+EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2024/1781, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2024, kestävien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista, direktiivin (EU) 2020/1828 ja asetuksen (EU) 2023/1542 muuttamisesta sekä direktiivin 2009/125/EY kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
---+I LUKU YLEISET SÄÄNNÖKSET
------+1 artikla
---------+1 artikla 1.
---------+1 artikla 2.
------+2 artikla
------+3 artikla
---------+3 artikla 1.
---------+3 artikla 2.
---------+3 artikla 3.
---------+3 artikla 4.
---------+3 artikla 5.
---+II LUKU EKOLOGISEN SUUNNITTELUN VAATIMUKSET
------+4 artikla
---------+4 artikla 1.
---------+4 artikla 2.
---------+4 artikla 3.
---------+4 artikla 4.
---------+4 artikla 5.
---------+4 artikla 6.
---------+4 artikla 7.
------+5 artikla
---------+5 artikla 1.
---------+5 artikla 2.
---------+5 artikla 3.
---------+5 artikla 4.
---------+5 artikla 5.
---------+5 artikla 6.
---------+5 artikla 7.
---------+5 artikla 8.
---------+5 artikla 9.
---------+5 artikla 10.
---------+5 artikla 11.
---------+5 artikla 12.
---------+5 artikla 13.
---------+5 artikla 14.
------+6 artikla
---------+6 artikla 1.
---------+6 artikla 2.
---------+6 artikla 3.
---------+6 artikla 4.
------+7 artikla
---------+7 artikla 1.
---------+7 artikla 2.
---------+7 artikla 3.
---------+7 artikla 4.
---------+7 artikla 5.
---------+7 artikla 6.
---------+7 artikla 7.
---------+7 artikla 8.
------+8 artikla
---+III LUKU DIGITAALINEN TUOTEPASSI
------+9 artikla
---------+9 artikla 1.
---------+9 artikla 2.
---------+9 artikla 3.
---------+9 artikla 4.
------+10 artikla
---------+10 artikla 1.
---------+10 artikla 2.
---------+10 artikla 3.
---------+10 artikla 4.
------+11 artikla
------+12 artikla
---------+12 artikla 1.
---------+12 artikla 2.
---------+12 artikla 3.
---------+12 artikla 4.
---------+12 artikla 5.
---------+12 artikla 6.
------+13 artikla
---------+13 artikla 1.
---------+13 artikla 2.
---------+13 artikla 3.
---------+13 artikla 4.
---------+13 artikla 5.
---------+13 artikla 6.
------+14 artikla
------+15 artikla
---------+15 artikla 1.
---------+15 artikla 2.
---------+15 artikla 3.
---------+15 artikla 4.
---------+15 artikla 5.
---+IV LUKU MERKIT
------+16 artikla
---------+16 artikla 1.
---------+16 artikla 2.
---------+16 artikla 3.
---------+16 artikla 4.
---------+16 artikla 5.
------+17 artikla
---+V LUKU PRIORISOINTI, SUUNNITTELU JA KUULEMINEN
------+18 artikla
---------+18 artikla 1.
---------+18 artikla 2.
---------+18 artikla 3.
---------+18 artikla 4.
---------+18 artikla 5.
---------+18 artikla 6.
---------+18 artikla 7.
------+19 artikla
------+20 artikla
------+21 artikla
---------+21 artikla 1.
---------+21 artikla 2.
---------+21 artikla 3.
---------+21 artikla 4.
---------+21 artikla 5.
---------+21 artikla 6.
------+22 artikla
---------+22 artikla 1.
---------+22 artikla 2.
---------+22 artikla 3.
---+VI LUKU MYYMÄTTÄ JÄÄNEIDEN KULUTUSTUOTTEIDEN HÄVITTÄMINEN
------+23 artikla
------+24 artikla
---------+24 artikla 1.
---------+24 artikla 2.
---------+24 artikla 3.
------+25 artikla
---------+25 artikla 1.
---------+25 artikla 2.
---------+25 artikla 3.
---------+25 artikla 4.
---------+25 artikla 5.
------+26 artikla
---+VII LUKU TALOUDEN TOIMIJOIDEN VELVOITTEET
------+27 artikla
---------+27 artikla 1.
---------+27 artikla 2.
---------+27 artikla 3.
---------+27 artikla 4.
---------+27 artikla 5.
---------+27 artikla 6.
---------+27 artikla 7.
---------+27 artikla 8.
---------+27 artikla 9.
---------+27 artikla 10.
------+28 artikla
---------+28 artikla 1.
---------+28 artikla 2.
------+29 artikla
---------+29 artikla 1.
---------+29 artikla 2.
---------+29 artikla 3.
---------+29 artikla 4.
---------+29 artikla 5.
---------+29 artikla 6.
---------+29 artikla 7.
---------+29 artikla 8.
------+30 artikla
---------+30 artikla 1.
---------+30 artikla 2.
---------+30 artikla 3.
---------+30 artikla 4.
---------+30 artikla 5.
------+31 artikla
---------+31 artikla 1.
---------+31 artikla 2.
---------+31 artikla 3.
------+32 artikla
---------+32 artikla 1.
---------+32 artikla 2.
------+33 artikla
------+34 artikla
------+35 artikla
---------+35 artikla 1.
---------+35 artikla 2.
---------+35 artikla 3.
------+36 artikla
---------+36 artikla 1.
---------+36 artikla 2.
---------+36 artikla 3.
------+37 artikla
---------+37 artikla 1.
---------+37 artikla 2.
---------+37 artikla 3.
---------+37 artikla 4.
---------+37 artikla 5.
---------+37 artikla 6.
---------+37 artikla 7.
------+38 artikla
---+VIII LUKU TUOTTEIDEN VAATIMUSTENMUKAISUUS
------+39 artikla
---------+39 artikla 1.
---------+39 artikla 2.
------+40 artikla
---------+40 artikla 1.
---------+40 artikla 2.
---------+40 artikla 3.
---------+40 artikla 4.
---------+40 artikla 5.
------+41 artikla
---------+41 artikla 1.
---------+41 artikla 2.
---------+41 artikla 3.
---------+41 artikla 4.
------+42 artikla
---------+42 artikla 1.
---------+42 artikla 2.
---------+42 artikla 3.
---------+42 artikla 4.
---------+42 artikla 5.
---------+42 artikla 6.
---------+42 artikla 7.
------+43 artikla
---------+43 artikla 1.
---------+43 artikla 2.
------+44 artikla
---------+44 artikla 1.
---------+44 artikla 2.
---------+44 artikla 3.
---------+44 artikla 4.
------+45 artikla
------+46 artikla
---------+46 artikla 1.
---------+46 artikla 2.
---------+46 artikla 3.
---------+46 artikla 4.
---------+46 artikla 5.
------+47 artikla
---+IX LUKU VAATIMUSTENMUKAISUUDEN ARVIOINTILAITOSTEN ILMOITTAMINEN
------+48 artikla
------+49 artikla
---------+49 artikla 1.
---------+49 artikla 2.
---------+49 artikla 3.
---------+49 artikla 4.
------+50 artikla
---------+50 artikla 1.
---------+50 artikla 2.
---------+50 artikla 3.
---------+50 artikla 4.
---------+50 artikla 5.
---------+50 artikla 6.
---------+50 artikla 7.
------+51 artikla
------+52 artikla
---------+52 artikla 1.
---------+52 artikla 2.
---------+52 artikla 3.
---------+52 artikla 4.
---------+52 artikla 5.
---------+52 artikla 6.
---------+52 artikla 7.
---------+52 artikla 8.
---------+52 artikla 9.
---------+52 artikla 10.
---------+52 artikla 11.
---------+52 artikla 12.
------+53 artikla
------+54 artikla
---------+54 artikla 1.
---------+54 artikla 2.
---------+54 artikla 3.
---------+54 artikla 4.
------+55 artikla
---------+55 artikla 1.
---------+55 artikla 2.
---------+55 artikla 3.
------+56 artikla
---------+56 artikla 1.
---------+56 artikla 2.
---------+56 artikla 3.
---------+56 artikla 4.
---------+56 artikla 5.
---------+56 artikla 6.
---------+56 artikla 7.
------+57 artikla
---------+57 artikla 1.
---------+57 artikla 2.
------+58 artikla
---------+58 artikla 1.
---------+58 artikla 2.
------+59 artikla
---------+59 artikla 1.
---------+59 artikla 2.
---------+59 artikla 3.
---------+59 artikla 4.
------+60 artikla
---------+60 artikla 1.
---------+60 artikla 2.
---------+60 artikla 3.
---------+60 artikla 4.
---------+60 artikla 5.
------+61 artikla
---------+61 artikla 1.
---------+61 artikla 2.
---------+61 artikla 3.
---------+61 artikla 4.
------+62 artikla
------+63 artikla
---------+63 artikla 1.
---------+63 artikla 2.
---------+63 artikla 3.
---+X LUKU KANNUSTIMET
------+64 artikla
---------+64 artikla 1.
---------+64 artikla 2.
------+65 artikla
---------+65 artikla 1.
---------+65 artikla 2.
---------+65 artikla 3.
---+XI LUKU MARKKINAVALVONTA
------+66 artikla
---------+66 artikla 1.
---------+66 artikla 2.
---------+66 artikla 3.
------+67 artikla
---------+67 artikla 1.
---------+67 artikla 2.
---------+67 artikla 3.
------+68 artikla
---------+68 artikla 1.
---------+68 artikla 2.
---------+68 artikla 3.
---+XII LUKU SUOJAMENETTELYT
------+69 artikla
---------+69 artikla 1.
---------+69 artikla 2.
---------+69 artikla 3.
---------+69 artikla 4.
---------+69 artikla 5.
---------+69 artikla 6.
---------+69 artikla 7.
---------+69 artikla 8.
------+70 artikla
---------+70 artikla 1.
---------+70 artikla 2.
---------+70 artikla 3.
---------+70 artikla 4.
------+71 artikla
---------+71 artikla 1.
---------+71 artikla 2.
---+XIII LUKU SÄÄDÖSVALLAN SIIRTÄMINEN JA KOMITEAMENETTELY
------+72 artikla
---------+72 artikla 1.
---------+72 artikla 2.
---------+72 artikla 3.
---------+72 artikla 4.
---------+72 artikla 5.
---------+72 artikla 6.
------+73 artikla
---------+73 artikla 1.
---------+73 artikla 2.
---------+73 artikla 3.
---+XIV LUKU LOPPUSÄÄNNÖKSET
------+74 artikla
---------+74 artikla 1.
---------+74 artikla 2.
---------+74 artikla 3.
------+75 artikla
---------+75 artikla 1.
---------+75 artikla 2.
---------+75 artikla 3.
---------+75 artikla 4.
---------+75 artikla 5.
------+76 artikla
------+77 artikla
------+78 artikla
------+79 artikla
---------+79 artikla 1.
---------+79 artikla 2.
---------+79 artikla 3.
---------+79 artikla 4.
------+80 artikla
---+LIITE I Tuoteparametrit
---+LIITE II Menettely suoritustasovaatimusten määrittämiseksi
---+LIITE III Digitaalinen tuotepassi
---+LIITE IV Sisäinen tuotannonvalvonta
---+LIITE V EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
---+LIITE VI Itsesääntelytoimenpiteitä koskevat kriteerit
---+LIITE VII Kulutustuotteiden ryhmät, joihin kuuluvia tuotteita talouden toimijat eivät saa hävittää
---+LIITE VIII Vastaavuustaulukko
English - European Union - Energy - Environment -

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2024/1781, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2024, kestävien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista, direktiivin (EU) 2020/1828 ja asetuksen (EU) 2023/1542 muuttamisesta sekä direktiivin 2009/125/EY kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2024/1781,

annettu 13 päivänä kesäkuuta 2024,

kestävien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista, direktiivin (EU) 2020/1828 ja asetuksen (EU) 2023/1542 muuttamisesta sekä direktiivin 2009/125/EY kumoamisesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

1. Yleiskatsaus

,
Otsikko Sääntely
I LUKU YLEISET SÄÄNNÖKSET I LUKU YLEISET SÄÄNNÖKSET
II LUKU EKOLOGISEN SUUNNITTELUN VAATIMUKSET II LUKU EKOLOGISEN SUUNNITTELUN VAATIMUKSET
III LUKU DIGITAALINEN TUOTEPASSI III LUKU DIGITAALINEN TUOTEPASSI
IV LUKU MERKIT IV LUKU MERKIT
V LUKU PRIORISOINTI, SUUNNITTELU JA KUULEMINEN V LUKU PRIORISOINTI, SUUNNITTELU JA KUULEMINEN
VI LUKU MYYMÄTTÄ JÄÄNEIDEN KULUTUSTUOTTEIDEN HÄVITTÄMINEN VI LUKU MYYMÄTTÄ JÄÄNEIDEN KULUTUSTUOTTEIDEN HÄVITTÄMINEN
VII LUKU TALOUDEN TOIMIJOIDEN VELVOITTEET VII LUKU TALOUDEN TOIMIJOIDEN VELVOITTEET
VIII LUKU TUOTTEIDEN VAATIMUSTENMUKAISUUS VIII LUKU TUOTTEIDEN VAATIMUSTENMUKAISUUS
IX LUKU VAATIMUSTENMUKAISUUDEN ARVIOINTILAITOSTEN ILMOITTAMINEN IX LUKU VAATIMUSTENMUKAISUUDEN ARVIOINTILAITOSTEN ILMOITTAMINEN
X LUKU KANNUSTIMET X LUKU KANNUSTIMET
XI LUKU MARKKINAVALVONTA XI LUKU MARKKINAVALVONTA
XII LUKU SUOJAMENETTELYT XII LUKU SUOJAMENETTELYT
XIII LUKU SÄÄDÖSVALLAN SIIRTÄMINEN JA KOMITEAMENETTELY XIII LUKU SÄÄDÖSVALLAN SIIRTÄMINEN JA KOMITEAMENETTELY
XIV LUKU LOPPUSÄÄNNÖKSET XIV LUKU LOPPUSÄÄNNÖKSET
LIITE I Tuoteparametrit




LIITE I

Tuoteparametrit

Tuotteiden ominaisuuksien parantamisen perustana on käytettävä seuraavia parametreja asiaankuuluvin osin ja tarvittaessa täydennettynä muilla parametreilla, yksittäin tai yhdessä:

a) 

tuotteen tai sen komponenttien käyttökestävyys ja luotettavuus, jotka ilmaistaan tuotteen taatun käyttöiän, teknisen käyttöiän, keskimääräisen vikavälin, tuotteen todellista käyttöä koskevien ilmoitettujen tietojen, rasituskestävyyden tai vanhenemismekanismien muodossa;

b) 

korjauksen ja kunnossapidon helppous, joka ilmaistaan varaosien ominaisuuksien, saatavuuden, toimitusajan ja kohtuuhintaisuuden perusteella, modulaarisuuden, yhteensopivuuden yleisesti saatavilla olevien työkalujen ja varaosien kanssa, korjaus- ja kunnossapito-ohjeiden saatavuuden, käytettyjen materiaalien ja komponenttien lukumäärän, standardikomponenttien käytön, komponenttien ja materiaalien koodausstandardien käytön komponenttien ja materiaalien tunnistamiseksi, prosessien lukumäärän ja monimutkaisuuden perusteella ja sen perusteella, tarvitaanko erikoistyökaluja, sekä purkamisen ja uudelleen kokoamisen helppouden tuotetta vahingoittamatta, tuotetietojen käyttöoikeuksien, ja tarvittavien laitteiden ja ohjelmistojen käyttöoikeuksiin tai käyttöön liittyvien edellytysten perusteella;

c) 

päivittämisen, uudelleenkäytön, uudelleenvalmistuksen ja kunnostamisen helppous, joka ilmaistaan seuraavien ominaisuuksien perusteella: käytettyjen materiaalien ja komponenttien lukumäärä, standardikomponenttien käyttö, komponenttien ja materiaalien koodausstandardien käyttö komponenttien ja materiaalien tunnistamiseksi, tarvittavien prosessien ja välineiden lukumäärä ja monimutkaisuus, purkamisen ja uudelleen kokoamisen helppous tuotetta vahingoittamatta, tuotetietojen käyttöoikeudet, tarvittavien laitteiden ja ohjelmistojen käyttöoikeuksiin tai käyttöön liittyvät edellytykset, testausmenetelmien tai muiden kuin yleisesti käytettävissä olevien testauslaitteistojen käyttöön liittyvät edellytykset, erityisesti uudelleenvalmistetuille tai kunnostetuille tuotteille myönnettävien takuiden saatavuus, teollis- ja tekijänoikeuksilla suojattujen teknologioiden käyttöoikeuksiin tai käyttöön liittyvät edellytykset, modulaarisuus;

d) 

kierrätettävyyden suunnittelu, kierrätyksen helppous ja laatu, jotka ilmaistaan seuraavien seikkojen avulla: helposti kierrätettävien materiaalien käyttö, mahdollisuus erotella kierrätyskelpoiset komponentit ja materiaalit tai vaarallisia aineita sisältävät komponentit ja materiaalit turvallisesti, helposti ja tuotetta vahingoittamatta sekä materiaalien koostumus ja homogeenisuus, mahdollisuus korkean puhtausasteen lajitteluun, käytettyjen materiaalien ja komponenttien lukumäärä, standardikomponenttien käyttö, komponenttien ja materiaalien koodausstandardien käyttö komponenttien ja materiaalien tunnistamiseksi, tarvittavien prosessien ja välineiden lukumäärä ja monimutkaisuus, purkamisen ja uudelleen kokoamisen helppous tuotetta vahingoittamatta, tuotetietojen käyttöoikeudet, tarvittavien laitteiden ja ohjelmistojen käyttöoikeuksiin tai käyttöön liittyvät edellytykset;

e) 

tuotteiden ja komponenttien uudelleenkäyttöä, päivittämistä, korjausta, kunnossapitoa, kunnostamista, uudelleenvalmistusta ja kierrätystä haittaavien teknisten ratkaisujen välttäminen;

f) 

aineiden ja erityisesti huolta aiheuttavien aineiden käyttö sellaisenaan, ainesosina tai seoksissa tuotteiden tuotantoprosessin aikana tai niin, että niitä esiintyy tuotteissa, myös siinä vaiheessa, kun kyseisistä tuotteista tulee jätettä, ja niiden vaikutukset ihmisten terveyteen ja ympäristöön;

g) 

energian, veden ja muiden resurssien käyttö tai kulutus yhdessä tai useammassa tuotteen elinkaaren vaiheessa, mukaan lukien vaikutus metsäkatoon sekä fyysisten tekijöiden tai ohjelmistojen ja laiteohjelmistojen päivitysten vaikutus tuotteen tehokkuuteen;

h) 

kierrätettyjen materiaalien käyttö tai osuus ja materiaalien, mukaan lukien kriittiset raaka-aineet, talteenotto;

i) 

kestävien uusiutuvien materiaalien käyttö tai osuus;

j) 

tuotteen ja sen pakkauksen paino ja tilavuus sekä pakkauksen suhde pakattuun tuotteeseen;

k) 

käytettyjen komponenttien sisällyttäminen tuotteeseen;

l) 

asianmukaiseen käyttöön ja kunnossapitoon tarvittavien tarvikkeiden määrä, ominaisuudet ja saatavuus, jotka ilmaistaan muun muassa seuraavien seikkojen avulla: tuotto, tekninen käyttöikä, uudelleenkäyttö-, korjaus- ja uudelleenvalmistusmahdollisuus, massa-resurssitehokkuus ja yhteentoimivuus;

m) 

tuotteen ympäristöjalanjälki ilmaistuna tuotteen elinkaaren aikaisina määrällistettyinä ympäristövaikutuksina sovellettavan delegoidun säädöksen mukaisesti joko yhden tai useamman ympäristövaikutusluokan tai vaikutusluokkien yhdistelmän suhteen;

n) 

tuotteen hiilijalanjälki;

o) 

tuotteen materiaalijalanjälki;

p) 

mikro- ja nanomuovipäästöt, jotka ilmaistaan tuotteen elinkaaren asiaankuuluvien vaiheiden, mukaan lukien valmistuksen, kuljetuksen, käytön ja käytöstäpoiston, aikana aiheutuneina päästöinä;

q) 

ilmaan, veteen tai maaperään yhdessä tai useammassa tuotteen elinkaaren vaiheessa joutuneet päästöt, jotka ilmaistaan päästöjen määrän ja luonteen mukaan, mukaan lukien melupäästöt;

r) 

tuotteesta aiheutuvan jätteen määrät, mukaan lukien muovi- ja pakkausjäte sekä niiden uudelleenkäytön helppous, sekä tuotteesta aiheutuvan vaarallisen jätteen määrät;

s) 

tuotteen toiminnallinen suoritustaso ja käyttöä koskevat edellytykset, jotka ilmaistaan muun muassa seuraavien seikkojen avulla: tuotteen kyky toimia suunnitellulla tavalla, käyttöön liittyvät varotoimet, vaadittu osaaminen ja yhteensopivuus muiden tuotteiden tai järjestelmien kanssa;

t) 

kevyiden rakenteiden hyödyntäminen, joka ilmaistaan seuraavien seikkojen avulla: materiaalin kulutuksen vähentäminen, rakenteiden kuorman ja rasituksen optimointi, toimintojen integrointi materiaalissa tai yhteen tuotekomponenttiin, tiheydeltään pienempien materiaalien tai erittäin lujien materiaalien ja hybridimateriaalien käyttö, siltä osin kuin on kyse materiaalien säästämisestä, kierrätyksestä ja muista kiertotalouden näkökohdista sekä jätteiden vähentämisestä.

LIITE II Menettely suoritustasovaatimusten määrittämiseksi




LIITE II

Menettely suoritustasovaatimusten määrittämiseksi

Tuotekohtaiset tai horisontaaliset suoritustasovaatimukset on määritettävä seuraavasti:

Teknisessä, ympäristöön liittyvässä ja taloudellisessa analyysissa on valittava useita edustavia markkinoilla olevia malleja kyseisestä tuotteesta tai kyseisistä tuotteista ja määriteltävä tekniset vaihtoehdot tuotteen suoritustason parantamiseksi suhteessa liitteessä I tarkoitettuihin tuoteparametreihin ottaen huomioon vaihtoehtojen taloudellinen kannattavuus ja välttäen muiden tuotteen elinkaaren aikaisten ympäristövaikutusten merkittävää lisääntymistä ja tuotteen suoritustason tai käyttökelpoisuuden merkittävää heikkenemistä kuluttajien kannalta.

Ensimmäisessä kohdassa tarkoitetussa analyysissa on yksilöitävä tarkasteltavan parametrin osalta myös suoritustasoltaan parhaat markkinoilla saatavilla olevat tuotteet ja teknologiat sekä kehitteillä olevan teknologian parannukset.

Ensimmäisessä kohdassa tarkoitetussa analyysissa sekä vaatimuksia vahvistettaessa on otettava huomioon kansainvälisillä markkinoilla saatavilla olevien tuotteiden suoritustaso ja muiden maiden oikeudessa määritellyt viitearvot.

Ensimmäisessä kohdassa tarkoitetun analyysin perusteella ja ottaen huomioon taloudellinen ja tekninen toteutettavuus, mukaan lukien keskeisten resurssien ja teknologioiden saatavuus sekä mahdollisuudet parannuksiin, on määriteltävä suoritustasot tai muut kuin määrälliset vaatimukset.

Liitteessä I olevassa f alakohdassa tarkoitettujen aineiden pitoisuusrajojen on perustuttava perusteelliseen analyysiin aineiden ja niiden yksilöityjen vaihtoehtojen kestävyydestä ympäristön kannalta, eikä niillä saa olla merkittäviä haitallisia vaikutuksia ihmisten terveyteen tai ympäristöön. Kaikissa liitteessä I olevassa f alakohdassa tarkoitetuissa aineita koskevissa suoritustasovaatimuksissa on otettava huomioon asianomaisten unionin elinten kyseisistä aineista tekemät olemassa olevat kemikaaliturvallisuusarvioinnit sekä komission kehittämät turvallisiksi ja kestäviksi suunniteltuja kemikaaleja ja materiaaleja koskevat kriteerit. Ehdotetuissa pitoisuusrajoissa on otettava huomioon myös täytäntöönpanokelpoisuuteen liittyvät näkökohdat, kuten analyyttisen havaitsemisen rajat.

Ensimmäisessä kohdassa tarkoitetussa analyysissä on tarvittaessa otettava huomioon ilmastonmuutoksen todennäköiset vaikutukset tuotteeseen sen tulevan käyttöiän aikana sekä tuotteen mahdollisuudet parantaa ilmastonmuutokseen sopeutumista elinkaarensa aikana.

Lisäksi on suoritettava herkkyysanalyysi, joka kattaa asiaankuuluvat tekijät, kuten energian tai muiden resurssien hinnan, raaka-ainekustannukset ja tarvittavien teknologioiden kustannukset, tuotantokustannukset, diskonttokorot sekä tarvittaessa ulkoiset ympäristökustannukset, kuten vältetyt kasvihuonekaasupäästöt.

Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettujen analyysien kehittämisessä on otettava huomioon unionin muun toiminnan yhteydessä saatavilla olevat asiaa koskevat tiedot, mukaan lukien muun muassa asetuksessa (EU) 2021/1119 tarkoitetut nykyiset alakohtaiset etenemissuunnitelmat, ja niihin on sisällyttävä tekniset tiedot, joita on käytetty asetuksen (EY) N:o 66/2010, direktiivin 2010/75/EU, asetuksen (EU) 2020/852 nojalla hyväksyttyjen teknisten arviointikriteerien ja ympäristöä säästäviä julkisia hankintoja koskevien EU:n kriteerien perustana tai jotka on johdettu niistä.

Sama koskee myös muualla maailmassa sovellettavista nykyisistä ohjelmista saatavilla olevia tietoja, kun nämä ohjelmat koskevat erityisten ekologisen suunnittelun vaatimusten asettamista tuotteille, joilla käydään kauppaa unionin taloudellisten kumppanien kanssa.

LIITE III Digitaalinen tuotepassi




LIITE III

Digitaalinen tuotepassi

(9–12 artiklassa tarkoitettu)

Tämän asetuksen 4 artiklan nojalla annetuissa delegoiduissa säädöksissä vahvistetuissa digitaalista tuotepassia koskevissa vaatimuksissa on täsmennettävä, mitä seuraavista tiedoista on sisällytettävä tai voidaan sisällyttää digitaaliseen tuotepassiin:

a) 

7 artiklan 2 kohdan b alakohdan ja 7 artiklan 5 kohdan tai asianomaiseen tuoteryhmään sovellettavan muun unionin oikeuden nojalla vaadittavat tiedot;

b) 

yksilöllinen tuotetunniste tasolla, joka ilmoitetaan 4 artiklan nojalla annetussa sovellettavassa delegoidussa säädöksessä;

c) 

Kansainvälisen standardisoimisjärjestön / sähköalan kansainvälisen standardisointijärjestön (ISO/IEC) standardin 15459-6 mukainen tuotteen GTIN-numero (Global Trade Identification Number) tai vastaava tuotteiden tai niiden osien tunnistenumero;

d) 

asiaankuuluvat tavaran koodit, kuten asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 määritelty Taric-koodi;

e) 

tässä asetuksessa tai muussa tuotteeseen sovellettavassa unionin lainsäädännössä vaaditut vaatimustenmukaisuutta koskevat asiakirjat ja tiedot, kuten vaatimustenmukaisuusvakuutus, tekniset asiakirjat tai vaatimustenmukaisuustodistukset;

f) 

muussa tuotteeseen sovellettavassa unionin oikeudessa vaaditut käyttö- ja muut ohjeet, varoitukset tai turvallisuustiedot;

g) 

valmistajaa koskevat tiedot, kuten yksilöllinen toimijatunniste, ja 27 artiklan 7 kohdassa tarkoitetut tiedot;

h) 

muiden kuin valmistajan yksilölliset toimijatunnisteet;

i) 

yksilölliset laitostunnisteet;

j) 

maahantuojaan liittyvät tiedot, mukaan lukien 29 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut tiedot ja maahantuojan taloudellisen toimijan rekisteröinti- ja tunnistenumero (EORI-numero);

k) 

sen unioniin sijoittautuneen talouden toimijan nimi, yhteystiedot ja yksilöllinen toimijatunniste, joka vastaa asetuksen (EU) 2019/1020 4 artiklassa tai asetuksen (EU) 2023/988 15 artiklassa säädettyjen tehtävien tai tuotteeseen sovellettavien muiden unionin oikeuden mukaisten vastaavien tehtävien suorittamisesta;

l) 

viittaus digitaalisen tuotepassipalvelun tarjoajaan, jonka hallussa on digitaalisen tuotepassin varmuuskopio.

Tietovälineen, b alakohdassa tarkoitetun yksilöllisen tuotetunnisteen, g, h ja k alakohdassa tarkoitettujen yksilöllisten toimijatunnisteiden ja i alakohdassa tarkoitettujen yksilöllisten laitostunnisteiden on oltava seuraavien standardien mukaisia: ISO/IEC 15459-1:2014, ISO/IEC 15459-2:2015, ISO/IEC 15459-3:2014, ISO/IEC 15459-4:2014, ISO/IEC 15459-5:2014 ja ISO/IEC 15459-6:2014.

Tämän asetuksen 4 artiklan nojalla hyväksytyissä delegoiduissa säädöksissä on yksilöitävä ekologisen suunnittelun vaatimusten kannalta merkitykselliset tiedot, jotka valmistajat voivat sisällyttää digitaaliseen tuotepassiin 9 artiklan 2 kohdan a alakohdan nojalla vaadittujen tietojen lisäksi, mukaan lukien tiedot vapaaehtoisista merkeistä, joita voidaan soveltaa kyseiseen tuotteeseen. Tässä yhteydessä on ilmoitettava, onko tuotteelle myönnetty EU-ympäristömerkki asetuksen (EY) N:o 66/2010 mukaisesti.

LIITE IV Sisäinen tuotannonvalvonta




LIITE IV

Sisäinen tuotannonvalvonta

(Moduuli A)

1.

Sisäinen tuotannonvalvonta on vaatimustenmukaisuuden arviointimenettely, jossa valmistaja täyttää 2, 3 ja 4 kohdassa vahvistetut velvoitteet sekä varmistaa ja vakuuttaa yksinomaisella vastuullaan, että tuote täyttää 4 artiklan nojalla annetun delegoidun säädöksen vaatimukset.

2.

Tekniset asiakirjat

Valmistajan on laadittava tekniset asiakirjat. Asiakirjojen perusteella on voitava arvioida, onko tuote 4 artiklan nojalla annetun delegoidun säädöksen vaatimusten mukainen. Teknisissä asiakirjoissa on täsmennettävä sovellettavat vaatimukset, ja niiden on katettava tuotteen suunnittelu, valmistus ja toiminta siinä määrin kuin se on olennaista arvioinnin kannalta. Teknisten asiakirjojen on sisällettävä soveltuvin osin ainakin seuraavat osatekijät:

— 
yleinen kuvaus tuotteesta ja sen käyttötarkoituksesta,
— 
komponenttien, osakokoonpanojen, piirien jne. rakenne- ja valmistuspiirustukset ja kaaviot,
— 
tarvittavat kuvaukset ja selitykset näiden piirustusten, kaavioiden ja tuotteen toiminnan ymmärtämiseksi,
— 
luettelo yhdenmukaistetuista standardeista, yhteisistä eritelmistä tai muista asiaankuuluvista teknisistä eritelmistä, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja joita on sovellettu kokonaan tai osittain, sekä kuvaukset vaatimusten täyttämiseksi valituista ratkaisuista, mikäli kyseisiä yhdenmukaistettuja standardeja ei ole sovellettu. Jos yhdenmukaistettuja standardeja on sovellettu osittain, teknisissä asiakirjoissa on täsmennettävä osat, joita on sovellettu,
— 
suoritettujen suunnittelulaskelmien, tarkastusten jne. tulokset,
— 
tulokset mittauksista, jotka liittyvät ekologisen suunnittelun vaatimuksiin, mukaan lukien yksityiskohtaiset tiedot näiden mittausten vaatimustenmukaisuudesta verrattuna 4 artiklan nojalla annetussa delegoidussa säädöksessä asetettuihin ekologisen suunnittelun vaatimuksiin,
— 
testausraportit, ja
— 
kopio 7 artiklan mukaisten tietovaatimusten perusteella annetuista tiedoista.

3.

Valmistus

Valmistajan on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet, jotta valmistusprosessissa ja sen valvonnassa taataan, että tuote on 2 kohdassa tarkoitettujen teknisten asiakirjojen ja 4 artiklan nojalla annetun delegoidun säädöksen vaatimusten mukainen.

4.

CE-merkintä ja EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Valmistajan on kiinnitettävä edellytetty vaatimustenmukaisuusmerkintä kuhunkin yksittäiseen tuotteeseen, joka täyttää 4 artiklan nojalla annetun delegoidun säädöksen vaatimukset.

Valmistajan on laadittava kirjallinen vaatimustenmukaisuusvakuutus kullekin tuotemallille 44 artiklan mukaisesti ja pidettävä se ja tekniset asiakirjat toimivaltaisten kansallisten viranomaisten saatavilla kymmenen vuoden ajan sen jälkeen, kun tuote on saatettu markkinoille tai otettu käyttöön. Vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa on yksilöitävä tuote, jota varten se on laadittu.

Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen jäljennös on pyynnöstä toimitettava asiasta vastaaville viranomaisille.

5.

Valtuutettu edustaja

Valtuutettu edustaja voi täyttää valmistajan puolesta ja valmistajan vastuulla 4 kohdassa säädetyt valmistajan velvoitteet edellyttäen, että velvoitteet on eritelty toimeksiannossa.

LIITE V EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus




LIITE V

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus

(44 artiklassa tarkoitettu)

1. nro … (tuotteen yksilöllinen tunnus);

2. valmistajan tai tapauksen mukaan valmistajan valtuutetun edustajan nimi ja osoite;

3. tämä vaatimustenmukaisuusvakuutus on annettu valmistajan yksinomaisella vastuulla;

4. vakuutuksen kohde (tuotteen kuvaus, joka riittää sen yksiselitteiseen tunnistamiseen ja mahdollistaa jäljitettävyyden; tähän voi kuulua kuva, kun se on tarpeen tuotteen tunnistusta varten);

5. edellä 4 kohdassa tarkoitettu vakuutuksen kohde on tämän asetuksen, 4 artiklan nojalla annetun delegoidun säädöksen sekä tapauksen mukaan muun unionin yhdenmukaistamislainsäädännön vaatimusten mukainen;

6. viittaukset käytettyihin asiaa koskeviin yhdenmukaistettuihin standardeihin tai yhteisiin eritelmiin tai viittaukset muihin teknisiin eritelmiin, joiden perusteella vaatimustenmukaisuusvakuutus on annettu;

7. tarvittaessa: Ilmoitettu laitos … (nimi, numero) suoritti … (toimenpiteen kuvaus) ja antoi todistuksen tai hyväksymispäätöksen … (numero);

8. tapauksen mukaan viittaus muuhun sovellettuun unionin oikeuteen, jossa säädetään CE-merkinnän kiinnittämisestä;

9. sen henkilön tunnistetiedot ja allekirjoitus, jonka allekirjoitus sitoo valmistajaa tai valmistajan valtuutettua edustajaa;

10. lisätiedot:

Seuraavan puolesta allekirjoitettu:

(antamispaikka ja -päivämäärä):

(nimi, tehtävä) (allekirjoitus):

LIITE VI Itsesääntelytoimenpiteitä koskevat kriteerit




LIITE VI

Itsesääntelytoimenpiteitä koskevat kriteerit

(21 artiklassa tarkoitetut)

Seuraavaa ei-tyhjentävää luetteloa kriteereistä on käytettävä arvioitaessa itsesääntelytoimenpiteitä 21 artiklan mukaisesti:

1. 

Osallistumisen avoimuus

Itsesääntelytoimenpiteisiin osallistumisen on oltava mahdollista sekä valmistelu- että toteutusvaiheessa kaikille toimijoille, jotka saattavat markkinoille kyseisen itsesääntelytoimenpiteen kohteena olevia tuotteita, mukaan lukien pk-yritykset ja kolmansien maiden toimijat. Talouden toimijoiden, jotka aikovat ottaa käyttöön itsesääntelytoimenpiteen, olisi ilmoitettava aikomuksestaan julkisesti ennen toimenpiteen kehittämisprosessin aloittamista.

2. 

Kestävä kehitys ja lisäarvo

Itsesääntelytoimenpiteiden on vastattava tämän asetuksen politiikkatavoitteita, ja niiden on sovittava yhteen kestävän kehityksen taloudellisen ja sosiaalisen ulottuvuuden kanssa. Itsesääntelytoimenpiteissä on noudatettava yhtenäistä lähestymistapaa ympäristön, kuluttajien etujen, terveyden, elämänlaadun ja taloudellisten etujen suojaamiseen.

3. 

Edustavuus

Itsesääntelytoimenpiteeseen osallistuvan toimialan ja siihen liittyvien järjestöjen on edustettava asianomaisen talouden alan laajaa enemmistöä 21 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdan mukaisesti. On huolehdittava siitä, että unionin kilpailuoikeutta ja erityisesti kilpailunvastaisia sopimuksia koskevaa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 101 artiklaa noudatetaan.

4. 

Määrälliset ja vaiheittaiset tavoitteet

Itsesääntelytoimenpiteiden allekirjoittajien toimenpiteille määrittämät tavoitteet on esitettävä selkeästi, määrällisesti ja yksiselitteisesti ja niiden lähtökohdaksi on otettava selkeästi määritelty perustaso. Mikäli itsesääntelytoimenpide kattaa pitkän ajanjakson, siihen on sisällytettävä välitavoitteita. Tavoitteiden ja välitavoitteiden saavuttamista on voitava seurata kohtuullisin kustannuksin ja uskottavasti käyttäen selkeitä ja luotettavia indikaattoreita.

5. 

Kansalaisyhteiskunnan osallistuminen

Avoimuuden varmistamiseksi itsesääntelytoimenpiteet on julkistettava muun muassa verkossa julkisella ja vapaasti käytettävissä olevalla verkkosivustolla ja käyttäen muita sähköisiä tiedonvälitysmenetelmiä.

Sidosryhmiä, kuten jäsenvaltioita, toimialaa, ympäristöalan valtiosta riippumattomia järjestöjä ja kuluttajajärjestöjä, on pyydettävä esittämään huomautuksia itsesääntelytoimenpiteestä.

6. 

Seuranta ja raportointi

On valittava ja nimettävä riippumaton tarkastaja valvomaan, että allekirjoittajat noudattavat itsesääntelytoimenpidettä. Itsesääntelytoimenpiteessä on annettava riippumattomalle tarkastajalle valtuudet todentaa sen vaatimusten noudattaminen. Itsesääntelytoimenpiteessä on myös vahvistettava menettely riippumattoman tarkastajan valitsemiseksi ja säännöt, joilla varmistetaan, että tarkastajalla ei ole eturistiriitoja ja että hänellä on tarvittavat taidot sen todentamiseksi, että itsesääntelytoimenpiteen vaatimuksia noudatetaan.

Jokaisen allekirjoittajan on raportoitava vuosittain kaikki tiedot, jotka riippumaton tarkastaja tarvitsee voidakseen luotettavasti todentaa, noudattaako allekirjoittaja itsesääntelytoimenpidettä.

Riippumattoman tarkastajan on laadittava vaatimustenmukaisuuskertomus kunkin yhden vuoden mittaisen raportointijakson lopussa.

Jos allekirjoittaja ei noudata itsesääntelytoimenpiteen vaatimuksia, sen on ryhdyttävä korjaaviin toimenpiteisiin. Riippumattoman tarkastajan on ilmoitettava muille itsesääntelytoimenpiteeseen osallistuville allekirjoittajille, että yksi allekirjoittaja ei noudata vaatimuksia, sekä korjaavista toimista, joita allekirjoittaja aikoo toteuttaa.

Riippumattoman tarkastajan on otettava huomioon markkinavalvontaviranomaisen suorittamien markkinavalvontatoimien tulokset erityisesti vaatimustenmukaisuuskertomuksessa, jos kyseisten toimien aikana on havaittu, että itsesääntelytoimenpiteen vaatimuksia ei noudateta, ja on toteutettava korjaavia toimia.

7. 

Itsesääntelytoimenpiteen hallinnoimisen kustannustehokkuus

Itsesääntelytoimenpiteen hallinnoinnista ja varsinkaan seurannasta aiheutuvat kustannukset eivät saa aiheuttaa kohtuutonta hallinnollista taakkaa, kun niitä verrataan sen tavoitteisiin ja muihin käytettävissä oleviin politiikan välineisiin.

LIITE VII Kulutustuotteiden ryhmät, joihin kuuluvia tuotteita talouden toimijat eivät saa hävittää




LIITE VII

Kulutustuotteiden ryhmät, joihin kuuluvia tuotteita talouden toimijat eivät saa hävittää

Tavaran koodit ja kuvaukset on otettu tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja asetuksen (ETY) N:o 2658/87 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitetusta ja sen liitteessä I olevasta yhdistetystä nimikkeistöstä sen 28 päivänä kesäkuuta 2024 voimassa olevassa versiossa.



Tavaran koodi

Kuvaus

1.  Vaatteet ja vaatetustarvikkeet

4203

Vaatteet ja vaatetustarvikkeet nahasta tai tekonahasta

61

Vaatteet ja vaatetustarvikkeet, neulosta

62

Vaatteet ja vaatetustarvikkeet, muuta kuin neulosta

6504

Hatut ja muut päähineet, palmikoidut tai valmistetut kokoamalla mitä ainetta tahansa olevista kaistaleista, myös vuoratut ja somistetut

6505

Hatut ja muut päähineet, neulotut tai virkatut tai neuloksesta, pitsistä, pitsikankaasta, huovasta tai muusta tekstiilimetritavarasta (ei kuitenkaan kaistaleista) tehdyt, myös vuoratut ja somistetut; mitä tahansa ainetta olevat hiusverkot, myös vuoratut ja somistetut

2.  Jalkineet

6401

Vedenpitävät jalkineet, joiden ulkopohjat ja päälliset ovat kumia tai muovia ja joiden päällisiä ei ole kiinnitetty pohjaan eikä koottu ompelemalla, niittaamalla, naulaamalla, ruuvaamalla, tapittamalla tai niiden kaltaisella menetelmällä

6402

Muut jalkineet, joiden ulkopohjat ja päälliset ovat kumia tai muovia

6403

Jalkineet, joiden ulkopohjat ovat kumia, muovia, nahkaa tai tekonahkaa ja päälliset nahkaa

6404

Jalkineet, joiden ulkopohjat ovat kumia, muovia, nahkaa tai tekonahkaa ja päälliset tekstiiliainetta

6405

Muut jalkineet

LIITE VIII Vastaavuustaulukko




LIITE VIII

Vastaavuustaulukko



Direktiivi 2009/125/EY

Tämä asetus

1 artikla

1 artikla

2 artikla

2 artikla

3 artikla

—

4 artikla

29 artikla

5 artikla

44, 45 ja 46 artikla

6 artikla

3 artikla

7 artikla

69, 70 ja 71 artikla

8 artikla

27 ja 43 artikla

9 artikla

41 artikla

10 artikla

—

11 artikla

38 artikla

12 artikla

68 artikla

13 artikla

22 artikla

14 artikla

7 artikla

15 artikla

4 ja 5 artikla

16 artikla

18 artikla

17 artikla

21 artikla

18 artikla

19 artikla

—

24 artikla

—

28 artikla

—

30–40 artikla

—

42 artikla

—

47–67 artikla

—

72 artikla

19 artikla

73 artikla

20 artikla

74 artikla

21 artikla

75 artikla

22 artikla

—

23 artikla

—

24 artikla

79 artikla

25 artikla

80 artikla

26 artikla

—

Liite I

5 ja 7 artikla, liite I

Liite II

Liite II

—

Liite III

Liite III

—

Liite IV

Liite IV

Liite V

—

Liite VI

Liite V

Liite VII

8 artikla

Liite VIII

Liite VI

Liite IX

—

Liite X

Liite VIII

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset
Lähde Vaatimus

3. Liittyvät standardit

Standardit
Lähde Vaatimus