+Artikel 11
---+Article 11 1.
---+Article 11 2.
---+Article 11 3.
---+Article 11 4.
---+Article 11 5.

Artikel 11

1. Übersicht

Bezeichnung	Regulierung
Article 11 1.	Estimates shall be drawn up of all the Agency’s revenue and expenditure for each financial year, which shall correspond to the calendar year, and shall be entered in the Agency’s budget.
Article 11 2.	The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance.
Article 11 3.	The revenue of the Agency shall, without prejudice to other resources, consist of a subsidy from the Community entered in the general budget of the European Communities and of payments for services rendered.
Article 11 4.	The expenditure of the Agency shall include, inter alia, staff remuneration, administrative and infrastructure expenses, operating costs and expenditure relating to contracts concluded with institutions or bodies forming part of the Network and with third parties.
Article 11 5.	The Agency’s budget shall also include the expenditure relating to the Advisory Board.

Anforderungen
Quelle	Anforderung

Standards
Quelle	Anforderung

Builddate: 01.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009R0401
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.