+Член 68
---+Член 68 1.
---+Член 68 2.
---+Член 68 3.
---+Член 68 4.
---+Член 68 5.

Член 68

1. Преглед

Наименование	Регулация
Член 68 1.	Председателят на Органа се избира въз основа на неговите качества, умения, познания, почтеност, призната репутация и опит в областта на БИП/БФТ и други подходящи квалификации чрез открита процедура за подбор, която се публикува в Официален вестник на Европейския съюз. Европейският парламент, Съветът и генералният съвет биват надлежно и своевременно информирани на всеки етап от тази процедура. Комисията изготвя кратък списък от най-малко двама отговарящи на изискванията кандидати за длъжността председател на Органа. Европейският парламент и генералният съвет може да провеждат изслушвания на кандидатите от този списък. Генералният съвет може да даде публично становище относно резултатите от своите изслушвания или да отправи становището си до Европейския парламент, Съвета и Комисията. Комисията представя на Европейския парламент предложение за назначаването на председателя на Органа. След одобрението на това предложение от Европейския парламент Съветът приема решение за изпълнение за назначаването на председателя на Органа. Съветът приема решението с квалифицирано мнозинство. Чрез дерогация от втора алинея, за назначаването на първия председател на Органа след влизането в сила на настоящия регламент Комисията прави предложение за назначаването на председателя без участието на генералния съвет.
Член 68 2.	Председателят на Органа действа независимо и обективно в интерес на Съюза като цяло и няма право нито да иска, нито да приема указания от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза, от правителства или от друг публичен или частен орган. Институциите, органите, службите и агенциите на Съюза, правителствата на държавите членки и всички други публични или частни органи зачитат тази независимост.
Член 68 3.	Мандатът на председателя на Органа е четири години. През 12-те месеца, предхождащи края на четиригодишния мандат на председателя на Органа, генералният съвет в двата състава или по-малък комитет, избран сред членовете на генералния съвет, включително представител на Комисията, извършва оценка на председателя. При извършването на оценката се взема под внимание оценката на работата на председателя и бъдещите задачи и предизвикателства пред Органа. Въз основа на оценката Комисията може да предложи на Европейския парламент да удължи мандата на председателя. Такова удължаване може да бъде предоставено само веднъж. След одобрението на това предложение от Европейския парламент Съветът приема решение за изпълнение за удължаване на мандата на председателя на Органа. Съветът приема решението с квалифицирано мнозинство.
Член 68 4.	Ако председателят на Органа вече не отговаря на условията, необходими за изпълнението на неговите задължения, или е счетен за виновен за неправомерно поведение, действайки по своя собствена инициатива или след предложение от страна на Европейския парламент или на генералния съвет в някой от двата му състава, Съветът може да приеме решение за изпълнение за отстраняване от длъжност на председателя на Органа. Съветът приема решението с квалифицирано мнозинство.
Член 68 5.	В случай че председателят на Органа се оттегли или по друга причина не е в състояние да изпълнява задълженията си, функциите на председател се изпълняват от заместник-председателя.

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания
Източник	Изискване

3. Свързани стандарти

Стандарти
Източник	Изискване

Builddate: 10.11.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1620
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.