+Anness I: Informazzjoni ġenerali u informazzjoni dwar ir- rimunerazzjoni tal - persunal kollu
---+60. L- istituzzjonijiet u l - awtoritajiet kompetenti għandhom jivverifikaw il - kompletezza u l - …
---+61. Meta jkun hemm varjazzjonijiet qawwija fid - data tal - benchmarking maż - żmien, l - …
---+62. Meta jivverifikaw il - plawżibbiltà tad - data tal -b enchmarking, l - awtoritajiet kompetenti …
---+63. Fejn id- data tal - benchmarking tidher li ma hijiex plawżibbli, iżda fil - fatt hija korretta …
---+64. Fir- rigward tad - data tal - benchmarking sottomessa li turi kwistjonijiet potenzjali ta’ …
---+65. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jipprovdu, kif meħtieġ, data kkoreġuta jew spjegazzjonijiet …
---+66. Meta jissottomettu data tal - benchmarking lill - EBA, l - awtoritajiet kompetenti għandhom …

Anness I: Informazzjoni ġenerali u informazzjoni dwar ir- rimunerazzjoni tal - persunal kollu

Isem tal-istituzzjoni/grupp Isem L-istituzzjoni tibbenefika mid-deroga skont l-Artikolu 94(3)(a) tad-Direttiva 2013/36/UE Iva/le f’livell istituzzjonali? Is- sena finanzjarja li għaliha tingħata r -rimunerazzjoni (sena N) Sena

Funzjoni Funzjoni Bank tal-Superviżorja Maniġerjali investimen tal-MB tal-MB t

Operazzj Immaniġġjar Funzjonijie Funzjonijiet Il-persunal kollu Il-onijiet tal-assi t ta’ kontroll f’sussidjarji persunal bankarji korporattiv indipendenti soġġett għal l- ieħor għall - i qafas ta’ kollu konsum rimunerazzjoni atur speċifiku¹

L- għadd ta’ membri (in - numru ta’ impjegati) L- għadd totali ta’ persunal, FTE²

¹ Persunal f’ditti ta’ investiment, impriżi ta’ investiment kollettiv f’titoli trasferibbli jew kumpaniji ta’ maniġers ta’ fondi ta’ investiment alternattiv li huma soġġetti għal qafas ta’ rimunerazzjoni speċifiku skont l - atti tal - Unjoni

² L- għadd ta’ persunal għandu jiġi espress bħala ekwivalenti għal full- time (FTEs) u għandu jkun ibbażat fuq l - għadd ta’ persunal fi tmiem is - sena f’konformità mal - arranġamenti individwali tagħhom dwar il - ħin tax - xogħol.

1. Ħarsa ġenerali

Titlu	Regolamentazzjoni
60. L- istituzzjonijiet u l - awtoritajiet kompetenti għandhom jivverifikaw il - kompletezza u l - …	L- istituzzjonijiet u l - awtoritajiet kompetenti għandhom jivverifikaw il - kompletezza u l - plawżibbiltà tad - data tal - benchmarking qabel ma jissottomettu din id - data lill- awtorità kompetenti jew lill -EBA. Il- kontrolli tal - kwalità tad - data għandhom jinkludu r - regoli ta’ validazzjoni stabbiliti fl - Anness VII u dawk speċifikati, fejn applikabbli, fl - istruzzjonijiet tekniċi għall - għodda għall - ġbir tad - data .
61. Meta jkun hemm varjazzjonijiet qawwija fid - data tal - benchmarking maż - żmien, l - …	Meta jkun hemm varjazzjonijiet qawwija fid - data tal - benchmarking maż - żmien, l - istituzzjoni u l - awtoritajiet kompetenti għandhom ikunu jistgħu jipprovdu spjegazzjonijiet.
62. Meta jivverifikaw il - plawżibbiltà tad - data tal -b enchmarking, l - awtoritajiet kompetenti …	Meta jivverifikaw il - plawżibbiltà tad - data tal -b enchmarking, l - awtoritajiet kompetenti għandhom iqisu d - daqs u l - għadd ta’ impjegati tal - istituzzjoni u l - livelli tipiċi ta’ rimunerazzjoni. Id - data mhux plawżibbli identifikata għandha tiġi segwita u kkoreġuta qabel is - sottomissjoni tad - data .
63. Fejn id- data tal - benchmarking tidher li ma hijiex plawżibbli, iżda fil - fatt hija korretta …	Fejn id- data tal - benchmarking tidher li ma hijiex plawżibbli, iżda fil - fatt hija korretta, l - awtoritajiet kompetenti għandhom jinformaw lill -EBA bir- raġunijiet sottostanti.
64. Fir- rigward tad - data tal - benchmarking sottomessa li turi kwistjonijiet potenzjali ta’ …	Fir- rigward tad - data tal - benchmarking sottomessa li turi kwistjonijiet potenzjali ta’ kwalità t ad-data jew li titqies bħala mhux plawżibbli, l - EBA tista’ titlob lill - awtoritajiet kompetenti jirrieżaminaw id - data jew jipprovdu l - informazzjoni meħtieġa għall - interpretazzjoni korretta tad - data .
65. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jipprovdu, kif meħtieġ, data kkoreġuta jew spjegazzjonijiet …	L- awtoritajiet kompetenti għandhom jipprovdu, kif meħtieġ, data kkoreġuta jew spjegazzjonijiet għal kwalunkwe data mhux plawżibbli mill - aktar fis possibbli. L - awtoritajiet kompetenti għandhom jikkooperaw mill - qrib mal - EBA biex jiżguraw li s - sett ta’ data għall - analiżi jkun stabbli u ta’ kwalità tajba sa – mhux aktar tard – mit -30 ta’ Settembru tas - sena meta tkun ġiet irrapportata d - data .
66. Meta jissottomettu data tal - benchmarking lill - EBA, l - awtoritajiet kompetenti għandhom …	Meta jissottomettu data tal - benchmarking lill - EBA, l - awtoritajiet kompetenti għandhom jiżguraw li jkunu konformi wkoll mal - EBA/DC/335 tal - 5 ta’ Ġunju 2020 dwar l- EUCLID (“Deċiżjoni EUCLID”)⁶ , kif emendata, u li jipprovdu lill - istituzzjonijiet bi kwalunkwe speċifikazzjoni teknika meħtieġa għall - konformità kontinwa mad - Deċiżjoni EUCLID. ⁶ https://www.eba.europa.eu/sites/default/documents/files/document_library/Risk%20Analysis%20and%20Data/Reporting %20by%20Authorities/885459/Decision%20on%20the%20European%20Centralised%20Infrastructure%20of%20Data%20% 28EUCLID%29.pdf

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors	Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors	Rekwiżit

EBA -
EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.