+POGLAVJE VII SPLOŠNE DOLOČBE
---+Člen 67 Privilegiji in imunitete
---+Člen 68 Osebje
------+Člen 68 1.
------+Člen 68 2.
------+Člen 68 3.
------+Člen 68 4.
---+Člen 69 Odgovornost Organa
------+Člen 69 1.
------+Člen 69 2.
---+Člen 70 Obveznost varovanja poslovne skrivnosti
------+Člen 70 1.
------+Člen 70 2.
------+Člen 70 2a.
------+Člen 70 3.
------+Člen 70 4.
---+Člen 71 Varstvo podatkov
---+Člen 72 Dostop do dokumentov
------+Člen 72 1.
------+Člen 72 2.
------+Člen 72 3.
---+Člen 73 Ureditev glede jezika
------+Člen 73 1.
------+Člen 73 2.
------+Člen 73 3.
---+Člen 74 Sporazum o sedežu
---+Člen 75 Sodelovanje tretjih držav
------+Člen 75 1.
------+Člen 75 2.
------+Člen 75 3.

POGLAVJE VII SPLOŠNE DOLOČBE

1. Pregled

Naslov	Regulativa
Člen 67 Privilegiji in imunitete	Člen 67 Privilegiji in imunitete Za Organ in njegovo osebje se uporablja Protokol (št. 7) o privilegijih in imunitetah Evropske unije, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in PDEU.
Člen 68 Osebje
Člen 69 Odgovornost Organa
Člen 70 Obveznost varovanja poslovne skrivnosti
Člen 71 Varstvo podatkov	Člen 71 Varstvo podatkov Ta uredba ne posega v obveznosti držav članic v zvezi z obdelavo osebnih podatkov na podlagi Uredbe (EU) 2016/679 ali obveznosti Organa v zvezi z obdelavo osebnih podatkov na podlagi Uredbe (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta ( 25 ) pri izpolnjevanju njegovih odgovornosti.
Člen 72 Dostop do dokumentov
Člen 73 Ureditev glede jezika
Člen 74 Sporazum o sedežu	Člen 74 Sporazum o sedežu ▼M3 Potrebne določbe glede nastanitve Organa v državi članici, kjer se nahaja njegov sedež, ter opreme, ki jo da na voljo ta država, ter posebna pravila, ki se v tej državi članici uporabljajo za osebje Organa in člane njihovih družin, so opredeljeni v sporazumu o sedežu med Organom in to državo članico, ki sta ga sklenila po pridobitvi soglasja upravnega odbora. ▼B Ta država članica zagotovi najboljše mogoče pogoje za zagotovitev uspešnega delovanja Organa, vključno z večjezičnim šolanjem z evropsko vsebino in ustreznimi prometnimi povezavami.
Člen 75 Sodelovanje tretjih držav

Zahteve
Vir	Zahteva

Standardi
Vir	Zahteva

Builddate: 10.11.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32010R1095
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.