+Príloha I: Všeobecné informácie a informácie o odmeňovaní všetkých zamestnancov
---+60. Inštitúcie a príslušné orgány by mali skontrolovať úplnosť a hodnovernosť referenčných údajov …
---+61. V prípade výrazných výkyvov referenčných údajov v čase priebehu času by inštitúcia a príslušné …
---+62. Pri kontrole hodnovernosti referenčných údajov by príslušné orgány mali zohľadniť veľkosť a …
---+63. Ak sa referenčné údaje javia ako nedôveryhodné, ale v skutočnosti sú správne, príslušné orgány …
---+64. Pokiaľ ide o predložené referenčné údaje, ktoré vykazujú potenciálne problémy s kvalitou údajov …
---+65. Príslušné orgány by mali v prípade potreby čo najskôr poskytnúť opravené údaje alebo …
---+66. Príslušné orgány by mali pri predkladaní referenčných údajov orgánu EBA zabezpečiť, aby …

Príloha I: Všeobecné informácie a informácie o odmeňovaní všetkých zamestnancov

Názov inštitúcie/skupiny: Názov Využíva inštitúcia výnimku podľa článku 94 ods. 3 písm. a) s mernice 2013/36/EÚ na áno/nie inštitucionálnej úrovni? Rozpočtový rok, za ktorý je priznaná odmena (rok N): rok

Riadiaci Riadiaci Investičné Retailové Riadenie Podnikové Funkcie Všetci zamestnanci v Všetci orgán vo orgán vo bankovníct bankovníc aktív funkcie nezávislej dcérskych ostatní svojej svojej vo tvo kontroly spoločnostiach zamestna funkcii riadiacej podliehajú osobitnému nci dohľadu funkcii rámcu odmeňovania¹

¹ Zamestnanci investičných spoločností, podnikov kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov alebo správcov alternatívnych investičných fondov, ktoré podliehajú osobitnému rámcu odmeňovania podľa právnych aktov Únie

1. Prehľad

Názov	Regulácia
60. Inštitúcie a príslušné orgány by mali skontrolovať úplnosť a hodnovernosť referenčných údajov …	Inštitúcie a príslušné orgány by mali skontrolovať úplnosť a hodnovernosť referenčných údajov predtým, ako tieto údaje predložia príslušnému orgánu alebo EBA. Kontroly kvality údajov by mali zahŕňať pravidlá validácie uvedené v prílohe VII a prípadne pravidlá uvedené v technických pokynoch pre nástroj na zber údajov.
61. V prípade výrazných výkyvov referenčných údajov v čase priebehu času by inštitúcia a príslušné …	V prípade výrazných výkyvov referenčných údajov v čase priebehu času by inštitúcia a príslušné orgány mali byť schopné poskytnúť vysvetlenie.
62. Pri kontrole hodnovernosti referenčných údajov by príslušné orgány mali zohľadniť veľkosť a …	Pri kontrole hodnovernosti referenčných údajov by príslušné orgány mali zohľadniť veľkosť a počet zamestnancov inštitúcie a typické úrovne odmeňovania. Identifikované nedôveryhodné údaje by mali podliehať následným opatreniam a byť opravené pred predložením údajov.
63. Ak sa referenčné údaje javia ako nedôveryhodné, ale v skutočnosti sú správne, príslušné orgány …	Ak sa referenčné údaje javia ako nedôveryhodné, ale v skutočnosti sú správne, príslušné orgány by mali EBA informovať o dôvodoch, ktoré ich k tomu viedli.
64. Pokiaľ ide o predložené referenčné údaje, ktoré vykazujú potenciálne problémy s kvalitou údajov …	Pokiaľ ide o predložené referenčné údaje, ktoré vykazujú potenciálne problémy s kvalitou údajov alebo sa považujú za nedôveryhodné, EBA môže požiadať príslušné orgány o preskúmanie údajov alebo o poskytnutie informácií potrebných na správny výklad údajov.
65. Príslušné orgány by mali v prípade potreby čo najskôr poskytnúť opravené údaje alebo …	Príslušné orgány by mali v prípade potreby čo najskôr poskytnúť opravené údaje alebo vysvetlenia všetkých nepravdepodobných údajov. Príslušné orgány by mali úzko spolupracovať s EBA s cieľom zabezpečiť, aby bol súbor údajov na analýzu stabilný a kvalitný najneskôr do 30. septembra roka, v ktorom boli údaje vykázané.
66. Príslušné orgány by mali pri predkladaní referenčných údajov orgánu EBA zabezpečiť, aby …	Príslušné orgány by mali pri predkladaní referenčných údajov orgánu EBA zabezpečiť, aby dodržiavali aj rozhodnutie EBA/DC/335 z 5. júna 2020 o EUCLID (ďalej len „rozhodnutie EUCLID“)⁶ v platnom znení a aby inštitúciám poskytli všetky technické špecifikácie potrebné na nepretržité dodržiavanie rozhodnutia EUCLID. ⁶ https://www.eba.europa.eu/sites/default/documents/files/document_library/Risk%20Analysis%20and%20Data/Reporting %20by%20Authorities/885459/Decision%20on%20the%20European%20Centralised%20Infrastructure%20of%20Data%20% 28EUCLID%29.pdf

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky
Zdroj	Požiadavka

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
Zdroj	Požiadavka

EBA -
EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.