+PRÍLOHA I

PRÍLOHA I

MONITOROVANIE A OZNAMOVANIE EMISIÍ DO OVZDUŠIA

Tabuľka A

Požiadavky na podávanie výročných správ o emisiách uvedené v článku 8 ods. 1 prvom pododseku

Predmet	Znečisťujúce látky	Časové rady	Termíny pre podávanie správ
Celkové národné emisie podľa kategórie zdroja (1) NFR (2)	— SO2, NOx, NMVOC, NH3, CO — ťažké kovy (Cd, Hg, Pb) (3) — POP (4) (PAH celkovo (5), benzoa)pyrén, benzob)fluorantén, benzok)fluorantén, indeno(1,2,3-c,d)pyrén, dioxíny/furány, PCB (6), HCB (7))	ročne, od roku 1990 do roku nahlasovania mínus 2 (X-2)	15. február (9)
Celkové národné emisie podľa kategórie zdroja (2) NFR	— PM2,5, PM10 (8) a, ak je k dispozícii, BC	ročne, od roku 2000 do roku nahlasovania mínus 2 (X-2)	15. február (9)
(1) Nomenklatúra pre podávanie správ (NFR) stanovená v dohovore LRTAP. (2) Prírodné emisie sa nahlasujú podľa metodík uvedených v dohovore LRTAP a v EMEP/EEA príručke pre emisnú inventúru znečisťujúcich látok. Nesmú byť zahrnuté do celkových národných emisií a nahlasujú sa osobitne. (3) Cd (kadmium), Hg (ortuť), Pb (olovo). (4) POP (perzistentné organické látky). (5) PAH (polycyklické aroomatické uhlovodíky). (6) PCB (polychlórované bifenyly). (7) HCB (hexachlórbenzén). (8) „PM10“ sú častice s aerodynamickým priemerom 10 mikrometrov (μm) alebo menším. (9) Nové správy, ktoré sa musia v dôsledku chýb vypracovať znovu a ktoré obsahujú jasné vysvetlenie vykonaných zmien, sa predkladajú najneskôr do štyroch týždňov.

Tabuľka B

Požiadavky na podávanie výročných správ o emisiách uvedených v článku 8 ods. 1 druhom pododseku

Predmet	Znečisťujúce látky	Časové rady	Termín pre podávanie správ
Celkové národné emisie podľa kategórie zdroja NFR (1)	— ťažké kovy (As, Cr, Cu, Ni, Se a Zn a ich zlúčeniny) (2) — TSP (3)	ročne, od roku 1990 (v prípade TSP 2000) do roku nahlasovania mínus 2 (X-2)	15. február
(1) Prírodné emisie sa nahlasujú podľa metodík uvedených v dohovore LRTAP a v EMEP/EEA príručke pre emisnú inventúru znečisťujúcich látok. Nesmú byť zahrnuté do celkových národných emisií a nahlasujú sa osobitne. (2) As (arzén), Cr (chróm), Cu (meď), Ni (nikel), Se (selén), Zn (zinok). (3) TSP (celkové suspendované častice).

Tabuľka C

Požiadavky na podávanie správ o emisiách a projekciách uvedených v článku 8 ods. 2

Predmet	Znečisťujúce látky	Časové rady/cieľové roky	Termín pre podávanie správ
Údaje z národnej siete o emisiách podľa kategórie zdroja (GNFR)	— SO2, NOx, NMVOC, CO, NH3, PM10, PM2,5 — ťažké kovy (Cd, Hg, Pb) — POP (PAH celkovo, HCB, PCB, dioxíny/furány) — BC (ak je k dispozícii)	každé štyri roky za rok nahlasovania mínus 2 (X-2) od roku 2017	1. máj (1)
Veľké bodové zdroje (LPS) podľa kategórie zdroja (GNFR)	— SO2, NOx, NMVOC, CO, NH3, PM10, PM2,5 — ťažké kovy (Cd, Hg, Pb) — POP (PAH celkovo, HCB, PCB, dioxíny/furány) — BC (ak je k dispozícii)	každé štyri roky za rok nahlasovania mínus 2 (X-2) od roku 2017	1. máj (1)
Projekcie emisií podľa kategórie zdroja NFR	— SO2, NOx, NH3, NMVOC, PM2,5 a ak je k dispozícií, BC	raz za dva roky, vzťahuje sa na projekčné roky 2020, 2025, 2030 a, ak sú k dispozícii, 2040 a 2050 od roku 2017	15. marec
(1) Nové správy, ktoré sa musia v dôsledku chýb vypracovať znovu a ktoré obsahujú jasné vysvetlenie vykonaných zmien, sa predkladajú do štyroch týždňov.

Tabuľka D

Požiadavky na podávanie výročnej informatívnej správy o inventúrach uvedenej v článku 8 ods. 3

Predmet

Znečisťujúce látky

Časové rady/cieľové roky

Termín pre podávanie správ

Informatívna správa o inventúrach

— SO2, NOx, NMVOC, NH3, CO, PM2,5, PM10

— ťažké kovy (Cd, Hg, Pb) a BC

— POP (PAH celkovo, benzoa)pyrén, benzob)fluorantén, benzok)fluorantén, indeno(1,2,3-cd)pyrén, dioxíny/furány, PCB, HCB)

— ak sú k dispozícii, ťažké kovy (As, Cr, Cu, Ni, Se a Zn a ich zlúčeniny) a TSP

všetky roky

(ako sa uvádza v tabuľkách A, B, C)

15. marec

1. Prehľad

Názov	Regulácia

Požiadavky
Zdroj	Požiadavka

Štandardy
Zdroj	Požiadavka