+Член 11
---+Член 11 1.
---+Член 11 2.
---+Член 11 3.
---+Член 11 4.
---+Член 11 5.

Член 11

1. Преглед

Наименование	Регулация
Член 11 1.	За всяка финансова година, която съответства на календарната, се изготвя предварителен разчет за всички приходи и разходи на агенцията, който се залага в бюджета на агенцията.
Член 11 2.	Приходите и разходите в бюджета следва да са балансирани.
Член 11 3.	Приходите на агенцията, без да се засягат други ресурси, се състоят от субсидия от Общността, включена в общия бюджет на Европейските общности, и от плащания за извършени услуги.
Член 11 4.	Разходите на агенцията включват, inter alia, възнаграждението на персонала, административните и инфраструктурните разходи, текущите разходи и разходите, свързани с договорите, сключени с институции или органи, представляващи част от мрежата, и с трети лица.
Член 11 5.	Бюджетът на агенцията включва също така разходите, свързани с консултативния съвет.

Изисквания
Източник	Изискване

Стандарти
Източник	Изискване

Builddate: 01.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009R0401
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.