+Член 94
---+Член 94 1.
---+Член 94 2.
---+Член 94 3.

Член 94

1. Преглед

,
Член 94 1.
Органът може да сключва работни договорености с институции на Съюза, децентрализирани агенции на Съюза и други органи на Съюза, действащи в областта на правоприлагането и съдебното сътрудничество. Тези работни договорености могат да бъдат от стратегически, оперативен или технически характер и по-специално са насочени към улесняване на сътрудничеството и обмена на информация между страните по тях. Работните договорености не дават основание за обмен на лични данни и не обвързват Съюза, нито неговите държави членки.
Член 94 2.
Органът установява и поддържа тесни отношения с OLAF, Европол, Евроюст и Европейската прокуратура. За тази цел Органът сключва отделни работни договорености с OLAF, Европол, Евроюст и Европейската прокуратура, в които се уреждат подробностите относно сътрудничеството помежду им. Отношенията целят, по-специално, да се гарантира обменът на оперативна и стратегическа информация и тенденции по отношение на заплахите от ИП/ФТ, пред които е изправен Съюзът.
Член 94 3.
За да се насърчи и улесни гладкото сътрудничество между Органа и Европол, Евроюст и Европейската прокуратура, работните договорености с тях предвиждат по-специално възможността за командироване на служители за връзка в помещенията на другата страна и определят условията за тази цел.

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания

3. Свързани стандарти

Стандарти
  • Builddate: 10.11.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1620
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.