+PRILOGA IV VSEBINA PREGLEDOV PRED IZDAJO IN PO IZDAJI TER PREGLEDOV POROČIL O VPLIVU

PRILOGA IV VSEBINA PREGLEDOV PRED IZDAJO IN PO IZDAJI TER PREGLEDOV POROČIL O VPLIVU




PRILOGA IV

VSEBINA PREGLEDOV PRED IZDAJO IN PO IZDAJI TER PREGLEDOV POROČIL O VPLIVU

Ta dokument in njegova vsebina nista predmet morebitne odobritve ali potrditve s strani ESMA ali katerega koli drugega pristojnega organa.



Naslov „Pregled pred izdajo“, „Pregled po izdaji“ ali „Pregled poročila o vplivu“ je na vidnem mestu na vrhu prve strani dokumenta.

1.  Splošni podatki

— [Datum objave pregleda]

— [Datum izdaje obveznice/obveznic ali tranš obveznice/obveznic]

— [Datum objave povezanega informativnega lista o evropski zeleni obveznici in, kadar je ustrezno, povezanega poročila o dodelitvi ali poročila o vplivu]

— [Pravno ime izdajatelja]

— [Identifikator pravnih subjektov (LEI) izdajatelja, kadar je na voljo]

— [Ime obveznice/obveznic, ki ga dodeli izdajatelj, kadar je na voljo]

— [Mednarodne identifikacijske številke vrednostnih papirjev (ISIN) obveznice/obveznic in njene/njihovih tranše/tranš, kadar so na voljo]

— [Identiteta in kontaktni podatki zunanjega pregledovalca, vključno z naslovom spletnega mesta]

— [Ime in naziv delovnega mesta glavnega analitika v določeni dejavnosti ocenjevanja]

— [Ime in položaj osebe, ki je primarno odgovorna za odobritev pregleda]

— [Kadar je ustrezno, datum, ko je bil pregled nazadnje posodobljen, in razlaga, kakšen je bil razlog za posodobitev]

— [Kadar je ustrezno, druge storitve, ki jih zunanji pregledovalec opravlja za ocenjevani subjekt, skupaj z opisom vseh dejanskih ali morebitnih navzkrižij interesov]

2.  Uvodne izjave

[Za preglede pred izdajo: izjava, da je zunanji pregledovalec ocenil izpolnjen informativni list o evropski zeleni obveznici iz Priloge I k Uredbi (EU) 2023/2631 Evropskega parlamenta in Sveta (1)]

[Za preglede po izdaji: izjava, da je zunanji pregledovalec ocenil izpolnjeno poročilo o dodelitvi prihodkov iz evropske zelene obveznice iz Priloge II k Uredbi (EU) 2023/2631]

[Za preglede poročil o vplivu: izjava, da je zunanji pregledovalec ocenil izpolnjeno poročilo o vplivu evropske zelene obveznice iz Priloge III k Uredbi (EU) 2023/2631]

[Izjava, da je ta pregled neodvisno mnenje zunanjega pregledovalca in se je nanj mogoče opirati le v omejenem obsegu.]

3.  Izjava o uskladitvi uporabe prihodkov z Uredbo (EU) 2020/852 Evropskega parlamenta in Sveta (2)

[Ta del se izpolni le v primeru pregleda pred izdajo ali pregleda po izdaji.]

[Izjava o uskladitvi uporabe prihodkov iz evropske zelene obveznice (ali obveznic) z Uredbo (EU) 2020/852 na podlagi informacij, ki jih izdajatelj zagotovi zunanjemu pregledovalcu:

— kadar je mnenje neodvisnega pregledovalca pozitivno, izjavo, da obveznica/obveznice izpolnjuje/izpolnjujejo zahteve iz Uredbe (EU) 2023/2631 v zvezi z uporabo prihodkov ali, če je ustrezno, da je mogoče pričakovati, da jih bo/bodo izpolnila/izpolnile;

— kadar je mnenje neodvisnega pregledovalca negativno, izjava, da obveznica/obveznice ne izpolnjuje/izpolnjujejo zahtev Uredbe (EU) 2023/2631 kar zadeva uporabo prihodkov ali, če je ustrezno, da ni mogoče pričakovati, da jih bo/bodo izpolnila/izpolnile, in da se oznaka „evropska zelena obveznica“ ali „EuGB“ lahko uporabi le, če je obveznica predložena v nov pregled in pridobi pozitivno mnenje.]

4.  Viri, metodologije ocenjevanja in ključne predpostavke

— [Informacije o virih, uporabljenih pri pripravi pregleda, vključno s povezavami do merilnih podatkov in uporabljeno metodologijo, kadar so na voljo.]

— [Pojasnitev metodologij ocenjevanja in ključnih predpostavk.]

— [Pojasnitev uporabljenih predpostavk in zahtev taksonomije, omejitev in negotovosti v zvezi z uporabljenimi metodologijami ter jasna izjava, ali zunanji pregledovalec meni, da kakovost informacij, ki jih je zagotovil izdajatelj ali povezana tretja oseba, zadostuje za izvedbo pregleda in v kolikšnem obsegu je zunanji pregledovalec poskušal preveriti tako predložene informacije.]

5.  Ocena in mnenje

[V vsakem primeru na podlagi informacij, ki jih izdajatelj zagotovi zunanjemu pregledovalcu – po potrebi navedite]

[Za preglede pred izdajo:

— ocena, ali je izpolnjen informativni list skladen s členi 4 do 8 Uredbe (EU) 2023/2631;

— mnenje zunanjega pregledovalca o zgoraj navedeni oceni;

— kadar naj bi se prihodki iz obveznic dodelili v skladu s členom 5 Uredbe (EU) 2023/2631 se ocena in mnenje zagotovita v posebnem oddelku.]

[Za preglede po izdaji:

— podrobna ocena, ali je izdajatelj dodelil prihodke iz obveznice v skladu s členi 4 do 8 Uredbe (EU) 2023/2631;

— ocena, ali je izdajatelj upošteval predvideno uporabo prihodkov, določeno v informativnem listu o evropski zeleni obveznici;

— mnenje zunanjega pregledovalca o ocenah iz prve in druge alinee;

— za sredstva ali dejavnosti, ki so predmet načrta za naložbe v osnovna sredstva, ocena po zaključku zadevnega načrta, ali ta sredstva ali dejavnosti izpolnjujejo zahteve taksonomije;

— kadar se prihodki iz obveznic dodelijo v skladu s členom 5 Uredbe (EU) 2023/2631, se ocena in mnenje zagotovita v posebnem oddelku. V oceni se navede, ali so izpolnjene vse ustrezne zahteve iz navedenega člena.]

[Za preglede poročil o vplivu:

— ocena, ali je izdaja obveznice usklajena z izdajateljevo širšo okoljsko strategijo in utemeljitvijo;

— ocena navedenega vpliva prihodkov iz obveznic na okolje;

— mnenje zunanjega pregledovalca o ocenah iz prve in druge alinee.]

6.  Vse druge informacije

[Vse druge informacije, za katere pregledovalec meni, da so pomembne za pregled.]

(1)   

Uredba (EU) 2023/2631 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. novembra 2023 o evropskih zelenih obveznicah in neobveznih razkritjih za obveznice, ki se tržijo kot okoljsko trajnostne obveznice, in za obveznice, vezane na trajnostnost (UL L, 2023/2631, 30.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2631/oj).

(2)   

Uredba (EU) 2020/852 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. junija 2020 o vzpostavitvi okvira za spodbujanje trajnostnih naložb ter spremembi Uredbe (EU) 2019/2088 (UL L 198, 22.6.2020, str. 13).

[V primeru obveznice za listinjenje se sklicevanja na izdajatelja v tem dokumentu štejejo kot sklicevanja na originatorja in se po potrebi nadomestijo z njimi.]

1. Pregled

,
Naslov Regulativa

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve
Vir Zahteva

3. Povezani standardi

Standardi
Vir Zahteva
  • Builddate: 09.01.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R2631
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.