+Член 53 Докладване на ЕОЦКП във връзка с административни санкции и други административни мерки
---+Член 53 1.
---+Член 53 2.
---+Член 53 3.
---+Член 53 4.

Член 53 Докладване на ЕОЦКП във връзка с административни санкции и други административни мерки

1. Преглед

Наименование	Регулация
Член 53 1.	Компетентните органи ежегодно предоставят на ЕОЦКП агрегирана информация за всички административни санкции и други административни мерки, наложени в съответствие с член 49. ЕОЦКП публикува тази информация в годишен доклад.
Член 53 2.	Ако държавите членки са избрали, в съответствие с член 49, параграф 5, да предвидят наказателноправни санкции за нарушенията на разпоредбите, посочени в същата разпоредба, техните компетентни органи предоставят ежегодно на ЕОЦКП в агрегирана и анонимизирана информация за всички предприети наказателни разследвания и наложени наказателноправни санкции. ЕОЦКП публикува данните за наложените наказателноправни санкции в годишен доклад.
Член 53 3.	Компетентен орган, който разкрива информация административни санкции, други административни мерки или наказателноправни санкции, едновременно с това докладва тези санкции или мерки на ЕОЦКП.
Член 53 4.	Компетентните органи информират ЕОЦКП за всички административни санкции или други административни мерки, които са наложени, но не са публикувани в съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея, буква в), включително за всяко обжалване във връзка с тях и резултата от него. Държавите членки гарантират, че компетентните органи получават информация и окончателното съдебно решение във връзка с всяка наложена наказателноправна санкция и го представят на ЕОЦКП. ЕОЦКП поддържа централна база данни за санкциите, за които му е съобщено, единствено за целите на обмена на информация между компетентните органи. Тази база данни е достъпна само за компетентните органи и се актуализира въз основа на информацията, предоставена от компетентните органи.

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания
Източник	Изискване

3. Свързани стандарти

Стандарти
Източник	Изискване

Builddate: 09.01.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R2631
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.