+Article 9 2.

Article 9 2.

By 29 May 2026, each Member State shall establish a national trajectory for the progressive renovation of the residential building stock in line with the national roadmap and the 2030, 2040 and 2050 targets contained in the Member State’s national building renovation plan and with the aim of transforming the national building stock into a zero-emission building stock by 2050. The national trajectory for the progressive renovation of the residential building stock shall be expressed as a decrease in the average primary energy use in kWh/(m2.y) of the entire residential building stock over the period from 2020 to 2050, and shall identify the number of residential buildings and residential building units or floor area to be renovated annually, including the number or floor area of the 43 % worst-performing residential buildings and residential building units.

Member States shall ensure that the average primary energy use in kWh/(m2.y) of the entire residential building stock:

(a) 

decreases by at least 16 % compared to 2020 by 2030;

(b) 

decreases by at least 20-22 % compared to 2020 by 2035;

(c) 

by 2040, and every 5 years thereafter, is equivalent to, or lower than the nationally determined value derived from a progressive decrease in the average primary energy use from 2030 to 2050, in line with the transformation of the residential building stock into a zero-emission building stock.

Member States shall ensure that at least 55 % of the decrease in the average primary energy use referred to in the third subparagraph is achieved through the renovation of the 43 % worst-performing residential buildings. Member States may count the decrease in the average primary energy use achieved by the renovation of residential buildings affected by natural disasters such as earthquakes and floods towards the share achieved by means of the renovation of the 43 % worst-performing residential buildings.

In their renovation efforts to achieve the required decrease in the average primary energy use of the entire residential building stock, Member States shall put in place measures such as minimum energy performance standards, technical assistance and financial support measures.

In their renovation efforts, Member States shall not disproportionately exempt rental residential buildings or building units.

Member States shall report in the national building renovation plans the methodology used and data gathered for estimating the values referred to in the second and third subparagraphs. As part of the assessment of national building renovation plans, the Commission shall monitor the achievement of the values referred to in the second and third subparagraphs, including the number of buildings and building units or floor area of the 43 % worst-performing residential buildings, and make recommendations where necessary. Those recommendations may include a more extensive use of minimum energy performance standards.

The national trajectory for the progressive renovation of the residential building stock shall refer to data on the national residential building stock, based, as appropriate, on statistical sampling and energy performance certificates.

If the average fossil share of energy use in residential buildings is lower than 15 %, Member States may adjust the levels laid down in the points (a) and (b) of the third subparagraph, to ensure that the average primary energy use in kWh/(m2.y) of the entire residential building stock by 2030, and every five years thereafter, is equivalent to, or lower than a nationally determined value derived from a linear decrease in the average primary energy use from 2020 to 2050, in line with the transformation of the residential building stock into a zero-emission building stock.

1. Pregled

,

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve

3. Povezani standardi

Standardi