+Artikel 10 Insamlingsmål
---+Article 10 1.
---+Article 10 2.
---+Article 10 3.
---+Article 10 4.

Artikel 10 Insamlingsmål

Artikel 10

Insamlingsmål

1.  Medlemsstaterna skall beräkna insamlingsnivån första gången beträffande det femte hela kalenderår som följer efter det att detta direktiv har trätt i kraft.

Utan att det påverkar tillämpningen av direktiv 2002/96/EG skall de årliga sifferuppgifterna för insamling och försäljning inbegripa sådana batterier och ackumulatorer som ingår i apparater.

2.  Medlemsstaterna skall uppnå följande lägsta insamlingsnivåer:

a) 25 %, senast den 26 september 2012.

b) 45 %, senast den 26 september 2016.

▼M4

3.  Medlemsstaterna ska övervaka insamlingsnivåerna årligen i enlighet med det system som anges i bilaga I till detta direktiv. Utan att det påverkar tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2150/2002 ( 3 ) ska medlemsstaterna elektroniskt lämna in rapporter till kommissionen inom 18 månader efter utgången av det rapporteringsår för vilket uppgifterna samlas in. Rapporterna ska ange hur de uppgifter som behövs för beräkningen av insamlingsnivån har erhållits.

▼M3

4.  Kommissionen får genom genomförandeakter fastställa övergångsbestämmelser för att hantera svårigheter som en medlemsstat ställs inför när det gäller att uppfylla kraven i punkt 2 på grund av särskilda nationella förhållanden. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 24.2.

För att säkerställa enhetlig tillämpning av denna artikel ska kommissionen genom genomförandeakter senast den 26 september 2007 fastställa en gemensam metod för beräkningen av den årliga försäljningen av bärbara batterier och ackumulatorer till slutanvändarna. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 24.2.

1. Översikt

,
Article 10 1.
Member States shall calculate the collection rate for the first time in respect of the fifth full calendar year following the entry into force of this Directive.

Without prejudice to Directive 2002/96/EC, annual collection and sales figures shall include batteries and accumulators incorporated into appliances.
Article 10 2.

Member States shall achieve the following minimum collection rates:

(a) 

25 % by 26 September 2012;

(b) 

45 % by 26 September 2016.
Article 10 3.
Member States shall monitor collection rates on a yearly basis according to the scheme set out in Annex I to this Directive. Without prejudice to Regulation (EC) No 2150/2002 of the European Parliament and of the Council ( 3 ), Member States shall electronically transmit reports to the Commission within 18 months of the end of the reporting year for which the data are collected. Reports shall indicate how the data necessary to calculate the collection rate was obtained.
Article 10 4.
The Commission may establish by means of implementing acts transitional arrangements to address difficulties faced by a Member State in satisfying the requirements of paragraph 2 as a result of specific national circumstances. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 24(2).

In order to ensure uniform application of this Article, the Commission shall establish by means of implementing acts a common methodology for the calculation of annual sales of portable batteries and accumulators to end-users by 26 September 2007. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 24(2).

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

Krav

3. Relaterade standarder

Standarder
  • Builddate: 04.07.2018 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006L0066
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.