) 

producerea de inhalatoare cu dozare măsurată pentru administrarea ingredientelor farmaceutice;

(iv) 

utilizarea în echipamente militare;

(v) 

utilizarea la corodarea materialelor semiconductoare sau la curățarea camerelor de depunere chimică în faza de vapori în sectorul fabricației de semiconductoare;

(vi) 

cantitatea de hidrofluorocarburi produse pentru utilizări în Uniune exceptate în temeiul protocolului;

(d) 

orice stocuri deținute la începutul și la sfârșitul perioadei de raportare, specificând dacă au fost sau nu deja introduse pe piață.

2. Fiecare importator menționat la articolul 26 alineatul (1) primul paragraf raportează date cu privire la:

(a) 

cantitatea totală a fiecărei substanțe enumerate în anexele I, II și III pe care a importat-o în Uniune, identificând principalele categorii de aplicații în care este utilizată substanța, specificând separat:

(i) 

cantitățile importate, nepuse în liberă circulație și reexportate conținute în produse sau echipamente de către întreprinderea raportoare;

(ii) 

cantitățile destinate distrugerii, identificând întreprinderea care efectuează distrugerea;

(iii) 

utilizări ca intermediari de sinteză, specificând separat cantitățile de hidrofluorocarburi importate pentru utilizări ca intermediari de sinteză și identificând întreprinderea care utilizează materiile prime;

(iv) 

exporturi directe, identificând întreprinderea exportatoare;

(v) 

producerea de inhalatoare cu dozare măsurată pentru administrarea ingredientelor farmaceutice, identificând producătorul;

(vi) 

utilizarea în echipamente militare; identificarea întreprinderii care primește cantitățile pentru această utilizare;

(vii) 

utilizarea la corodarea materialelor semiconductoare sau la curățarea camerelor de depunere chimică în faza de vapori în sectorul fabricației de semiconductoare, identificând producătorul semiconductoarelor care primește cantitățile;

(viii) 

cantitatea de hidrofluorocarburi din poliolii preamestecați;

(ix) 

cantitatea de hidrofluorocarburi recuperate, reciclate sau regenerate;

(x) 

cantitatea de hidrofluorocarburi importate pentru utilizări exceptate în temeiul protocolului;

cantitățile de hidrofluorocarburi se raportează separat pentru fiecare țară de origine;

(b) 

orice stocuri deținute la începutul și la sfârșitul perioadei de raportare, specificând dacă au fost sau nu deja introduse pe piață.

3. Fiecare exportator menționat la articolul 26 alineatul (1) primul paragraf raportează cantitățile din fiecare substanță enumerată în anexele I, II și III pe care le-a exportat din Uniune, specificând dacă provin din producția proprie sau din import sau dacă sunt achiziționate de la alte întreprinderi din Uniune, inclusiv cantitățile de hidrofluorocarburi ce se conțin în poliolii preamestecați.

4. Fiecare întreprindere menționată la articolul 26 alineatul (2) raportează date cu privire la:

(a) 

cantitățile fiecărei substanțe distruse enumerate în anexele I, II și III, inclusiv, separat, cantitățile acelor substanțe conținute în produse sau echipamente;

(b) 

stocurile deținute la începutul și la sfârșitul fiecărei perioade de raportare de fiecare substanță enumerată în anexele I, II și III care așteaptă să fie distrusă, inclusiv, separat, cantitățile acelor substanțe conținute în produse sau echipamente;

(c) 

tehnologia utilizată pentru distrugerea substanțelor enumerate în anexele I, II și III.

5. Fiecare întreprindere menționată la articolul 26 alineatul (3) raportează date cu privire la cantitățile din fiecare substanță enumerată în anexa I utilizată ca intermediar de sinteză.

6. Fiecare întreprindere menționată la articolul 26 alineatul (4) raportează date cu privire la:

(a) 

categoriile de produse sau echipamente ce conțin substanțe enumerate în anexele I, II și III;

(b) 

numărul de unități în ceea ce privește produsele și echipamentele, sau masa în ceea ce privește produsele care nu pot fi numărate, cum ar fi spumele;

(c) 

cantitățile din fiecare substanță enumerată în anexele I, II și III conținute în produse sau echipamente;

(d) 

cantitatea de hidrofluorocarburi încărcate în echipamentele importate, puse în liberă circulație, pentru care hidrofluorocarburile au fost anterior exportate din Uniune și care au făcut obiectul limitării cotelor pentru introducerea pe piața Uniunii. În acest caz, raportul precizează, de asemenea, întreprinderea exportatoare și anul exportului, precum și întreprinderea care a introdus hidrofluorocarburile pe piața Uniunii pentru prima dată și anul introducerii pe piață respective.

7. Fiecare întreprindere menționată la articolul 26 alineatul (5) raportează cu privire la cantitățile din fiecare substanță primite de la producători și importatori pentru distrugere, utilizare ca intermediari de sinteză, exporturi directe, inhalatoare cu dozare măsurată pentru administrarea ingredientelor farmaceutice, utilizare în echipamente militare și utilizare la gravarea materialului semiconductor sau la curățarea camerelor de depunere chimică în stare de vapori în sectorul producției de semiconductoare.

Producătorul de inhalatoare cu dozare măsurată pentru administrarea ingredientelor farmaceutice raportează tipul de hidrofluorocarburi și cantitățile utilizate.

8. Fiecare întreprindere menționată la articolul 26 alineatul (6) raportează date cu privire la:

(a) 

cantitățile din fiecare substanță enumerată în anexele I, II și III care au fost regenerate;

(b) 

stocurile deținute la începutul și la sfârșitul perioadei de raportare de fiecare substanță enumerată în anexele I, II și III care urmează să fie regenerate.
ANEXA X TABEL DE CORESPONDENȚĂ


ANEXA X

TABEL DE CORESPONDENȚĂ



Regulamentul (UE) nr. 517/2014

Prezentul regulament

Articolul 1

Articolul 1

Articolul 2 punctul 1

Articolul 2 litera (a)

Articolul 2 punctul 2

Articolul 3 punctul 4

Articolul 2 punctele 3 și 4

—

Articolul 2 punctul 5

Articolul 3 punctul 2

Articolul 2 punctul 6

Articolul 3 punctul 1

Articolul 2 punctul 7

Articolul 3 punctul 3

Articolul 2 punctul 8

Articolul 3 punctul 5

Articolul 2 punctul 9

Articolul 3 punctul 36

Articolul 2 punctul 10

Articolul 3 punctul 6

Articolul 2 punctul 11

Articolul 3 punctul 9

Articolul 2 punctul 12

Articolul 3 punctul 10

Articolul 2 punctul 13

Articolul 11 alineatul (3) al doilea paragraf și anexa IV punctul 1

Articolul 2 punctul 14

Articolul 3 punctul 11

Articolul 2 punctul 15

Articolul 3 punctul 12

Articolul 2 punctul 16

Articolul 3 punctul 13

Articolul 2 punctul 17

Articolul 3 punctul 14

Articolul 2 punctul 18

Articolul 3 punctul 15

Articolul 2 punctul 19

Articolul 3 punctul 16

Articolul 2 punctul 20

Articolul 3 punctul 17

Articolul 2 punctul 21

Articolul 3 punctul 18

Articolul 2 punctul 22

Articolul 3 punctul 19

Articolul 2 punctul 23

Articolul 3 punctul 20

Articolul 2 punctul 24

Articolul 3 punctul 21

Articolul 2 punctul 25

Articolul 3 punctul 22

Articolul 2 punctul 26

Articolul 3 punctul 23

Articolul 2 punctul 27

Articolul 3 punctul 24

Articolul 2 punctul 28

—

Articolul 2 punctul 29

Articolul 3 punctul 26

Articolul 2 punctul 30

Articolul 3 punctul 27

Articolul 2 punctul 31

Articolul 3 punctul 28

Articolul 2 punctul 32

Articolul 3 punctul 29

Articolul 2 punctul 33

Articolul 3 punctul 30

Articolul 2 punctul 34

Articolul 3 punctul 31

Articolul 2 punctul 35

Articolul 3 punctul 32

Articolul 2 punctul 36

Articolul 3 punctul 33

Articolul 2 punctul 37

Articolul 3 punctul 34

Articolul 2 punctul 38

Articolul 3 punctul 35

Articolul 2 punctul 39

—

Articolul 3 alineatul (1)

Articolul 4 alineatul (1)

Articolul 3 alineatul (2)

Articolul 4 alineatul (3)

Articolul 3 alineatul (3)

Articolul 4 alineatul (5)

Articolul 3 alineatul (4)

Articolul 4 alineatul (7)

Articolul 4

Articolul 5

Articolul 5

Articolul 6

Articolul 6

Articolul 7

Articolul 7 alineatul (1)

Articolul 4 alineatul (4)

Articolul 7 alineatul (2)

Articolul 4 alineatul (6)

Articolul 8 alineatul (1) primul paragraf

Articolul 8 alineatul (1)

Articolul 8 alineatul (1) al doilea paragraf

Articolul 8 alineatul (2)

Articolul 8 alineatul (2)

Articolul 8 alineatul (7)

Articolul 8 alineatul (3)

Articolul 8 alineatul (10)

Articolul 9

Articolul 9

Articolul 10 primul paragraf

Articolul 10 alineatul (1) primul paragraf și articolul 10 alineatul (3)

Articolul 10 alineatul (2)

Articolul 10 alineatul (1) primul paragraf litera (a)

Articolul 10 alineatul (3)

Articolul 10 alineatul (5)

Articolul 10 alineatul (4)

Articolul 10 alineatul (7)

Articolul 10 alineatul (5)

—

Articolul 10 alineatul (6)

Articolul 10 alineatele (2) și (4)

Articolul 10 alineatul (7)

Articolul 10 alineatul (9)

Articolul 10 alineatul (8)

—

Articolul 10 alineatul (9)

—

Articolul 10 alineatul (10)

Articolul 10 alineatul (10)

Articolul 10 alineatul (11)

Articolul 10 alineatul (12)

Articolul 10 alineatul (12)

Articolul 10 alineatul (8)

Articolul 10 alineatul (13)

Articolul 10 alineatul (11)

Articolul 10 alineatul (14)

Articolul 10 alineatul (13)

Articolul 10 alineatul (15)

Articolul 10 alineatul (14)

Articolul 11 alineatul (1)

Articolul 11 alineatul (1) primul paragraf

Articolul 11 alineatul (2)

Articolul 11 alineatul (2)

Articolul 11 alineatul (3)

Articolul 11 alineatul (5)

Articolul 11 alineatul (4)

Articolul 11 alineatul (6)

Articolul 11 alineatul (5)

Articolul 11 alineatul (7)

Articolul 11 alineatul (6)

—

Articolul 12 alineatele (1)-(12)

Articolul 12 alineatele (1)-(13)

Articolul 12 alineatul (13)

Articolul 12 alineatul (16)

Articolul 12 alineatul (14)

Articolul 12 alineatul (17)

Articolul 12 alineatul (15)

Articolul 12 alineatul (18)

Articolul 13 alineatul (1) primul paragraf

Articolul 13 alineatul (1)

Articolul 13 alineatul (1) al doilea paragraf

—

Articolul 13 alineatul (2)

Articolul 13 alineatul (2)

Articolul 13 alineatul (3)

—

Articolul 14 alineatul (1)

Articolul 19 alineatul (1)

Articolul 14 alineatul (2) primul paragraf

Articolul 19 alineatul (2) primul paragraf

Articolul 14 alineatul (2) al doilea paragraf

Articolul 19 alineatul (3)

Articolul 14 alineatul (2) al treilea paragraf

Articolul 19 alineatul (2) al treilea paragraf

Articolul 14 alineatul (3)

Articolul 19 alineatul (2) al doilea paragraf

Articolul 14 alineatul (4)

Articolul 19 alineatul (4)

Articolul 15 alineatul (1) primul paragraf

—

Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf

Articolul 16 alineatul (1) primul paragraf

Articolul 15 alineatul (2)

Articolul 16 alineatul (2)

Articolul 15 alineatul (3)

Articolul 16 alineatul (6)

Articolul 15 alineatul (4)

Articolul 16 alineatul (4)

Articolul 16 alineatul (1)

—

Articolul 16 alineatul (2)

Articolul 17 alineatul (3)

Articolul 16 alineatul (3)

Articolul 17 alineatul (1)

Articolul 16 alineatul (4)

Articolul 17 alineatul (3)

Articolul 16 alineatul (5)

Articolul 17 alineatul (4)

Articolul 17 alineatul (1) primul paragraf

Articolul 20 alineatul (1)

Articolul 17 alineatul (1) al doilea paragraf

Articolul 20 alineatul (4)

Articolul 17 alineatul (1) al treilea paragraf

—

Articolul 17 alineatul (2)

Articolul 20 alineatul (6)

Articolul 17 alineatul (3)

—

Articolul 17 alineatul (4)

Articolul 20 alineatul (7)

Articolul 18 alineatul (1)

Articolul 21 alineatul (1) primul paragraf

Articolul 18 alineatul (2) primul paragraf

Articolul 21 alineatul (2)

Articolul 18 alineatul (2) al doilea paragraf

—

Articolul 18 alineatul (2) al treilea paragraf

Articolul 21 alineatul (3)

Articolul 19 alineatul (1) primul paragraf

Articolul 26 alineatul (1) primul paragraf

Articolul 19 alineatul (2)

Articolul 26 alineatul (2)

Articolul 19 alineatul (3)

Articolul 26 alineatul (3)

Articolul 19 alineatul (4)

Articolul 26 alineatul (4)

Articolul 19 alineatul (5)

Articolul 26 alineatul (7)

Articolul 19 alineatul (6)

Articolul 26 alineatul (8)

Articolul 19 alineatul (7)

Articolul 26 alineatul (9) al doilea paragraf

Articolul 19 alineatul (8)

Articolul 20 alineatul (7) al doilea paragraf

Articolul 20

Articolul 27

Articolul 21 alineatul (1)

Articolul 35 alineatul (1)

Articolul 21 alineatele (2)-(6)

—

Articolul 22

Articolul 32

Articolul 23

Articolul 33

Articolul 24

Articolul 34

Articolul 25

Articolul 31

Articolul 26

Articolul 37

Articolul 27

Articolul 38

Anexa I

Anexa I

Anexa II

Anexa III

Anexa III

Anexa IV

Anexa IV

Anexa VI

Anexa V

Anexa VII

Anexa VI

Anexa VIII

Anexa VII

Anexa IX

1.1 Referințe

1.2 Cerințe identificate

1.3 Standarde asociate

2. Cerințe identificate

Cerințe

3. Standarde asociate

Standarde
  • Builddate: 20.02.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R0573
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.