+PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 620/2014 оd 4. lipnja 2014. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u pogledu razmjene informacija između nadležnih tijela matičnih država članica i država članica domaćina u skladu s Direktivom 2013/36/EU Europskog parlamenta i Vijeća (Tekst značajan za EGP)
---+Preamble: 1
---+Članak 1. Predmet
---+Članak 2. Datum dostave informacija i učestalost razmjena informacija o institucijama koje posluju preko podružnice
------+Članak 2. 1
------+Članak 2. 2
------+Članak 2. 3
---+Članak 3. Operativni postupci za prijenos informacija među nadležnim tijelima
------+Članak 3. 1
------+Članak 3. 2
------+Članak 3. 3
------+Članak 3. 4
------+Članak 3. 5
------+Članak 3. 6
---+Članak 4. Obrasci i predlošci za razmjenu informacija o institucijama koje posluju preko podružnice
------+Članak 4. 1
------+Članak 4. 2
------+Članak 4. 3
------+Članak 4. 4
------+Članak 4. 5
------+Članak 4. 6
------+Članak 4. 7
------+Članak 4. 8
---+Članak 5. Ad hoczahtjevi nadležnih tijela za informacije
------+Članak 5. 1
------+Članak 5. 2
------+Članak 5. 3
---+Članak 6. Razmjena informacija o prekograničnim pružateljima usluga
---+Članak 7. Razmjena informacija o institucijama koje posluju preko podružnice u slučaju likvidnosnih poteškoća koje utječu na instituciju ili samu podružnicu
---+Članak 8. Stupanje na snagu
---+PRILOG I.
------+1. Trenutačna organizacijska struktura institucije uključujući poslovne linije i njezinu povezanost …
------+2. Podaci za kontakt osoba iz nadležnih tijela koje su odgovorne za postupanje u izvanrednim …
------+1. Trenutačna struktura upravljačkog tijela i višeg rukovodstva, uključujući podjelu odgovornosti …
------+2. Trenutačni popis dioničara i članova s kvalificiranim udjelima na temelju informacija koje je …
------+3. Politika likvidnosti i financiranja institucije, uključujući opise mjera financiranja …
------+4. Planovi institucije za nepredviđene okolnosti u vezi s likvidnosti i financiranjem, uključujući …
---+PRILOG II.
|
English -
European Union -
Financial Industry -
Banking -
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 620/2014 оd 4. lipnja 2014. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u pogledu razmjene informacija između nadležnih tijela matičnih država članica i država članica domaćina u skladu s Direktivom 2013/36/EU Europskog parlamenta i Vijeća (Tekst značajan za EGP)
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 620/2014
оd 4. lipnja 2014.
o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u pogledu razmjene informacija između nadležnih tijela matičnih država članica i država članica domaćina u skladu s Direktivom 2013/36/EU Europskog parlamenta i Vijeća
(Tekst značajan za EGP)
1. Pregled
| Naslov |
Regulativa |
|
Preamble: 1
|
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu 2013/36/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2013. o pristupanju djelatnosti kreditnih institucija i bonitetnom nadzoru nad kreditnim institucijama i investicijskim društvima, izmjeni Direktive 2002/87/EZ te stavljanju izvan snage direktiva 2006/48/EZ i 2006/49/EZ (1), a posebno njezin članak 50. stavak 7.,
budući da:
|
(1)
|
Kako bi se omogućila učinkovita i pravovremena suradnja između nadležnih tijela matičnih država članica i država članica domaćina, razmjena bi se informacija trebala odvijati u oba smjera, u okviru nadzornih nadležnosti tih tijela. Stoga je potrebno utvrditi standardne obrasce, predloške i postupke za djelovanje, uključujući vremenski slijed, za razmjenu informacija tijekom redovnog poslovanja i u slučaju likvidnosnih poteškoća. Potrebno je utvrditi i usklađene učestalosti razmjene informacija koje se redovito razmjenjuju i krajnje datume dostave tih informacija te predvidjeti razmjenu informacija na polugodišnjoj ili godišnjoj osnovi. Bez obzira na to nadležna bi tijela trebala razmijeniti informacije u što kraćem roku i ne odlagati razmjenu do isteka krajnjih datuma dostave informacija kako bi se osigurala razmjena najažurnijih informacija.
|
|
(2)
|
Ne dovodeći u pitanje postupke za standardnu razmjenu informacija utvrđene u ovoj Uredbi, nadležna tijela matičnih država članica i država članica domaćina trebala bi se bez nepotrebne odgode međusobno informirati o svim situacijama koje bi mogle utjecati na financijsku stabilnost ili funkcioniranje podružnice te dostaviti sve ključne i relevantne informacije u pogledu tih situacija.
|
|
(3)
|
S obzirom na razlike u veličini, složenosti i značaju podružnica koje posluju u državama članicama domaćinima, u postupku razmjene informacija važno je primijeniti načelo proporcionalnosti. U cilju toga, potreba da tijela u državama članicama domaćinima nadležna za podružnice koje su određene kao značajne u skladu s člankom 51. Direktive 2013/36/EU prime opsežnije informacije trebala bi se odraziti u obrascima i predlošcima za razmjenu tih informacija te učestalostima njihove razmjene.
|
|
(4)
|
Kako bi se osigurao učinkovit prijenos informacija relevantnim osobama i povjerljivost informacija, nužno je da nadležna tijela sastave, razmjenjuju i redovito ažuriraju popise osoba za kontakt.
|
|
(5)
|
Razmjena informacija između nadležnih tijela matičnih država članica i država članica domaćina nije ograničena na vrste informacija navedene u članku 50. Direktive 2013/36/EU, a stoga ni na vrste informacija navedene u ovoj Uredbi. Direktivom 2013/36/EU posebno se utvrđuju odredbe za razmjenu informacija o izravnoj provjeri podružnica, obavijestima o ostvarivanju prava poslovnog nastana i slobode pružanja usluga te o mjerama koje nadležna tijela poduzimaju u vezi s podružnicama i njihovim matičnim društvima, među kojima su i preventivne mjere. Ovom se Uredbom stoga ne bi trebali utvrditi zahtjevi za razmjenu informacija u tim područjima.
|
|
(6)
|
Standardnim obrascima, predlošcima i postupcima potrebno je riješiti i pitanje razmjene informacija povezanih s obavljanjem djelatnosti u državi članici domaćinu pružanjem prekograničnih usluga.
|
|
(7)
|
S obzirom na prirodu prekograničnih usluga, nadležna tijela država članica domaćina suočena su s nedostatkom informacija o poslovima koji se obavljaju u njihovim državama te je iznimno važno utvrditi postupke za razmjenu informacija radi zaštite financijske stabilnosti i praćenja uvjeta za odobrenja za rad, a posebno praćenja pruža li institucija usluge u skladu s dostavljenim obavijestima. Unatoč važnosti takvih informacija, s obzirom na potrebu za izbjegavanjem mogućeg opterećenja u prikupljanju i širenju informacija svim nadležnim tijelima država članica domaćina, te je informacije potrebno pružati na zahtjev nadležnih tijela država članica domaćina, a ne redovito razmjenjivati.
|
|
(8)
|
Budući da je vrsta informacija koje su nadležna tijela dužna razmijeniti detaljno opisana u Delegiranoj uredbi Komisije (EU) br. 524/2014 (2), ova bi se Provedbena uredba trebala smatrati nužnim rezultatom Delegirane uredbe (EU) br. 524/2014.
|
|
(9)
|
Ova Uredba temelji se na nacrtu provedbenih tehničkih standarda koje je Europsko nadzorno tijelo (Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo) (EBA) dostavilo Komisiji.
|
|
(10)
|
EBA je provela otvoreno javno savjetovanje o nacrtu provedbenih tehničkih standarda na kojem se temelji ova Uredba, analizirala je moguće povezane troškove i koristi te zatražila mišljenje Interesne skupine za bankarstvo osnovane u skladu s člankom 37. Uredbe (EU) br. 1093/2010 Europskog parlamenta i Vijeća (3),
|
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 4. lipnja 2014.
Za Komisiju
Predsjednik
José Manuel BARROSO
|
|
Članak 1. Predmet
|
Članak 1.
Ovom se Uredbom utvrđuju standardni obrasci, predlošci i postupci povezani sa zahtjevima razmjene informacija kojima bi se trebalo olakšati praćenje institucija koje posluju preko podružnice ili ostvarivanjem slobode pružanja usluga u najmanje jednoj državi članici različitoj od one u kojoj se nalazi njihovo sjedište.
Ova se Uredba primjenjuje u vezi s informacijama predviđenima u Delegiranoj uredbi (EU) br. 524/2014.
|
|
Članak 2. Datum dostave informacija i učestalost razmjena informacija o institucijama koje posluju preko podružnice
|
|
|
Članak 3. Operativni postupci za prijenos informacija među nadležnim tijelima
|
|
|
Članak 4. Obrasci i predlošci za razmjenu informacija o institucijama koje posluju preko podružnice
|
|
|
Članak 5. Ad hoczahtjevi nadležnih tijela za informacije
|
|
|
Članak 6. Razmjena informacija o prekograničnim pružateljima usluga
|
Članak 6.
Razmjena informacija o prekograničnim pružateljima usluga
Nadležna tijela države članice domaćina u kojoj institucija obavlja svoje djelatnosti ostvarivanjem slobode pružanja usluga koja zatraže od nadležnih tijela matične države članice da dostave informacije o uslugama utvrđenima u Delegiranoj uredbi (EU) br. 524/2014 dostavljaju zahtjev u pisanom ili elektroničkom obliku odgovarajućoj osobi za kontakt s popisa iz članka 3. stavka 1. Nadležna tijela matične države članice dostavljaju informacije u roku od tri mjeseca od primitka zahtjeva.
|
|
Članak 7. Razmjena informacija o institucijama koje posluju preko podružnice u slučaju likvidnosnih poteškoća koje utječu na instituciju ili samu podružnicu
|
Članak 7.
Razmjena informacija o institucijama koje posluju preko podružnice u slučaju likvidnosnih poteškoća koje utječu na instituciju ili samu podružnicu
U slučaju likvidnosnih poteškoća nadležna tijela upotrebljavaju predložak iz Priloga II. ovoj Uredbi i slijede postupke predviđene člankom 3. ove Uredbe za razmjenu informacija utvrđenih u Delegiranoj uredbi (EU) br. 524/2014.
|
|
Članak 8. Stupanje na snagu
|
Članak 8.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
(1)
SL L 176, 27.6.2013., str. 338.
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) br. 524/2014 od 12. ožujka 2014. o dopuni Direktive 2013/36/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se utvrđuju informacije koje si međusobno dostavljaju nadležna tijela matične države članice i države članice domaćina (SL L 148, 20.5.2014., str. 6.).
(3) Uredba (EU) br. 1093/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za bankarstvo), kojom se izmjenjuje Odluka br. 716/2009/EZ i stavlja izvan snage Odluka Komisije 2009/78/EZ (SL L 331, 15.12.2010., str. 12.).
|
|
PRILOG I.
|
PRILOG I.
|
|
PRILOG II.
|
PRILOG II.
Predložak za razmjenu informacija u slučaju likvidnosnih poteškoća
|
Pravna osnova:
|
Članak 17. Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 524/2014
|
|
Nadležno tijelo:
|
|
|
Naziv institucije:
|
|
|
Datum podnošenja (DD.MM.GGGG.):
|
|
|
Informacije dostavljene na konsolidiranoj osnovi (da/ne)
|
Odgovorite potvrdno ako informacije u ovom predlošku nisu dostavljene na razini institucije, već na konsolidiranoj osnovi.
|
ODJELJAK 1.
Opis likvidnosnih poteškoća
|
Pitanje/informacija
|
Odgovor/vrijednost
|
|
Jesu li se poteškoće pojavile ili se mogu pojaviti tijekom sljedećih mjesec dana ili nakon toga (navedite razdoblje)?
|
[odgovor u obliku slobodnog teksta]
|
|
Opis poteškoća uključujući uzrok njihova pojavljivanja
|
[odgovor u obliku slobodnog teksta]
|
|
Što slijedi? Što bi trebalo biti sljedeće, a odnosilo bi se na nadležno tijelo?
|
[odgovor u obliku slobodnog teksta]
|
|
Jesu li se počeli provoditi planovi za nepredviđene okolnosti, primjerice u pogledu izvora financiranja?
|
[odgovor u obliku slobodnog teksta]
|
|
Očekivani učinak poteškoća na rizik od širenja zaraze u bankarskom sektoru matične države članice tijekom sljedećih 3–6 mjeseci
|
[odgovor u obliku slobodnog teksta]
|
|
Očekivani učinak poteškoća na instituciju, uključujući njezine ključne ekonomske funkcije, tijekom sljedećih 3–6 mjeseci
|
[odgovor u obliku slobodnog teksta]
|
|
Očekivani učinak poteškoća na djelatnosti podružnice tijekom sljedećih 3–6 mjeseci
|
[odgovor u obliku slobodnog teksta]
|
ODJELJAK 2.
Mjere i oporavak
|
Navedite mjere koje su institucija ili nadležno tijelo dosad poduzeli kako bi se ublažio uzrok poteškoća. Navedite pojedinosti o učinku tih mjera.
|
|
Mjera i pokretač mjere
|
Učinak
|
|
slobodan tekst
|
slobodan tekst
|
|
slobodan tekst
|
slobodan tekst
|
|
slobodan tekst
|
slobodan tekst
|
|
Navedite mjere koje institucija ili nadležno tijelo planiraju poduzeti kako bi se ublažio uzrok poteškoća. Navedite pojedinosti o vremenskom okviru za poduzimanje tih mjera i njihovu očekivanom učinku.
|
|
Mjera i pokretač mjere
|
Vremenski okvir
|
Učinak
|
|
slobodan tekst
|
slobodan tekst
|
slobodan tekst
|
|
slobodan tekst
|
slobodan tekst
|
slobodan tekst
|
|
slobodan tekst
|
slobodan tekst
|
slobodan tekst
|
|
Koji su budući ključni događaji i događaji koji zahtijevaju poduzimanje daljnjih mjera?
|
|
[odgovor u obliku slobodnog teksta]
|
|
Navedite mjere koje su institucija ili nadležno tijelo poduzeli kako bi se poboljšala pozicija likvidnosti. Navedite pojedinosti o njihovu kvantitativnom učinku.
|
|
Mjera i pokretač mjere
|
Učinak
|
|
slobodan tekst
|
slobodan tekst
|
|
slobodan tekst
|
slobodan tekst
|
|
slobodan tekst
|
slobodan tekst
|
|
Navedite mjere koje institucija ili nadležno tijelo planiraju poduzeti kako bi se poboljšala pozicija likvidnosti. Navedite pojedinosti o vremenskom okviru za poduzimanje tih mjera i njihovu očekivanom učinku.
|
|
Mjera i pokretač mjere
|
Vremenski okvir
|
Učinak
|
|
slobodan tekst
|
slobodan tekst
|
slobodan tekst
|
|
slobodan tekst
|
slobodan tekst
|
slobodan tekst
|
|
slobodan tekst
|
slobodan tekst
|
slobodan tekst
|
|
Koji su budući ključni događaji i događaji koji zahtijevaju poduzimanje daljnjih mjera?
|
|
[odgovor u obliku slobodnog teksta]
|
|
Uz to, dostavite najažurnije dostupne kvantitativne informacije o likvidnosti kako je utvrđeno u članku 4. stavku 1. točkama (c) do (h) Delegirane uredbe (EU) br. 524/2014 (vidi i predloške iz dijela 1. ili 2. Priloga I.).
|
|
,
1.1 Reference
1.2 Utvrđeni zahtjevi
1.3 Povezani standardi
2. Utvrđeni zahtjevi
3. Povezani standardi
|