PRILOGA I Seznam področij informacij, pomembnih za državljane in podjetja, ki uveljavljajo svoje pravice na notranjem trgu iz točke (a) člena 2(2)

Področje

INFORMACIJE O PRAVICAH, OBVEZNOSTIH IN PRAVILIH, KI IZHAJAJO IN PRAVA UNIJE IN NACIONALNEGA PRAVA

A.  Potovanje znotraj Unije

1.  dokumenti, ki jih morajo predložiti državljani Unije, njihovi družinski člani, ki niso državljani Unije, mladoletniki, ki potujejo sami, in državljani, ki niso državljani Unije, ko prečkajo meje znotraj Unije (osebna izkaznica, vizum, potni list)

2.  pravice in obveznosti potnikov, ki znotraj Unije in iz nje potujejo z letalom, vlakom, ladjo ali avtobusom in tistih, ki kupijo paketna potovanja in povezane potovalne aranžmaje

3.  pomoč potnikom z zmanjšano gibljivostjo, ki potujejo znotraj Unije ali iz nje

4.  prevoz živali, rastlin, alkohola, tobaka, cigaret in drugega blaga med potovanjem znotraj Unije

5.  govorni klici ter pošiljanje in prejemanje elektronskih sporočil in podatkov znotraj Unije

B.  Delo in upokojitev v Uniji

1.  iskanje zaposlitve v drugi državi članici

2.  zaposlitev v drugi državi članici

3.  priznavanje kvalifikacij za zaposlitev v drugi državi članici

4.  obdavčenje v drugi državi članici

5.  pravila o odgovornosti in obveznem zavarovanju v zvezi s prebivanjem in zaposlitvijo v drugi državi članici

6.  pogoji zaposlovanja, tudi za napotene delavce, ki so določeni z zakoni ali podzakonskimi akti, (vključno z informacijami o delovnem času, plačanem dopustu, pravicah do letnega dopusta, pravicah in obveznostih glede nadurnega dela, zdravstvenih pregledih, prenehanju pogodb, odpovedi in odpuščanjih)

7.  enaka obravnava (pravila, ki prepovedujejo diskriminacijo na delovnem mestu, pravila o enakem plačilu za moške in ženske in enakem plačilu za zaposlene s pogodbami o zaposlitvi za določen ali nedoločen čas)

8.  obveznosti na področju zdravja in varnosti v zvezi z različnimi vrstami dejavnosti

9.  pravice in obveznosti na področju socialne varnosti v Uniji, vključno s pravicami in obveznostmi v zvezi s prejemanjem pokojnine

C.  Vozila v Uniji

1.  začasna ali stalna preselitev motornega vozila v drugo državo članico

2.  pridobitev in podaljšanje vozniškega dovoljenja

3.  sklenitev obveznega zavarovanja za motorno vozilo

4.  nakup in prodaja motornega vozila v drugi državi članici

5.  nacionalni prometni predpisi in zahteve za voznike, vključno s splošnimi pravili za uporabo nacionalne cestne infrastrukture: časovno omejene pristojbine (vinjete), pristojbine na podlagi prevožene razdalje (cestnine), emisijske nalepke

D.  Prebivanje v drugi državi članici

1.  začasna ali stalna preselitev v drugo državo članico

2.  nakup in prodaja nepremičnin, vključno z vsemi pogoji in obveznostmi, povezanimi z davki, lastništvom ali uporabo takih nepremičnin, tudi kot sekundarno prebivališče

3.  udeležba na lokalnih volitvah in volitvah v Evropski parlament

4.  zahteve za dovoljenja za prebivanje državljanov Unije in njihovih družinskih članov, vključno z družinskimi člani, ki niso državljani Unije

5.  pogoji, ki veljajo za naturalizacijo državljanov druge države članice

6.  pravila, ki veljajo za primer smrti, vključno s pravili o repatriaciji posmrtnih ostankov v drugo državo članico

E.  Izobraževanje ali pripravništvo v drugi državi članici

1.  izobraževalni sistem v drugi državi članici, vključno s predšolsko vzgojo in varstvom, primarnim in sekundarnim izobraževanjem, visokošolskim izobraževanjem in izobraževanjem odraslih

2.  prostovoljno delo v drugi državi članici

3.  pripravništva v drugi državi članici

4.  izvajanje raziskav v drugi državi članici v okviru izobraževalnega programa

F.  Zdravstveno varstvo

1.  zdravljenje v drugi državi članici

2.  spletni ali osebni nakup predpisanih farmacevtskih izdelkov v državi članici, ki ni država članica, v kateri je bil izdan recept

3.  pravila o zdravstvenem zavarovanju, ki veljajo v primeru kratkoročnega ali dolgoročnega bivanja v drugi državi članici, vključno s tem, kako zaprositi za evropsko kartico zdravstvenega zavarovanja

4.  splošne informacije o pravicah dostopa do razpoložljivih preventivnih javnih zdravstvenih ukrepov ali obveznosti sodelovanja v teh ukrepih

5.  storitve, ki se zagotavljajo prek nacionalne številke za klic v sili, vključno s številkama,112' in,116'

6.  pravice in pogoji za selitev v dom za ostarele

G.  Državljanske in družinskopravne pravice

1.  rojstvo, skrbništvo za mladoletne otroke, starševske odgovornosti, pravila o nadomestnem starševstvu in posvojitvi, vključno s posvojitvijo otroka enega samega starša, preživninske obveznosti v zvezi z otroki v družinah v čezmejnem položaju

2.  pari, ki imajo različno državljanstvo, vključno z istospolnimi pari (sklenitev zakonske zveze, civilnega ali registriranega partnerstva, ločitev, razveza zakonske zveze, pravice v premoženjskih razmerjih med zakoncema, pravice zunajzakonskih partnerjev)

3.  pravila o priznavanju spola

4.  pravice in obveznosti v zvezi z dedovanjem v drugi državi članici, vključno z davčnimi pravili

5.  pravice in pravila, ki veljajo v primeru mednarodne starševske ugrabitve otrok

H.  Pravice potrošnikov

1.  spletni ali osebni nakup blaga, digitalnih vsebin ali storitev (vključno s finančnimi storitvami) iz druge države članice

2.  odprt bančni račun v drugi državi članici

3.  komunalni priključki, kot so plinski, električni, vodovodni priključek, odvoz gospodinjskih odpadkov, telekomunikacijski in internetni priključki

4.  plačila, vključno z bančnimi nakazili, zamude pri čezmejnih plačilih

5.  pravice potrošnikov ter jamstva v zvezi z nakupom blaga in storitev, vključno s postopki za reševanje potrošniških sporov in plačilom odškodnin

6.  varnost potrošniških proizvodov

7.  najem motornega vozila

I.  Varstvo osebnih podatkov

1.  uveljavljanje pravic posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, v zvezi z varstvom osebnih podatkov

Področje

INFORMACIJE O PRAVICAH, OBVEZNOSTIH IN PRAVILIH

J.  Ustanovitev, vodenje in zaprtje podjetja

1.  registracija, sprememba pravne oblike ali zaprtje podjetja (postopki registracije in pravne oblike poslovanja)

2.  preselitev podjetja v drugo državo članico

3.  pravice intelektualne lastnine (vložitev patentne prijave, registracija blagovne znamke, risbe ali modela, pridobitev dovoljenja za razmnoževanje)

4.  pravice potrošnikov ter jamstva v zvezi s prodajo blaga in storitev

5.  zagotavljanje spletnih storitev za čezmejna plačila pri prodaji blaga in storitev na spletu

6.  pravice in obveznosti, ki izhajajo iz pogodbenega prava, vključno z zamudnimi obrestmi

7.  postopek zaradi insolventnosti in likvidacija podjetij

8.  kreditno zavarovanje

9.  združitve podjetij ali prodaja podjetja

10.  civilna odgovornost direktorjev podjetja

11.  pravila in obveznosti v zvezi z obdelavo osebnih podatkov

K.  Zaposleni

1.  pogoji zaposlovanja, ki so določeni z zakoni ali podzakonskimi akti (vključno z delovnim časom, plačanim dopustom, pravicami do letnega dopusta, pravicami in obveznostmi glede nadurnega dela, zdravstvenimi pregledi, prenehanjem pogodb, odpovedjo in odpuščanji)

2.  pravice in obveznosti na področju socialne varnosti v Uniji (registracija delodajalca, registracija zaposlenih, obvestilo o izteku pogodbe zaposlenega, plačevanje socialnih prispevkov, pravice in obveznosti v zvezi s pokojninami)

3.  zaposlovanje delavcev v drugih državah članicah (napotitev delavcev, pravila o svobodi opravljanja storitev, zahteve glede stalnega prebivališča delavcev)

4.  enaka obravnava (pravila, ki prepovedujejo diskriminacijo na delovnem mestu, pravila o enakem plačilu za moške in ženske in enakem plačilu za zaposlene s pogodbami o zaposlitvi za določen/nedoločen čas)

5.  pravila o zastopanju zaposlenih

L.  Davki

1.  DDV: informacije o splošnih pravilih, stopnjah in oprostitvah, registracija za namene DDV in plačevanje DDV, pridobitev vračila

2.  trošarine: informacije o splošnih pravilih, stopnjah in oprostitvah, registracija za namene trošarine in vračilo trošarine, pridobitev vračila

3.  carine in drugi davki in dajatve ob uvozu

4.  carinski postopki za uvoz in izvoz na podlagi carinskega zakonika Unije

5.  drugi davki: plačevanje, stopnje, davčne napovedi

M.  Blago

1.  pridobitev oznake CE

2.  pravila in zahteve v zvezi s proizvodi

3.  opredelitev veljavnih standardov, tehničnih specifikacij in certifikacija proizvodov

4.  vzajemno priznavanje proizvodov, za katere specifikacije Unije ne veljajo

5.  zahteve glede razvrščanja, označevanja in pakiranja nevarnih kemikalij

6.  prodaja na daljavo/prodaja zunaj poslovnih prostorov: informacije, ki jih je treba vnaprej zagotoviti strankam, pisna potrditev pogodbe, odstop od pogodbe, dobava blaga, druge posebne obveznosti

7.  izdelki z napako: pravice in jamstva za potrošnike, odgovornosti po prodaji, pravna sredstva, ki so na voljo oškodovancu

8.  certificiranje, oznake (EMAS, energijske nalepke, okoljsko primerna zasnova, znak EU za okolje)

9.  recikliranje in ravnanje z odpadki

N.  Storitve

1.  pridobitev licenc, odobritev ali dovoljenj za ustanovitev in delovanje podjetja
2.  obveščanje organov o čezmejnih dejavnostih
3.  priznavanje poklicnih kvalifikacij, vključno s poklicnim izobraževanjem in usposabljanjem ►M2  
4.  informacije o pravilih, ki urejajo opravljanje storitev kratkoročnega najema nastanitve, vključno s seznami iz člena 13 Uredbe (EU) 2024/1028 Evropskega parlamenta in Sveta (2).  ◄

O.  Financiranje podjetja

1.  pridobitev dostopa do financiranja na ravni Unije, vključno s programi financiranja in nepovratnimi sredstvi Unije za podjetja

2.  pridobitev dostopa do financiranja na nacionalni ravni

3.  pobude, namenjene podjetnikom (izmenjave za nove podjetnike, programi mentorstva itd.)

P.  Javna naročila

1.  sodelovanje na javnih razpisih: pravila in postopki

2.  predložitev ponudbe prek spleta v okviru javnega razpisa

3.  sporočanje nepravilnosti v zvezi s postopkom javnega razpisa

Q.  Varnost in zdravje pri delu

1.  obveznosti na področju zdravja in varnosti v zvezi z različnimi vrstami dejavnosti, vključno s preprečevanjem tveganj, obveščanjem in usposabljanjem

►M4  
R.  Projekti za proizvodnjo neto ničelnih tehnologij  ◄

►M4  
1.  informacije o postopku izdaje dovoljenja;
2.  storitve financiranja in investicijske storitve;
3.  možnosti financiranja na ravni Unije ali ravni države članice;
4.  podporne storitve za podjetja, ki med drugim vključujejo napoved za odmero davka od dohodkov pravnih oseb, lokalno davčno zakonodajo, delovno pravo.  ◄

▼M3

AJ.  Projekti v zvezi s kritičnimi surovinami

1.  enotne kontaktne točke, vzpostavljene ali imenovane na podlagi člena 9(1) Uredbe (EU) 2024/1252 Evropskega parlamenta in Sveta (1)

2.  informacije o postopku za izdajo dovoljenja

3.  informacije o storitvah financiranja in investicijskih storitvah

4.  informacije o možnostih financiranja na ravni Unije ali držav članic

5.  informacije o podpornih storitvah za podjetja, ki med drugim vključujejo napoved za odmero davka od dohodkov pravnih oseb, lokalno davčno zakonodajo ali delovno pravo

▼B

▼B