Člen 2 Opredelitev pojmov

1. „sistem proti obraščanju“ pomeni premaz, barvo, površinsko obdelavo, površino ali napravo, ki se uporablja na ladji za nadzor ali preprečevanje naselitve neželenih organizmov;

2. „bruto tonaža“ pomeni bruto tonažo, izmerjeno v skladu s predpisi o izmeritvi tonaže, ki so zajeti v Prilogi 1 k Mednarodni konvenciji o izmeritvi ladij, 1969, ali kateri koli naslednji konvenciji;

3. „dolžina“ pomeni dolžino, ki je opredeljena v Mednarodni konvenciji o tovornih črtah, 1966, kakor je bila spremenjena s protokolom 1988 h Konvenciji, ali v kateri koli naslednji konvenciji;

4. „ladja“ pomeni kakršno koli plovilo, ki se uporablja v morskem okolju in vključuje hidrogliserje, vozila na zračno blazino, podvodna plovila, plavajoče plovilo, pritrjene ali plavajoče ploščadi, plavajoče skladiščne enote (FSU) in plavajoče proizvodne, skladiščne in pretovorne enote (FPSO);

5. „Konvencija AFS“ pomeni Mednarodno konvencijo o nadzoru škodljivih sistemov proti obraščanju na ladjah, sprejeto 5. oktobra 2001, ne glede na začetek njene veljavnosti;

6. „priznana organizacija“ pomeni organ, ki je priznan v skladu z določbami Direktive Sveta 94/57/ES z dne 22. novembra 1994 o splošnih predpisih in standardih za organizacije, pooblaščene za inšpekcijski pregled in nadzor ladij ter za ustrezne ukrepe pomorskih uprav ( 8 );

7. „spričevalo AFS“ pomeni spričevalo, izdano za ladje v skladu z določbami Priloge 4 h Konvenciji AFS, ali v vmesnem obdobju spričevalo, izdano v skladu z obrazcem, določenim v Prilogi II k tej uredbi, če ga izda uprava katere koli države članice ali priznana organizacija, ki deluje v njenem imenu;

8. „deklaracija AFS“ pomeni izjavo, sestavljeno v skladu z določbami Priloge 4 h Konvenciji AFS, ali v vmesnem obdobju izjavo, ki jo podpiše lastnik ali lastnikov pooblaščeni zastopnik in je sestavljena v skladu z obrazcem, določenim v Prilogi III k tej uredbi;

9. „izjava o skladnosti AFS“ pomeni dokument, ki potrjuje skladnost s Prilogo 1 h Konvenciji in ki ga izda priznana organizacija v imenu uprave države članice.

10. „vmesno obdobje“ pomeni obdobje, ki se začne 1. julija 2003 in konča na datum začetka veljavnosti Konvencije AFS.