Článok 1 Predmet úpravy

Touto smernicou sa stanovujú pravidlá týkajúce sa:

Táto smernica nie je dôvodom na zníženie úrovne ochrany ľudských, zamestnaneckých a sociálnych práv alebo ochrany životného prostredia alebo ochrany klímy stanovenej vnútroštátnymi právnymi predpismi členských štátov alebo kolektívnymi zmluvami platnými v čase prijatia tejto smernice. Prvá veta tohto odseku však nebráni členským štátom, aby upravili akékoľvek vnútroštátne právne predpisy o náležitej starostlivosti podnikov v oblasti udržateľnosti platné v čase prijatia tejto smernice, najmä ich rozsah pôsobnosti, s cieľom zosúladiť ich s touto smernicou.

Touto smernicou nie sú dotknuté povinnosti v oblasti ľudských, zamestnaneckých a sociálnych práv a ochrany životného prostredia a zmeny klímy vyplývajúce z iných právnych aktov Únie. Ak je určité ustanovenie tejto smernice v rozpore s ustanovením iného legislatívneho aktu Únie, ktorý sleduje rovnaké ciele a stanovuje rozsiahlejšie alebo konkrétnejšie povinnosti, ustanovenie tohto iného legislatívneho aktu Únie má prednosť v rozsahu tohto rozporu a uplatňuje sa na tieto konkrétne povinnosti.

Touto smernicou nie je dotknuté právo Únie ani vnútroštátne právo týkajúce sa iných záležitostí, ako sú tie, ktoré sú stanovené v odseku 1. Predovšetkým pravidlá uvedené v odseku 1 písm. a) nemajú vplyv na právo Únie ani vnútroštátne právo, ktoré sa týka ľudských, zamestnaneckých alebo sociálnych práv alebo ochrany životného prostredia a zmeny klímy, iné než sú všeobecné povinnosti náležitej starostlivosti.