Hlava I – Predmet úpravy, rozsah pôsobnosti a vymedzenie pojmov

V článku 10 ods. 3 pododsek 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/49/EÚ zo 16. apríla 2014 o systémoch ochrany vkladov sa Európsky orgán pre bankovníctvo (EBA) poveruje úlohou vydávať usmernenia k platobným záväzkom. Na daný účel sú v týchto usmerneniach uvedené podmienky, ktoré sa majú zahrnúť do zmluvných alebo zákonných dohôd, na základe ktorých úverová inštitúcia zaradí platobné záväzky do systému ochrany vkladov, ako aj kritériá oprávnenosti a riadenia kolaterálu.

Tieto usmernenia sú určené:

• a) systémom ochrany vkladov a určeným orgánom, ako sú vymedzené v bodoch 1. a 18., v uvedenom poradí, článku 2 ods. 1 smernice 2014/49/EÚ,
• b) orgánom pre riešenie krízových situácií, ako sú vymedzené v článku 4 ods. 2 bod iv) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1093/2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre bankovníctvo), v znení neskorších zmien (nariadenie o EBA) a
• c) príslušným orgánom v zmysle článku 4 ods. 2 bod i) nariadenia (EÚ) č. 1093/2010, pokiaľ ide o prudenciálny prístup k platobným záväzkom.

Tieto usmernenia sa uplatňujú v súlade s vnútroštátnym právnym rámcom, ktorým sa poskytuje systémom ochrany vkladov alebo určeným orgánom právomoc uznať platobné záväzky v rámci dostupných finančných prostriedkov, aby sa zohľ adnili pri dosahovaní cieľovej úrovne.

Ak prevádzku systému ochrany vkladov riadi súkromný subjekt, určené orgány by mali overiť, či v súlade s právnym predpisom upravujúcim takéto usporiadanie sa na systém ochrany vkladov vzťahuje ochrana veriteľov, ktorú umožňuje smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 2002/47/ES zo 6. júna 2002 o dohodách o finančných zárukách.

Orgány pre riešenie krízových situácií by mali informovať určené orgány, že pri vykonávaní právomocí v súlade s článkami 69, 70 a 71 smernice 20 14/59/EÚ, ktorou sa stanovuje rámec pre ozdravenie a riešenie krízových situácií úverových inštitúcií a investičných spoločností, musia venovať primeranú pozornosť zabezpečeniu účinnej ochrany veriteľov pre systém ochrany vkladov.

Na účely týchto usmernení sa uplatňuje toto vymedzenie pojmov:

• i. „platobné záväzky“ sú platobné záväzky, ako sú vymedzené v bode 13. článku 2 ods. 1 smernice 2014/49/EÚ,
• ii. „nízkorizikové aktíva“ sú nízkorizikové aktíva, ako sú vymedzené v bode 14. článku 2 ods. 1 smernice 2014/49/EÚ. Nízkorizikové aktíva na účely kolaterálu v týchto usmerneniach môžu tvoriť finančné nástroje alebo hotovosť,
• iii. „dohoda o platobnom záväzku“ je dohoda, ktorú je potrebné uzavrieť medzi systémom ochrany vkladov a úverovou inštitúciou o podmienkach zaradenia pl atobných záväzkov úverovej inštitúcie do rámca dostupných finančných prostriedkov systému ochrany vkladov, a to predovšetkým i) uvedenie hodnoty platobného záväzku systémom ochrany vkladov a ii) neodvolateľný a kolaterálom zabezpečený záväzok voči systému ochrany vkladov, že na požiadanie systému ochrany vkladov sa do termínu stanoveného v dohode vyplatí suma vo výške platobného záväzku,
• iv. „hodnota platobného záväzku“ je akciová a peňažná hodnota príspevku do systému ochrany vkladov, ktorý sa úverová inštitúc ia zaviaže vykonať podľa požiadaviek systému ochrany vkladov prostredníctvom platobného záväzku v súlade s podmienkami dohody o platobnom záväzku,
• v. „záložná dohoda o finančnej záruke“ je v súlade s vymedzením pojmu uvedeným v článku 2 ods. 1 písm. c) smernice 2002/47/ES dohoda, ktorá je upravená právnym predpisom transponujúcim smernicu 2002/47/ES a na základe ktorej úverová inštitúcia zaisťuje záväzky prijaté v rámci dohody o platobnom záväzku poskytnutím záruky skladajúcej z nízkorizikových aktív v podobe zálohy v prospech systému ochrany vkladov, pričom úverová inštitúcia si pri zriadení záložného práva ponecháva plné vlastnícke právo k nízkorizikovým aktívam poskytnutým ako záruka,
• vi. „dohoda o finančnej záruke s prevodom vlastníckeho práva“ je v súlade s vymedzením pojmu uvedeným v článku 2 ods. 1 písm. b) smernice o finančných zárukách dohoda, ktorá je upravená právnym predpisom transponujúcim smernicu o finančných zárukách a na základe ktorej úverová inštitúcia zaisťuje záväzky prijaté v rámci dohody o platobnom záväzku prevodom plného vlastníckeho práva k nízkorizikovým aktívam na systém ochrany vkladov,
• vii. „dohoda o finančnej záruke“ je záložná dohoda o finančnej záruke alebo dohoda
• o finančnej záruke s prevodom vlastníckeho práva,
• viii. „vymáhacia udalosť“ je udalosť znamenajúca urýchlenie povinnosti uhradiť hodnotu platobného záväzku tak, že záväzok je okamžite splatný. Vznik vymáhacej udalosti oprávňuje systém ochrany vkladov, za podmienok stanovených v dohode o finančnej záruke a v súlade s článkom 2 ods. 1 písm. l) smernice 2002/47/ES alebo zo zákona, realizovať záruku vo forme nízkorizikových aktív, ktorú poskytla úverová inštitúcia, predajom alebo privlastnením bez toho, aby bolo potrebné predchádzajúce oznámenie
• o právomoci alebo povolenie.
• ix. „likvidácia “ je likvidácia, ako je vymedzená v článku 2 smernice 2001/24/ES
• o reorganizácii a likvidácii úverových inštitúcií,
• x. „reorganizačné opatrenia“ sú reorganizačné opatrenia, ako sú vymedzené v článku 2 smernice 2001/24/ES o reorganizácii a likvidácii úverových inštitúcií,
• xi. „opatrenia včasnej intervencie“ sú opatrenia prijaté príslušnými orgánmi podľa článkov 27 až 30 smernice 2014/59/EÚ, ktorou sa stanovuje rámec pre ozdravenie a riešenie krízových situácií úverových inštitúcií a investičných spoločností,
• xii. „opatr enia krízového riadenia“ sú opatrenia krízového riadenia, ako sú vymedzené v článku 2 ods. 1 bod 102 smernice 2014/59/EÚ, ktorou sa stanovuje rámec pre ozdravenie a riešenie krízových situácií úverových inštitúcií a investičných spoločností.