Článok 4 Uzavretie dohôd

1. Pri podpise dohody príslušný členský štát oznámi Komisii výsledok rokovaní spolu s akoukoľvek rozhodujúcou dokumentáciou.

2. Ak je výsledkom rokovaní dohoda, ktorá obsahuje rozhodujúce bežné ustanovenia uvedené v článku 1 ods. 1, členský štát je oprávnený dohodu uzavrieť.

3. Ak je výsledkom rokovaní dohoda, ktorá neobsahuje rozhodujúce bežné ustanovenia uvedené v článku 1 ods. 1, členský štát je oprávnený, v súlade s postupom uvedeným v článku 7 ods. 2, dohodu uzavrieť za predpokladu, že nie je v rozpore s cieľom a účelom spoločnej dopravnej politiky spoločenstva. Členský štát môže predbežne uplatňovať dohodu, závisiac na výsledku tohto postupu.

4. Bez ohľadu na odseky 2 a 3, ak Komisia aktívne rokuje s tým istým tretím štátom na základe osobitného mandátu týkajúceho tohto štátu, alebo na základe rozhodnutia Rady oprávňujúceho Komisiu na začatie rokovaní s tretími krajinami o nahradení určitých ustanovení existujúcich dvojstranných dohôd dohodou spoločenstva, príslušný členský štát môže byť v súlade s postupom uvedeným v článku 7 ods. 2 oprávnený predbežne uplatňovať a/alebo uzavrieť dohodu.