+DIREKTIVA (EU) 2016/2341 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 14. prosinca 2016. o djelatnostima i nadzoru institucija za strukovno mirovinsko osiguranje (preinačeno) (Tekst značajan za EGP)
---+GLAVA I. OPĆE ODREDBE
------+Članak 1. Predmet
------+Članak 2. Područje primjene
---------+Članak 2. 1.
---------+Članak 2. 2.
------+Članak 3. Primjena na institucije za strukovno mirovinsko osiguranje koje upravljaju programima socijalne sigurnosti
------+Članak 4. Neobvezna primjena na institucije obuhvaćene Direktivom 2009/138/EZ
------+Članak 5. Male institucije za strukovno mirovinsko osiguranje i zakonom predviđeni programi
------+Članak 6. Definicije
------+Članak 7. Djelatnosti institucije za strukovno mirovinsko osiguranje
------+Članak 8. Pravna odvojenost pokroviteljskih poduzeća od institucija za strukovno mirovinsko osiguranje
------+Članak 9. Registracija ili odobrenje za rad
---------+Članak 9. 1.
---------+Članak 9. 2.
---------+Članak 9. 3.
------+Članak 10. Zahtjevi u vezi s poslovanjem
---------+Članak 10. 1.
---------+Članak 10. 2.
------+Članak 11. Prekogranične djelatnosti i postupci
---------+Članak 11. 1.
---------+Članak 11. 2.
---------+Članak 11. 3.
---------+Članak 11. 4.
---------+Članak 11. 5.
---------+Članak 11. 6.
---------+Članak 11. 7.
---------+Članak 11. 8.
---------+Članak 11. 9.
---------+Članak 11. 10.
---------+Članak 11. 11.
------+Članak 12. Prekogranični prijenosi
---------+Članak 12. 1.
---------+Članak 12. 2.
---------+Članak 12. 3.
---------+Članak 12. 4.
---------+Članak 12. 5.
---------+Članak 12. 6.
---------+Članak 12. 7.
---------+Članak 12. 8.
---------+Članak 12. 9.
---------+Članak 12. 10.
---------+Članak 12. 11.
---------+Članak 12. 12.
---------+Članak 12. 13.
---------+Članak 12. 14.
---+GLAVA II. KOLIČINSKI ZAHTJEVI
------+Članak 13. Tehničke pričuve
---------+Članak 13. 1.
---------+Članak 13. 2.
---------+Članak 13. 3.
---------+Članak 13. 4.
---------+Članak 13. 5.
------+Članak 14. Pokriće tehničkih pričuva
---------+Članak 14. 1.
---------+Članak 14. 2.
---------+Članak 14. 3.
------+Članak 15. Regulatorni kapital
---------+Članak 15. 1.
---------+Članak 15. 2.
---------+Članak 15. 3.
------+Članak 16. Raspoloživa granica solventnosti
---------+Članak 16. 1.
---------+Članak 16. 2.
---------+Članak 16. 3.
---------+Članak 16. 4.
------+Članak 17. Potrebna granica solventnosti
---------+Članak 17. 1.
---------+Članak 17. 2.
---------+Članak 17. 3.
---------+Članak 17. 4.
---------+Članak 17. 5.
---------+Članak 17. 6.
------+Članak 18. Potrebna granica solventnosti u svrhu članka 17. stavka 3.
---------+Članak 18. 1.
---------+Članak 18. 2.
---------+Članak 18. 3.
---------+Članak 18. 4.
---------+Članak 18. 5.
------+Članak 19. Pravila ulaganja
---------+Članak 19. 1.
---------+Članak 19. 2.
---------+Članak 19. 3.
---------+Članak 19. 4.
---------+Članak 19. 5.
---------+Članak 19. 6.
---------+Članak 19. 7.
---------+Članak 19. 8.
---+GLAVA III. UVJETI KOJIMA SE UREĐUJU DJELATNOSTI
------+POGLAVLJE 1. Sustav upravljanja
---------+Odjeljak 1. Opće odredbe
------------+Članak 20. Odgovornost upravljačkog ili nadzornog tijela
---------------+Članak 20. 1.
---------------+Članak 20. 2.
------------+Članak 21. Opći zahtjevi u vezi s upravljanjem
---------------+Članak 21. 1.
---------------+Članak 21. 2.
---------------+Članak 21. 3.
---------------+Članak 21. 4.
---------------+Članak 21. 5.
---------------+Članak 21. 6.
------------+Članak 22. Zahtjevi u vezi sa stručnosti i primjerenosti u pogledu upravljanja
---------------+Članak 22. 1.
---------------+Članak 22. 2.
---------------+Članak 22. 3.
---------------+Članak 22. 4.
---------------+Članak 22. 5.
---------------+Članak 22. 6.
---------------+Članak 22. 7.
------------+Članak 23. Politika nagrađivanja
---------------+Članak 23. 1.
---------------+Članak 23. 2.
---------------+Članak 23. 3.
---------+Odjeljak 2. Ključne funkcije
------------+Članak 24. Opće odredbe
---------------+Članak 24. 1.
---------------+Članak 24. 2.
---------------+Članak 24. 3.
---------------+Članak 24. 4.
---------------+Članak 24. 5.
---------------+Članak 24. 6.
------------+Članak 25. Upravljanje rizicima
---------------+Članak 25. 1.
---------------+Članak 25. 2.
---------------+Članak 25. 3.
------------+Članak 26. Funkcija unutarnje revizije
------------+Članak 27. Aktuarska funkcija
---------------+Članak 27. 1.
---------------+Članak 27. 2.
---------+Odjeljak 3. Dokumenti o upravljanju
------------+Članak 28. Vlastita procjena rizika
---------------+Članak 28. 1.
---------------+Članak 28. 2.
---------------+Članak 28. 3.
---------------+Članak 28. 4.
------------+Članak 29. Godišnji financijski izvještaji i godišnja izvješća
------------+Članak 30. Izjava o načelima politike ulaganja
------+POGLAVLJE 2. Izdvajanje poslova i upravljanje ulaganjem
---------+Članak 31. Izdvajanje poslova
------------+Članak 31. 1.
------------+Članak 31. 2.
------------+Članak 31. 3.
------------+Članak 31. 4.
------------+Članak 31. 5.
------------+Članak 31. 6.
------------+Članak 31. 7.
---------+Članak 32. Upravljanje ulaganjima
------+POGLAVLJE 3. Depozitar
---------+Članak 33. Imenovanje depozitara
------------+Članak 33. 1.
------------+Članak 33. 2.
------------+Članak 33. 3.
------------+Članak 33. 4.
------------+Članak 33. 5.
------------+Članak 33. 6.
------------+Članak 33. 7.
------------+Članak 33. 8.
---------+Članak 34. Pohrana imovine i odgovornost depozitara
------------+Članak 34. 1.
------------+Članak 34. 2.
------------+Članak 34. 3.
------------+Članak 34. 4.
------------+Članak 34. 5.
---------+Članak 35. Nadzorne dužnosti
------------+Članak 35. 1.
------------+Članak 35. 2.
------------+Članak 35. 3.
---+GLAVA IV. INFORMACIJE KOJE SE DAJU POTENCIJALNIM ČLANOVIMA, ČLANOVIMA I KORISNICIMA
------+POGLAVLJE 1. Opće odredbe
---------+Članak 36. Načela
------------+Članak 36. 1.
------------+Članak 36. 2.
------------+Članak 36. 3.
---------+Članak 37. Opće informacije o mirovinskom programu
------------+Članak 37. 1.
------------+Članak 37. 2.
------------+Članak 37. 3.
------------+Članak 37. 4.
------+POGLAVLJE 2. Izvještaj o mirovinskim primanjima i dodatne informacije
---------+Članak 38. Opće odredbe
------------+Članak 38. 1.
------------+Članak 38. 2.
------------+Članak 38. 3.
------------+Članak 38. 4.
------------+Članak 38. 5.
---------+Članak 39. Izvještaj o mirovinskim primanjima
------------+Članak 39. 1.
------------+Članak 39. 2.
---------+Članak 40. Dodatne informacije
------------+Članak 40. 1.
------------+Članak 40. 2.
------+POGLAVLJE 3. Ostale informacije i dokumenti koji se pružaju
---------+Članak 41. Informacije koje se daju potencijalnim članovima
------------+Članak 41. 1.
------------+Članak 41. 2.
------------+Članak 41. 3.
---------+Članak 42. Informacije koje se daju članovima tijekom faze prije umirovljenja
---------+Članak 43. Informacije koje se daju korisnicima tijekom faze isplate
------------+Članak 43. 1.
------------+Članak 43. 2.
------------+Članak 43. 3.
---------+Članak 44. Dodatne informacije koje se članovima i korisnicima daju na zahtjev
---+GLAVA V. BONITETNI NADZOR
------+POGLAVLJE 1. Opća pravila o bonitetnom nadzoru
---------+Članak 45. Glavni cilj bonitetnog nadzora
------------+Članak 45. 1.
------------+Članak 45. 2.
---------+Članak 46. Opseg bonitetnog nadzora
---------+Članak 47. Opća načela bonitetnog nadzora
------------+Članak 47. 1.
------------+Članak 47. 2.
------------+Članak 47. 3.
------------+Članak 47. 4.
------------+Članak 47. 5.
---------+Članak 48. Ovlasti interveniranja i dužnosti nadležnih tijela
------------+Članak 48. 1.
------------+Članak 48. 2.
------------+Članak 48. 3.
------------+Članak 48. 4.
------------+Članak 48. 5.
------------+Članak 48. 6.
------------+Članak 48. 7.
------------+Članak 48. 8.
------------+Članak 48. 9.
---------+Članak 49. Postupak nadzornog pregleda
------------+Članak 49. 1.
------------+Članak 49. 2.
------------+Članak 49. 3.
------------+Članak 49. 4.
---------+Članak 50. Informacije koje se pružaju nadležnim tijelima
---------+Članak 51. Transparentnost i odgovornost
------------+Članak 51. 1.
------------+Članak 51. 2.
------------+Članak 51. 3.
------+POGLAVLJE 2. Poslovna tajna i razmjena informacija
---------+Članak 52. Poslovna tajna
------------+Članak 52. 1.
------------+Članak 52. 2.
---------+Članak 53. Upotreba povjerljivih informacija
---------+Članak 54. Pravo Europskog parlamenta na istragu
---------+Članak 55. Razmjena informacija među tijelima
------------+Članak 55. 1.
------------+Članak 55. 2.
------------+Članak 55. 3.
---------+Članak 56. Prijenos informacija središnjim bankama, monetarnim vlastima, europskim nadzornim tijelima i Europskom odboru za sistemske rizike
------------+Članak 56. 1.
------------+Članak 56. 2.
------------+Članak 56. 3.
---------+Članak 57. Otkrivanje informacija tijelima državne uprave nadležnima za financijsko zakonodavstvo
------------+Članak 57. 1.
------------+Članak 57. 2.
---------+Članak 58. Uvjeti za razmjenu informacija
------------+Članak 58. 1.
------------+Članak 58. 2.
------------+Članak 58. 3.
---------+Članak 59. Nacionalne odredbe bonitetne prirode
------------+Članak 59. 1.
------------+Članak 59. 2.
---+GLAVA VI. ZAVRŠNE ODREDBE
------+Članak 60. Suradnja između država članica, Komisije i EIOPA-e
---------+Članak 60. 1.
---------+Članak 60. 2.
---------+Članak 60. 3.
---------+Članak 60. 4.
------+Članak 61. Obrada osobnih podataka
------+Članak 62. Evaluacija i preispitivanje
---------+Članak 62. 1.
---------+Članak 62. 2.
------+Članak 63. Izmjena Direktive 2009/138/EZ
------+Članak 63.a Dostupnost informacija na jedinstvenoj europskoj pristupnoj točki
---------+Članak 63.a 1.
---------+Članak 63.a 2.
---------+Članak 63.a 3.
---------+Članak 63.a 4.
---------+Članak 63.a 5.
---------+Članak 63.a 6.
------+Članak 64. Prenošenje
---------+Članak 64. 1.
---------+Članak 64. 2.
------+Članak 65. Stavljanje izvan snage
------+Članak 66. Stupanje na snagu
------+Članak 67. Adresati
---+PRILOG I.
---+PRILOG II.
 English - European Union - Financial Industry -

DIREKTIVA (EU) 2016/2341 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 14. prosinca 2016. o djelatnostima i nadzoru institucija za strukovno mirovinsko osiguranje (preinačeno) (Tekst značajan za EGP)

DIREKTIVA (EU) 2016/2341 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA

od 14. prosinca 2016.

o djelatnostima i nadzoru institucija za strukovno mirovinsko osiguranje

(preinačeno)

(Tekst značajan za EGP)

1. Pregled

,
GLAVA I. OPĆE ODREDBE GLAVA I. OPĆE ODREDBE
GLAVA II. KOLIČINSKI ZAHTJEVI GLAVA II. KOLIČINSKI ZAHTJEVI
GLAVA III. UVJETI KOJIMA SE UREĐUJU DJELATNOSTI GLAVA III. UVJETI KOJIMA SE UREĐUJU DJELATNOSTI
GLAVA IV. INFORMACIJE KOJE SE DAJU POTENCIJALNIM ČLANOVIMA, ČLANOVIMA I KORISNICIMA GLAVA IV. INFORMACIJE KOJE SE DAJU POTENCIJALNIM ČLANOVIMA, ČLANOVIMA I KORISNICIMA
GLAVA V. BONITETNI NADZOR GLAVA V. BONITETNI NADZOR
GLAVA VI. ZAVRŠNE ODREDBE GLAVA VI. ZAVRŠNE ODREDBE
PRILOG I.



PRILOG I.

DIO A

Direktiva stavljena izvan snage i popis njezinih naknadnih izmjena

(iz članka 65.)



Direktiva 2003/41/EZ Europskog parlamenta i Vijeća

(SL L 235, 23.9.2003., str. 10.)

 

Direktiva 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća

(SL L 335, 17.12.2009., str. 1.)

samo članak 303.

Direktiva 2010/78/EU Europskog parlamenta i Vijeća

(SL L 331, 15.12.2010., str. 120.)

samo članak 4.

Direktiva 2011/61/EU Europskog parlamenta i Vijeća

(SL L 174, 1.7.2011., str. 1).

samo članak 62.

Direktiva 2013/14/EU Europskog parlamenta i Vijeća

(SL L 145, 31.5.2013., str. 1.)

samo članak 1.

DIO B

Popis rokova za prenošenje u nacionalno pravo i datuma početka primjene

(iz članka 65.)



Direktiva

Rok za prenošenje

Datum početka primjene

2003/41/EZ

23.9.2005.

23.9.2005.

2009/138/EZ

31.3.2015.

1.1.2016.

2010/78/EU

31.12.2011.

31.12.2011.

2011/61/EU

22.7.2013.

22.7.2013.

2013/14/EU

21.12.2014.

21.12.2014.
PRILOG II.



PRILOG II.

Korelacijska tablica



Direktiva 2003/41/EZ

Ova Direktiva

Članak 1.

Članak 1.

Članak 2.

Članak 2.

Članak 3.

Članak 3.

Članak 4.

Članak 4.

Članak 5.

Članak 5.

Članak 6. točka (a)

Članak 6. stavak 1,

Članak 6. točka (b)

Članak 6. stavak 2.

Članak 6. točka (c)

Članak 6. stavak 3.

Članak 6. točka (d)

Članak 6. stavak 4.

Članak 6. točka (e)

Članak 6. stavak 5.

Članak 6. točka (f)

Članak 6. stavak 6.

Članak 6. stavak 7.

Članak 6. točka (g)

Članak 6. stavak 8.

Članak 6. točka (h)

Članak 6. stavak 9.

Članak 6. točka (i)

Članak 6. stavak 10.

Članak 6. točka (j)

Članak 6. stavak 11.

Članak 6. stavci od 12. do 19.

Članak 7.

Članak 7.

Članak 8.

Članak 8.

Članak 9. stavak 1. točka (a)

Članak 9.

Članak 9. stavak 1. točka (c)

Članak 10. stavak 1. točka (a)

Članak 9. stavak 1. točka (e)

Članak 10. stavak 1. točka (b)

Članak 9. stavak 2.

Članak 10. stavak 2.

Članak 20., članak 9. stavak 5.

Članak 11.

Članak 12.

Članak 15. stavci od 1. do 5.

Članak 13. stavci od 1. do 5.

Članak 15. stavak 6.

 

Članak 16.

Članak 14.

Članak 17.

Članak 15.

Članak 17.a stavci od 1. do 4.

Članak 16. stavci od 1. do 4.

Članak 17.a stavak 5.

 

Članak 17.b

Članak 17.

Članak 17.c

 

Članak 17.d

Članak 18.

Članak 18.

Članak 19.

Članak 20.

Članak 21.

Članak 9. stavak 1. točka (b)

Članak 22. stavak 1.

Članak 22. stavci od 2. do 7.

Članak 23.

Članak 24.

Članak 25.

Članak 26.

Članak 27.

Članak 28.

Članak 10.

Članak 29.

Članak 12.

Članak 30.

Članak 9. stavak 4.

Članak 31. stavak 1.

Članak 31. stavci od 2. do 7.

Članak 19. stavak 1.

Članak 32.

Članak 19. stavak 2. drugi podstavak

Članak 33. stavak 1.

Članak 33. stavak 2.

Članak 19. stavak 2. prvi podstavak

Članak 33. stavak 3.

Članak 19. stavak 3.

Članak 33. stavak 4.

Članak 33. stavci od 5. do 8.

Članak 34.

Članak 35.

Članak 36.

Članak 9.. stavak 1. točka (f)

Članak 37. stavak 1.

Članak 11. stavak 4. točka (c)

Članak 37. stavak 2.

Članak 11. stavak 2. točka (b)

Članak 37. stavak 3.

Članak 37. stavak 4.

Članak 38.

Članak 39.

Članak 40. stavak 1. točke od (a) do (c)

Članak 11. stavak 4. točka (b)

Članak 40. stavak 1. točka (d)

Članak 40. stavak 2.

Članak 41.

Članak 42.

Članak 11. stavak 5.

Članak 43.

Članak 11. stavak 2. točka (a)

Članak 44. točka (a)

Članak 11. stavak 3.

Članak 44. točka (b)

Članak 44. točka (c)

Članak 45.

Članak 46.

Članak 47.

Članak 14. stavak 1.

Članak 48. stavak 1.

Članak 14. stavak 2. prvi podstavak

Članak 48. stavak 2.

Članak 48. stavci od 3. do 5.

Članak 14. stavak 2. drugi podstavak

Članak 48. stavak 6.

Članak 14. stavci od 3. do 5.

Članak 48. stavci od 7. do 9.

Članak 49.

Članak 13. stavak 1.

Članak 50.

Članak 13. stavak 2.

 

 

Članak 51.

Članak 52.

Članak 53.

Članak 54.

Članak 55.

Članak 56.

Članak 57.

Članak 58.

Članak 20. stavak 11. prvi podstavak

Članak 59. stavak 1.

Članak 20. stavak 11. drugi podstavak

Članak 59. stavak 2.

Članak 20. stavak 11. treći i četvrti podstavak

 

Članak 21.

Članak 60.

Članak 61.

Članak 62.

Članak 63.

Članak 22.

Članak 64.

Članak 65.

Članak 66.

Članak 67.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi

3. Povezani standardi

Standardi