Artikel 5 2.

Referensperioden för fastställandet av värden i de uppdaterade registren ska vara året före det år då de översyner som anges i artikel 5.2 i direktiv 2000/60/EG ska vara avslutade.

Inom ramen för dessa uppdateringar ska medlemsstaterna säkerställa att utsläpp från punktkällor till vatten som inte omfattas av förordning (EU) 2024/1244 eller som ligger under de tröskelvärden för årlig rapportering som fastställs i den förordningen, samt utsläpp av förorenande ämnen från diffusa källor enligt definitionen i artikel 3.12 i den förordningen till vatten, också rapporteras på elektronisk väg till kommissionen, för att göras tillgängliga på den portal för industriutsläpp som inrättats enligt den förordningen, minst vart sjätte år, och aggregeras på nivån för varje avrinningsdistrikt eller del av ett avrinningsdistrikt inom en medlemsstats territorium.

Kommissionen ska anta en genomförandeakt som fastställer formatet för den rapportering som avses i tredje stycket i denna punkt. Den genomförandeakten ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 9.2 i detta direktiv. När kommissionen fastställer genomförandeakten ska den, om så krävs, biträdas av EEA.

1. Översikt

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

3. Relaterade standarder

• Builddate: 10.05.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32008L0105
• EULAW -

  EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

  DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.