Artikel 5

1. Anslag gällande de särskilda åtgärder som avses i denna förordning skall införas i Europeiska gemenskapernas allmänna budget.

2. Om projektet, programmet eller åtgärden redan har påbörjats, skall förskottet vara lika med gemenskapsandelen av det belopp som redan har bundits upp enligt attest av den berörda medlemsstaten. Det förskottet får dock inte överstiga 90 % av det sammanlagda gemenskapsbidraget. Kommissionen skall först se till att varje projekt, program eller åtgärd har påbörjats enligt kraven i denna förordning.

I andra fall skall kommissionen så snart som den fattat ett beslut enligt artikel 4.2 bevilja ett förskott på 50 %. Ett ytterligare förskott på 40 % skall beviljas, så snart som 50 % av den sammanlagda kostnaden för projektet, programmet eller åtgärden har utbetalats.

3. Resterande 10 % skall betalas omedelbart efter det att det i punkt 2 angivna beloppet har använts enligt en bekräftelse från regeringen i den berörda medlemsstaten, under förutsättning att projektet, programmet eller åtgärden fortsätter att genomföras som planerat och att kontroller har genomförts på platsen enligt det i artikel 6 angivna förfarandet.