Artikel 1
Från och med den 4 april 2013 till och med den 30 juni 2014 ska tunga oljor och liknande produkter som omfattas av KN-nummer 2707 99 99 avsedda för användning som raffinaderiprodukter och som ska genomgå en av de särskilda processer som avses i kompletterande anmärkning 5 till kapitel 27 i del två av Kombinerade nomenklaturen i bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 befrias från autonoma tullar under förutsättning att de regler om förfarandet för användning för särskilda ändamål som fastställs i artiklarna 291–300 i förordning (EEG) nr 2454/93 tillämpas.
Vid tillämpningen av första stycket får den retroaktiva verkan av ett tillstånd för användning för särskilda ändamål enligt artikel 294.3 i förordning (EEG) nr 2454/93, förlängas till och med den 4 april 2013, under förutsättning att alla de villkor som anges i artikel 294.3 i den förordningen är uppfyllda.