Člen 21 1.

Samo ta uredba se uporablja za koncentracije, kakor so opredeljene v členu 3, uredbe Sveta (ES) št. 1/2003 ( 3 ), (EGS) št. 1017/68 ( 4 ), (EGS) št. 4056/86 ( 5 ) in (EGS) št. 3975/87 ( 6 ) pa se ne uporabljajo razen pri skupnih podjetjih, ki nimajo razsežnosti Skupnosti in katerih namen ali cilj je usklajevanje konkurenčnega ravnanja podjetij, ki ostajajo neodvisna.